Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOZO

La palabra mozo procede de mus mos, con que se le llama.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOZO AUF SPANISCH

mo · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mozo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mozo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mozo im Wörterbuch ist Katze. En el diccionario castellano mozo significa gato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOZO


aeromozo
a·e·ro·mo·zo
alborozo
al·bo·ro·zo
allozo
llo·zo
bozo
bo·zo
buenmozo
buen·mo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
carozo
ca·ro·zo
chozo
cho·zo
corozo
co·ro·zo
destrozo
des·tro·zo
embozo
em·bo·zo
esbozo
es·bo·zo
gozo
go·zo
pozo
po·zo
rebozo
re·bo·zo
retozo
re·to·zo
rozo
ro·zo
sollozo
so·llo·zo
tozo
to·zo
trozo
tro·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZO

mozallón
mozallona
mozambiqueña
mozambiqueño
mozancón
mozancona
mozárabe
mozarabía
mozarabismo
mozartiano
mozcorra
mozón
mozona
mozonada
mozonear
mozorro
mozote
mozuco
mozuela
mozuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOZO

abozo
abrazo
arrebozo
berozo
cadozo
calagozo
comienzo
contraembozo
contrapozo
corrozo
desbrozo
desembozo
escorrozo
esfuerzo
ferromozo
lorenzo
marzo
plazo
sotrozo
tentemozo

Synonyme und Antonyme von mozo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mozo caballos cordel cuadra oficio estoques espuela cuerda mulas buen escuadra gato alonso muchos amos mozo humor pena nada donado hablador vida aventuras gerónimo alcalá yáñez rivera quot capítulo viil cuenta jornada hizo años sabiendo manifiestamente poco trece cuentos emilio papel artista dramaturgia jerónimo lópez detallado estudio tiempo historia autor analiza incorporación arte sistema teatral mediante transposición signos así como confluencia intermedial forma contenido teatro mina comedia tres actos último adios acto mono otros cafetería bosque emboscado desastre qué preguntarán ustedes varias razones primera llamaba vendían mísero café aguado sino hierbas

Übersetzung von mozo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZO

Erfahre, wie die Übersetzung von mozo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mozo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

年轻
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mozo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

waiter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

युवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молодой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jovem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরুণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

若いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरुण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giovane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młody
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tineri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZO»

Der Begriff «mozo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mozo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mozo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mozo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mozo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MOZO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mozo.
1
Fernando de Rojas
Nadie es tan viejo que no pueda vivir un año más, ni tan mozo que hoy no pudiese morir.

10 SPRICHWORT MIT «MOZO»

Guárdate del mozo cuando le sale el bozo.
Mozo del gallego, que andaba todo el año descalzo, y por un día quería matar al zapatero.
Mozo sea, y husos venda.
Al mozo amañado, la mujer al lado.
Como mi hermano, que entró de mozo y salió de amo.
Dios te guarde de mozo rezador y de viejo ayunador.
El amo imprudente, hace al mozo negligente.
El médico, viejo, y mozo el barbero.
El mozo bellaco, tres barbas o cuatro.
El mozo durmiendo sana y el viejo se acaba.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El donado hablador: vida y aventuras de Alonso, mozo de ...
vida y aventuras de Alonso, mozo de muchos amos Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera. " CAPÍTULO. VIIL. Cuenta Alonso la jornada que hizo á ... de mis años , sabiendo manifiestamente lo poco que. i%2. Alonso. ,. mozo. "CAPÍTULO VIIL ...
Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera, 1804
2
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
Detallado estudio del uso del tiempo y la historia en la dramaturgia del autor español. Analiza la incorporación del arte al sistema teatral mediante la transposición de de signos así como la confluencia intermedial.
Eileen J. Doll, 2008
3
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
mozo. La Cafetería del Bosque Emboscado era un desastre. ¿Por qué?, se preguntarán ustedes. Por varias razones. La primera: se llamaba cafetería y no vendían ni un mísero café aguado, sino té de hierbas. Segundo: nadie podía comprar ...
4
El Donado Hablador: Alonso, Mozo De Muchos Amos
Esta novela da cuenta de las numerosas y entretenidas aventuras de Alonso, que buscando el fenix de los amos, pasa por todas las esferas del orden social a traves de mil peripecias, y traza ingeniosos y bien delineados cuadros de las ...
Jeronimo De Alcala, 2005
5
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Entrevista con J. López Mozo) las primeras en anticipar, por boca de su autor, los rasgos fundamentales de ese libro que entonces estaba a punto de aparecer: « Se trata de unos apuntes sobre el teatro de barrio y campesino. Lo redacté en ...
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Mozo 3." No es posible , V. las ha pedido. Serapio. | Y tengo que bebérmelas! Mozo 3.° | Es la costumbre de esta casa ! Serapio. ¡Qué desmoralización! (D. Serapio come.) Oye, Ganimedes, hazme el favor de irte. Mozo 3." Al instante, señor D.
Vidal y Compañía, 1864
7
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
ouiesse dado otro heredero sustituto, en la manera que dizen pupilar; si este sustituto quisiere heredar tan solamente los bienes que fueren del padre del huerfano, e non los quiera cl mozo de parte de su madre, o de los parientes della ; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
8
Actas del primer Congreso constitucional del estado de ...
Mejor era que se asignaso una cantidad al tesorero" para que lol pagase, con entera libertad de removerlo si lo tenia por conveniente.—El Sr. Perez y Fernan' dez: este mozo de oficios propiamente no es empleado,y la facultad que se quiere ...
Mexico (State). Congreso, 1850
9
La gran conquista de Ultramar
LIBRO detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante del la iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é  ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
10
La gran conquista de ultramar
33 detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante della iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é muy ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), Pascual ¬de Gayangos, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Azahara, Carlota y Belén Mozo, que busca confirmar su tarjeta para ...
Quizá por esa razón esta cita sea tan importante para una de las nuestras, Belén Mozo que podría jugar esta semana su último torneo de la temporada en la ... «Eurosport.es, Sep 16»
2
En el Hospital de Clínicas, un mozo o un chofer gana más que un ...
Richard René Montero Villasanti –por citar– ingresó este año como contratado y cobra cuatro sueldos mínimos en calidad de mozo. Gana G. 7.200.000, en total ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
3
Citan a declarar al mozo que dijo haber visto a Casanello en Olivos
La Sala II de la Cámara Federal citó a declarar a un mozo de apellido Cabral, quien habría visto al juez Sebastián Casanello en la residencia presidencial de ... «Urgente 24, Aug 16»
4
Rocío Mozo será la Aposentadora Mayor de la Semana ...
srenacentista Redacción.- La Semana Renacentista de Medina del Campo ha sido presentada hoy en Valladolid, capital de provincia y lugar elegido para dar a ... «La Voz de Medina Digital, Jul 16»
5
​Ana Obregón y Carlos Sobera, camarera y mozo en 'Trabajo ...
Ana Obregón y Carlos Sobera cambian de trabajo por un día para hacer las labores de una camarera de pisos en un hotel de lujo y un mozo de almacén, ... «Heraldo.es, Jul 16»
6
El cubano Daniel Mozo es el nuevo gerente técnico de Codesur
Mozo se hará cargo de toda la organización en lo que se refiere al aspecto técnico-deportivo de los Juegos Sudamericanos Cochabamba 2018, según ... «La Razón, Jun 16»
7
La historia de Cachete, el mozo de la selección que te puede llevar ...
El mozo es la la estrella exclusiva de República AFAP, que sortea un viaje a Estados Unidos entre los afiliados que acepten recibir su estado de cuenta vía ... «Diario El País, Jun 16»
8
El espía y el mozo
¿Cómo se explica que lo haya tratado de "mozo miedoso y mentiroso". Mentiroso podría caberle. Lo sabrá Gómez. Ahora, ¿por qué miedoso?, ¿por qué ... «LA NACION, Mai 16»
9
Lo buscaban por una violación en Perú y estaba trabajando como ...
Incluso tenía residencia legal en el país y trabajaba como mozo en un restorán muy conocido de la capital provincial. Las noticias de que lo estaban buscando ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Cursos gratuitos de Diageo para formación en bartender y mozo
Fiel a su compromiso de brindar herramientas para la educación y la inserción laboral, Diageo lanza el próximo 15 de abril un nuevo curso de Bartender/Mozo, ... «Diario El País, Apr 16»

BILDER ÜBER «MOZO»

mozo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mozo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z