Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corregüela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORREGÜELA AUF SPANISCH

co · rre · güe · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREGÜELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corregüela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREGÜELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corregüela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corregüela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von coregüela in Spanisch ist correhuela. En el diccionario castellano corregüela significa correhuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corregüela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORREGÜELA


abuela
bue·la
agüela
güe·la
aquela
que·la
candela
can·de·la
canela
ca·ne·la
carmela
car·me·la
compostela
com·pos·te·la
escuela
es·cue·la
higüela
hi·güe·la
marcela
mar·ce·la
nagüela
na·güe·la
novela
no·ve·la
pamela
pa·me·la
parcela
par·ce·la
pela
pe·la
subigüela
su·bi·güe·la
tela
te·la
terigüela
te·ri·güe·la
vela
ve·la
venezuela
ve·ne·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREGÜELA

correería
correero
corregencia
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
correhuela
correinado
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa
correlativamente
correlativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORREGÜELA

acuarela
ángela
bela
cancela
cautela
cela
ciudadela
clientela
duela
estela
franela
gemela
manuela
paralela
pasarela
quiniela
secuela
suela
telenovela
tutela

Synonyme und Antonyme von corregüela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORREGÜELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corregüela correhuela patentes naturistas citan continuación cuyo objeto controlar malezas hongos poyal institution advancement learning represión hace aplicando nbsp transm savoir religi gorro redondo recuerda emplean todavía gitanos rumania bolsa espalda jubón deja unas calzas atadas rodillas este personaje juega caracteriza vecina lengua castellana explica

Übersetzung von corregüela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORREGÜELA

Erfahre, wie die Übersetzung von corregüela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corregüela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corregüela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旋花
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corregüela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Correct it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لبلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вьюнок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trepadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পলতাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liseron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bindweed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Winde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒルガオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메꽃 무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bindweed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bìm bìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bindweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तडतडीचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahkaha çiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convolvolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

березка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volbură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bindweed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åkerbinda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bindweed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corregüela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREGÜELA»

Der Begriff «corregüela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corregüela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corregüela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corregüela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORREGÜELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corregüela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corregüela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corregüela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREGÜELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corregüela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corregüela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patentes naturistas
Se citan a continuación dos patentes cuyo objeto es controlar las malezas con hongos: * ES 2026647 (EP 0277736) (THE POYAL INSTITUTION FOR THE ADVANCEMENT OF LEARNING) la represión de la corregüela se hace aplicando el ...
Asha Sukhwani, 1995
2
Transm Un Savoir Religi
Con un gorro redondo que recuerda los que emplean todavía los gitanos de Rumania, una bolsa en la espalda y un jubón que deja ver unas calzas atadas en las rodillas, este personaje juega a la corregüela y se caracteriza • su vecina la ...
Jammes Robert, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Eflt es y ingrata Nympba, tu traslado t i « Sacado, corregido^ concertado Con el original de tu perfóna, CORREGÜELA, f.f. dim. de Correa. Correa pequéña , o mui angorta. Lat. Funis loreus. Corregüela. Cierta hierba que fe cria en las orillas  ...
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Polígono Pimienta de agua, Corregüela acre, Corregüela persiana, Persicaria aere, Pimienta de agua, Yerba pejiguera sin manchas (Polygonum Hydropiper , L.). Esta especie indígena, anual, común en los sitios aguanosos, de espigas ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Jacint. Pol. pl. 176. Efte es, ingrata Nympba, tutrasIadof Sacado, corregido ^ concertado Con el original de tu perfóna. CORREGÜELA, f.f. dim. de Correa. Correa pequeña , ó mui angoita. Lat. Funis loreus. Corregüela. Cierta hierba que fe cria ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
corregüela. ( Bot.~) Blood wort. CORREGÜELA. V. VIRA. CORREGÜELA LECHOSA. ( Bot. ) Ita- lian and French fcammony. corregüela. Juego que hacen los muchachos con una correa de una vara de largo , y un palito. A fort of play ufed by ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
concheira, 419 conejera, 398 coneles, 398 coral, 533 cordela, 577 4 coretjola de llei, 587 coronaria purpúrea, 300, 304 corregüela, 577 corregüela de los caminos, 577 corregüela del mar, 574 corregüela marina, 574 correjola, 105 corretjola, ...
Santiago Castroviejo, 1990
8
Modismos comparativos de Andalucía
MÁS MENTIROSO ~ Que la corregüela (RM, 69. «'Como corregüela, que parece que está fuera y está dentro', La Pícara Justina. Yen otro lugar de la misma obra: 'Aunque entré dentro de la iglesia, yo cierto que pensé que aún no había ...
Juan José Antequera Luengo
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CORREGÜELA, s. f. d. de correa. Levius co- rum , parva corrigia. corregüela. Cierta yerba que se cria en las costas de España y otras partes. Sanguinaria. corregüela. Juego que hacen los muchachos con una correa de vara de largo en  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:
S)), Calystcgia Soldanella ó corregüela marina (tig. 4) y muchas otras plantan litorales, que ya hemos citado antes. líosques litorales propiamente, como componentes particulares de la flora litoral, son relativamente ra- □ ros; por lo común es ...
Espasa-Calpe, 1921

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREGÜELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corregüela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más de 900 especies de flora pueden reconocerse en el Parque ...
... olivos, almendros, frutales) como la rabaniza blanca que florece en otoño y en primavera, u otras especies conocidas como la amapola y la corregüela menor ... «Información, Mai 16»
2
Elogio de las "malas hierbas"
... tonos rosados de las corregüelas, campanillas y de los conejitos o bocas de dragón, que a veces crecen hasta en mismos tejados de las iglesias del centro. «Diario de Jerez, Mär 15»
3
Tranqueras abiertas para el cultivo del maíz
... yuyo moro (Acroptilon repens) y corregüela (Convolvulus arvensis L), que presentan competencia inicial sobre el crecimiento y rendimiento del cultivo. «rionegro.com.ar, Dez 14»
4
Malas hierbas que se burlan de los herbicidas
Como consecuencia, ya es raro ver en los campos de naranjos corregüela, juncia, 'serreig', 'verdolaga' y otras especies que traían de cabeza a los citricultores. «Las Provincias, Aug 14»
5
Retama en flor
Las rosas son maravillosas (y además riman), pero no son más líricas (o no deberían) que las feraces corregüelas, tan cantadas, por cierto, en la poesía ... «EuropaSur, Jan 14»
6
El sistema dunar de A Lanzada se recupera
Las mismas fuentes destacan que la duna primaria "está dominada por una formación de grama marina con lechetreznas y corregüelas, mientras que allí ... «Faro de Vigo, Jan 13»
7
Las sanciones por aparcamiento molestan a los usuarios de A ...
... una gran variedad de especies vegetales, como lechetrezna, corregüela, artemisia, silene de litoral, escrofularia, carrasco bravo y algún género de jasione. «Faro de Vigo, Aug 10»

BILDER ÜBER «CORREGÜELA»

corregüela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corregüela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/correguela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z