Lade App herunter
educalingo
corozo

Bedeutung von "corozo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COROZO

La palabra corozo procede de carozo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COROZO AUF SPANISCH

co · ro · zo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COROZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corozo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COROZO AUF SPANISCH

Definition von corozo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Corozo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Carozo. Eine weitere Bedeutung von corozo im Wörterbuch ist der Name mehrerer Palmen, mit einem Stamm von 6 bis 9 m Höhe, bedeckt mit starken Dornen, gefiederten Blättern mit linearen, schmalen und spitzen Blättchen und einer kugelförmigen Steinfrucht von 35 bis 45 cm Durchmesser. Corozo ist auch das Ergebnis dieser Palmen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COROZO

alborozo · berozo · carozo · corrozo · desbrozo · destrozo · escorrozo · rozo · sotrozo · trozo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COROZO

coronda · corondel · coroneja · coronel · coronela · coronelía · coronguina · coronguino · corónica · corónide · coronilla · coronillo · coronio · coronista · coronta · corosol · coroto · coroza · corozal · corpa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COROZO

aeromozo · allozo · bozo · buenmozo · cadozo · calabozo · chozo · contraembozo · contrapozo · desembozo · embozo · esbozo · gozo · mozo · pozo · rebozo · retozo · sollozo · tentemozo · tozo

Synonyme und Antonyme von corozo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COROZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corozo · fruta · propiedades · costeño · jugo · vino · beneficios · primera · lengua · española · carozo · otro · nombre · varias · palmeras · tronco · altura · revestido · fuertes · espinas · hojas · pinnadas · hojuelas · lineares · angostas · puntiagudas · fruto · drupa · globular · diámetro · corozo · también · estas · tesis · grado · árboles · comunes · puerto · rico · islas · vírgenes · prickly · palm · acrocomia · media · cook · palma · robusta · especies · palmas · espinosas · puertorriqueñas · caracteriza · derecho · corpulento · pulgadas · nbsp · potrero · novela · amores · monte · coplas · costa · colombiana · muchachos · este · tiempo · como · palo · coposo · engañan · muchachas · sortija · hojita · sembradita · arenal · tenés · conveniencias · quitar · maya · mopan · espanol · tutz · chuy · tutzil · boja · manaco · frond · esta · this · leaf · chich · pach ·

Übersetzung von corozo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COROZO

Erfahre, wie die Übersetzung von corozo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von corozo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corozo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

COROZO
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

corozo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corozo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

corozo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

COROZO
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Corozo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Corozo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corozo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

corozo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Corozo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steinnuß
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corozo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corozo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corozo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corozo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

corozo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोरोजो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Korozo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corozo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Corozo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Corozo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Corozo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corozo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corozo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Corozo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corozo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corozo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COROZO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corozo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corozo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corozo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COROZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corozo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corozo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
COROZO, prickly-palm. Acrocomia media O. F. Cook El COROZO, una palma robusta y una de las dos especies de palmas espinosas puertorriqueñas, se caracteriza por: 1) un tronco derecho, corpulento, de 8-12 pulgadas de diámetro en la ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
2
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
COROZO. 204. Los muchachos de este tiempo son como el palo coposo, que engañan a las muchachas con sortija de corozo. 205. Hojita de palma real sembradita en arenal: si tenés tus conveniencias, no te las voy a quitar.
‎2006
3
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
TUTZ (I) N. corozo. corozo palm. cf. chuy-tutz, le' tutz, ok tutz, tutzil ff. tutz (Ia) nI. corozo, boja de corozo, manaco. corozo palm, corozo palm frond. Le'ek a-d'a'-a u -le' a tutz-u.Esta es la boja del corozo. This is a corozo leaf. UU. Chich u-pach a ...
Charles A Hofling, 2012
4
Guía para la elaboración de aceites comestibles, ...
Cada palma produce 2.000 frutos por año con un peso de 60 kilos distribuidos en 2 racimos. El 40% del fruto es pulpa. 4.2.3. Semilla de palma tamaca o corozo (Acrocomia aculeata) Los frutos de esta palmera son ligeramente comprimidos ...
Alberto Vega Turizo, 2004
5
Botánica de los cultivos tropicales
PALMA AMERICANA DE ACEITE, Elaeis oleífera (Corozo oleífera, Elaeis melanoccoca) Se encuentra desde el sur de Honduras hasta Amazonas. En porte es mucho más baja que E guineensis y con frecuencia el tronco crece a raíz del ...
Jorge León, 1987
6
Plantas comestibles de Centroamérica
La germinación de las semillas de corozo es hipógea (subterránea) . La primera germinación en una prueba en puerto Rico, la cual germinó un 23% al final, comenzó 565 días después de la siembra (J . Francis, obs . pers .) . Los esfuerzos ...
‎2009
7
Chacahua: reflejos de un parque
Los terrenos llegaban hasta Manialtepec y en ellos se cultivaba el corozo, fruto de una palma que se comercializaba por avión o por el puerto de Chacahua hacia la ciudad de Oaxaca. En 1 920 el pueblo se llamaba La Mata de Bule, hoy  ...
Mara Alfaro, 2002
8
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
El corte que quizo comprar mi mamá estaba muy caro. PARAB'ÁL CHE' par-a-b' ál che' [parafpj ce?] || s. el. Manaco. Corozo. Forma poseída: Parab'al ruche'. Variedad de palmera con el cual se hacen los suyacales. Xkiya' rusi'j parab'áj che' ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
9
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Los datos históricos, que tienen su más antiguo antecedente en Cieza de León, sugieren que se extrajo del corozo de puerco. Este primer informante fue encomendero en la región entre 1541 y 1546 (tiempo de la fundación de Cartago y de ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
10
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
De la Venta del Rodeo se descubre el paso del camino por el Puerto del Corozo, con rumbo Oeste-Suroeste a media legua de distancia, de modo que nadie puede caminar sin ser observado. El trapiche del Rodeo que queda a cincuenta  ...
Francisco de Solano, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COROZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corozo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EL HERALDO le enseña a preparar un mojito de corozo
Medio limón picado en cuadros, tres cucharaditas de azúcar, ocho hojas de hierbabuena frescas, dos onzas de ron, tres onzas de jugo de corozo y finalmente, ... «El Heraldo, Jul 16»
2
El Nacional se mantiene como gran candidato para ganar la ...
Janner Corozo celebra el segundo tanto de El Nacional sobre Emelec, ayer, en el estadio Atahualpa de Quito. Foto: Marco Salgado / El Telégrafo ... «El Telégrafo, Jul 16»
3
Donde Corozo está la mejor sazón esmeraldeña
Daniel Corozo empezó a cocinar en 1974. Su local, ubicado en el centro de la ciudad, ofrece comida típica. Foto: Cortesía de la UIDE ... «El Telégrafo, Jun 16»
4
Detienen en El Corozo a sujetos que mataron a un amigo para ...
Dos adultos y un adolescente fueron capturados por funcionarios de la División Contra Homicidios del Cicpc – Táchira, en el desarrollo de las investigaciones ... «Diario de Los Andes, Jun 16»
5
Distribuidor El Corozo conecta al Táchira con una economía ...
Con una inversión de más de 380 millones de bolívares, este viernes se dio por inaugurada la primera etapa de la ampliación del Distribuidor El Corozo que ... «Diario de Los Andes, Feb 16»
6
Dennis Corozo disputará la titularidad con Hamilton Piedra en el D ...
Corozo, de 27 años, llega al 'Expreso Austral' tras defender al Olmedo, Espoli y Manta. En este último club jugó 35 partidos durante la temporada 2014, en la ... «El Comercio, Jan 16»
7
Distribuidor El Corozo y puente Tienditas serán inaugurados antes ...
Antes del próximo 6 de diciembre serán inauguradas dos obras de envergadura en la entidad. Una de ellas el Distribuidor de El Corozo, en la Troncal 5; ... «Diario de Los Andes, Nov 15»
8
Rusia vs Ecuador: Corozo puso la ventaja en el Mundial Sub 17
Cuando todo era alegría en la selección de Rusia por conseguir el empate, apareció Washington Corozo para poner el 2 a 1 de Ecuador unos segundos más ... «Perú.com, Okt 15»
9
Activan autotransformador de la subestación El Corozo en Táchira
El ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, puso en marcha este sábado el proceso de activación del autotransformador nº2 de la subestación El ... «Noticia al Dia, Okt 15»
10
Vielma Mora: Un francotirador disparó contra la torre del ...
Vielma Mora: Un francotirador disparó contra la torre del autogenerador en El Corozo. Nacionales - hace 9 meses. El incendio provocado en la Subestación, ... «Venezolana de Televisión, Okt 15»

BILDER ÜBER «COROZO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corozo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corozo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE