Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convólvulo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONVÓLVULO

La palabra convólvulo procede del latín convolvŭlus, de convolvĕre, arrollar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONVÓLVULO AUF SPANISCH

con · vól · vu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVÓLVULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convólvulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVÓLVULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convólvulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
convólvulo

Calystegia sepium

Calystegia sepium

Der große Samt oder Convolvulus sepium, R.Br., ist eine Pflanzenart, die zur Familie der convolvulaceae gehört. La correhuela mayor o Convolvulus sepium, R.Br., es una especie de planta perteneciente a la familia de las convolvuláceas.

Definition von convólvulo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Convolvulus im spanischen Wörterbuch ist sehr schädlich Raupe, etwa zwei Zentimeter lang, gelblich grün auf dem Körper und hellbrauner Kopf. Lebe auf Kosten der Früchte und Blätter der Rebe, die nagt, sich wickelt und trocknet. Eine andere Bedeutung von Convolvulus im Wörterbuch ist auch Enredadera. La definición de convólvulo en el diccionario castellano es oruga muy dañina, de unos dos centímetros de largo, color verde amarillento en el cuerpo y cabeza parda brillante. Vive a expensas de los frutos y hojas de la vid, que roe, arrolla y seca. Otro significado de convólvulo en el diccionario es también enredadera.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convólvulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVÓLVULO


ángulo
án·gu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
capítulo
ca··tu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
estímulo
es··mu·lo
módulo
·du·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
óvulo
ó·vu·lo
párvulo
pár·vu·lo
ridículo
ri··cu·lo
título
·tu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo
vínculo
vín·cu·lo
vólvulo
vól·vu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVÓLVULO

convocadero
convocador
convocadora
convocante
convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsionario
convulsiva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVÓLVULO

bulo
chulo
cubículo
culo
cúmulo
discípulo
disimulo
habitáculo
minúsculo
montículo
nulo
oráculo
péndulo
preámbulo
rectángulo
rótulo
rulo
subtítulo
triángulo
versículo

Synonyme und Antonyme von convólvulo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVÓLVULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

convólvulo correhuela mayor convolvulus sepium especie planta perteneciente familia convolvuláceas oruga dañina unos centímetros largo color verde amarillento cuerpo cabeza parda brillante vive expensas frutos hojas arrolla seca otro también enredadera sistema vegetales resumen parte práctica convólvulo florido frutlcoso postrado blanquecino entre lineares lanceoladas lampiñas panoja aovada terminal forma pirámide compuesta sicilia hojns figura corazón nbsp materia mercantil industrial agrícola raices osla especio cree varié batatas bien tubérculos adherentes álaraizde esta beso según opinión señor candolle depósitos

Übersetzung von convólvulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVÓLVULO

Erfahre, wie die Übersetzung von convólvulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von convólvulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convólvulo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我空心菜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

convólvulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convolute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं convolvulus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I اللبلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я вьюнок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Convolvulus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ইক্ষুগন্ধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je CONVOLVULUS
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya kangkung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich winde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Iヒルガオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 메꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku convolvulus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi cây bìm bìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் convolvulus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी convolvulus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Convolvulus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I convolvolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I powój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я березка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Convolvulus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα Convolvulus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek Convolvulus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag Convolvulus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg Convolvulus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convólvulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVÓLVULO»

Der Begriff «convólvulo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convólvulo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convólvulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convólvulo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVÓLVULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convólvulo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convólvulo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convólvulo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVÓLVULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convólvulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convólvulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Convólvulo florido , frutlcoso , postrado , blanquecino, con hojas entre lineares y lanceoladas , lampiñas ^ panoja aovada, terminal , en forma de pirámide y compuesta. 45. Convólvulo de Sicilia , con hojns entre de figura de corazón y ...
Carl von Linné, 1788
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
las raices de osla especio, que se cree una varié dad del Convólvulo Batatas, 6 mas bien con los tubérculos adherentes álaraizde esta planta. Sá- beso que, según la opinión del señor De Candolle, los tubérculos son depósitos de fécula,  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
D. José Oriol RONQUILLO. Torc. PJr Ton). Pág. Coris^monspeliensis, L. . II 261 Cormut domestica, Spach. Toni. Páü. Coutrabajo III 257 — de armonía » 264 Contrayerba. . □ □ — de Bejuco. . . — blanca. . . □ — de Méjico. . . Conurvs.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
*llo lampiño ; y pedúnculos x de tres flores. Convolvulur coccineus\ Convólvulo con la flor de beptaphyllus, radrce crassis-% color coccíneo; de siete ho- sima. Plutn. Sp. i. ic. 90. f. i. Jjuelas; y raíz muy gruesa. Cast. Convólvulo de raizMarga.
Carl von Linné, 1785
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
93. filie. 1. 1. 183. ft Convolvulus Brasitianus,X Convólvulo del Brasil, con fiore oBopetalo, monococcos. i la flor de ocho petalos, y un Rai. hist. 1331. x solo fruto . Caapeba folio orbiculari^) Caapeba de hoja orbicu— (B umbilicato , Ixvi. Plum.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Práctica de botánica
Convolvuluf foliis subro-v Convólvulo con hojas casi tundís, ápice emarginatit ,5 redondas , escotadas en su basi integris. Roy. Lugdb. Rapice, y enteras "por su base. 428. % Convolvulus maritimus ,x Convólvulo marítimo , de Zeylani cus, ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
las raices do esta especie, que se cree una varie dad del Convólvulo Batatas, ó mas bien con los tubérculos adhérentes ala raíz de esta planta. Sábese que, según la opinion del señor De Candolle, los tubérculos son depósitos de recula,  ...
José Oriol Ronquillo, 1853
8
Parte práctica de botánica
Habita en lugares arenosos de Malabar. % Cant- 19. CONVOLVULUS /о- X Convólvulo con hojas de riensis jjjs cordatis pubescentibus,Xhedmrti de corazón, vello- еды le perenni villoso , pedun- x sas; tallo perenne, con pelo culis mult' floris.
Carl von Linné, 1785
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Convulvulus malabaricus , Lin. ; Convólvulo de Malabar: planta perenne de Malabar, en cuyo pais se usan sus raices como purgantes. - Convolvulus mechoacanha, Linneo; Mechonean; Brionia de América; Jalapa blanca; Batata purgante; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
CONTRAYERBA. ,. CONVÓLVULO. Pónganse í-n digestión por cuatr días á un calor suave r y í'iUrcse. Dosis ; de cuarenta á óchenla got. CORNEJO, CORONOPO, CORTEZA DE WINTER. 181 ...
A. J. L. Jourdan, 1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVÓLVULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convólvulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Proyecto Gaia Restablecimiento de los Antiguos Misterios
... en el chamanismo mesoamericano, (4) y aparentemente también conocido en la Grecia antigua y en las tradiciones populares europeas como convólvulo. «Prometeo, Apr 16»

BILDER ÜBER «CONVÓLVULO»

convólvulo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convólvulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/convolvulo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z