Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convulsivamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVULSIVAMENTE AUF SPANISCH

con · vul · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVULSIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convulsivamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVULSIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVULSIVAMENTE

convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsionario
convulsiva
convulsivo
convulso
convusco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVULSIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von convulsivamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVULSIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

convulsivamente dang doko charlas sobre llovía dinero entonces cuerpo mendigo estremeció mujer limpieza quemó lema sólo quema esto convirtió conde montecristo noches anotado causa preparado acta acusación asesino benedetto trabajo pasión alegría furor haces sobrellevar todas penas apretó mano doctor veterinaria ciencias auxiliares tomos cabeza esta haja ojos tristes alas nariz levantan movimiento ijares cesa pulso oscurece pone imperceptible postracion llega colmo animal vacila sudores nbsp anales dramaticos crimen causas celebres españolas oír esla nueva montchar inont prorrumpe gritos desesperación retuerce cama quiere vantarse vano prodiga venerable eclesiástico

Übersetzung von convulsivamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVULSIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von convulsivamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von convulsivamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convulsivamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痉挛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

convulsivamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convulsively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरोड़ के साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

convulsively
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

судорожно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convulsivamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

convulsively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convulsivement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

convulsively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krampfartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

激動的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

convulsively
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convulsively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

convulsively
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

convulsively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोट धरधरून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

convulsively
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convulsamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konwulsyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

судорожно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convulsiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

convulsively
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krampagtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krampaktigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krampaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convulsivamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVULSIVAMENTE»

Der Begriff «convulsivamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convulsivamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convulsivamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convulsivamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVULSIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convulsivamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convulsivamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convulsivamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVULSIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convulsivamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convulsivamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dang, dang, doko, dang : charlas sobre el zen
Llovía el dinero y entonces, entonces... –el cuerpo del mendigo se estremeció convulsivamente–... ¡la mujer de la limpieza quemó mi lema! ¡Sólo la quema del lema! «La mujer de la limpieza quemó mi lema»: esto le convirtió en un mendigo.
Osho, 2003
2
El Conde de Montecristo
... noches. . ., ¡he anotado esa causa, he preparado el acta de acusación del asesino Benedetto...! ¡Oh!, trabajo, trabajo, mi pasión, mi alegría, mi furor, tú sí, ¡ me haces sobrellevar todas las penas! Y apretó la mano del doctor convulsivamente.
Alejandro Dumas, 2011
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
La cabeza esta muy haja, los ojos tristes, las alas de la nariz se levantan convulsivamente, el movimiento de los ijares cesa, el pulso se oscurece y pone imperceptible; entonces la postracion llega á su colmo, el animal-vacila, los sudores ...
4
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Al oír esla nueva Montchar- inont , prorrumpe en gritos de desesperación, se retuerce convulsivamente en la cama y no quiere le- vantarse. En vano le prodiga el venerable eclesiástico los consuelos de la religión, lil instinto de ...
Vicente Y Caravantes, José
5
Heredera misteriosa/Diamante en bruto
Mercy buscó convulsivamente su cintura mientras él continuaba estimulando el rosado botón hasta desenca- denar una oleada de calor que atravesó a Mercy de pies a cabeza. Con la mano libre, la agarró la muñeca para des- plazar su ...
Suzanne Carey, Jistine Davis, 2011
6
Episodios histórico mexicanos: novelas históricas nacionales ...
Tomé aquella mano que me oprimía convulsivamente la cabeza. 1a besé con calor, y suavemente la deposité sobre el lecho. Pero sentí no sé qué vuelco en el corazón, al notar que aquella mano idolatrada se contraía, escondiendo el pulgar ...
Enrique de Olavarría y Ferrari, 1833
7
Drácula (e-book)
Jonathan nos miró por encima de la cabeza inclinada de su esposa, con ojos brillantes, que parpadeaban sin descanso, al tiempo que las ventanas de su nariz temblaban convulsivamente y su boca adoptaba la dureza del acero. Al cabo de ...
Bram Stoker
8
Una traduccion del Quijote.:
El jóven se detuvo un momento, y después continuó andando calle arriba hasta salir por la puerta de Santa Bárbara. A juzgar por la viva emoción que revelaba su semblante, necesitaba aire que respirar. Oprimía casi convulsivamente entre  ...
Florencio Moreno Godino
9
Guzman el Bueno: novela historica
¿Acaso no lo hacen? Poned la mano sobre vuestro corazon y decidme lo que siente. — ¡Don Alonso, vos conoceis mis secretos! — Los conozco, dijo Guzman con firme resolucion. Las manos del rey se agitaron convulsivamente. — Pues ...
Ramón Ortega y Frías, 1857
10
Fe, esperanza y caridad: La caridad
La de Montilla se volvió á su asiento, rechinando los dientes y cerrando convulsivamente las manos, mientras el Duende se revolvia trabajosamente sobre la cama , gritando con voz angustiosa: — Sacadme de aqui, asesinos !.. . dejadme ...
Antonio Flores, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVULSIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convulsivamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descubren en Pompeya una tumba prerromana
... poesía «La niña de Pompeya: “Muchacha descarnada / que te has aferrado convulsivamente a tu madre / como si quisieras volver a entrar en ella"». Y es que ... «ABC.es, Jun 16»
2
Choro de Pezão antecipou o estado de calamidade pública do Rio
... em Brasília, Luiz Fernando Pezão, governador do Rio de Janeiro agora licenciado do cargo para tratamento de saúde, chorou convulsivamente. «Noblat, Jun 16»
3
Una pesadilla genial
Al ver aparecer a Raskolnikof, empezó a temblar como una hoja y su rostro se contrajo convulsivamente. Probó a levantar los brazos y no pudo; abrió la boca, ... «Revista Capital, Mär 16»
4
O desgosto de uma menina ao saber que Obama está de saída
A criança chora convulsivamente ao saber que o presidente dos EUA vai mudar. E Obama respondeu-lhe. No sábado de manhã, uma menina descobriu que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 16»
5
Anillos de oro
... se despliegan, como las páginas, rostros que en mi despacho han jugado con esas alianzas, nerviosa, convulsivamente, entrándolas y sacándolas del dedo ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
6
Las nuevas drogas sintéticas que se camuflan en las rumbas caleñas
Se trata de jóvenes, la mayoría universitarios, que se mueven convulsivamente mientras un Dj manipula la consola de mezcla. La fiesta se extiende hasta la ... «El Pais - Cali Colombia, Jan 16»
7
Diez libros escritos por jubilados que hoy no podrías leer
No kilos de filetes ni kilos de oro, ni kilos de papel, kilos de nada, una masa informe, pastosa y marrón en la que se chapoteaba convulsivamente, que pringaba ... «El Español, Jan 16»
8
Dovelike Man. Le Clotêt Avec Garcés. Vídeo, letra e información.
Convulsivamente. Con sonidos de raíces árabes, cantos ancestrales del desierto y el impulso de Seattle de los 90, Hussein construye su universo musical y su ... «loff.it, Nov 15»
9
10 trucos que no te ayudarán a disimular la ingesta de alcohol
Ingerir convulsivamente papas fritas de bolsa. Lo único que conseguirás será aumentar tu sed. Descalzarse y caminar. Lo más problabe es que, en tu estado, ... «Canariasenmoto, Apr 15»
10
Hipocresía antiabortista
Por lo que los planteamientos y exigencias 'anti-abortistas', pretendidamente en defensa de la vida y convulsivamente contrarios a las leyes de plazos en la ... «20minutos.es, Mär 15»

BILDER ÜBER «CONVULSIVAMENTE»

convulsivamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convulsivamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/convulsivamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z