Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corridamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRIDAMENTE AUF SPANISCH

co · rri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corridamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CORRIDAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corridamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corridamente im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen heißt corridamente gemeinhin. En el diccionario castellano corridamente significa corrientemente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corridamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORRIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRIDAMENTE

correturnos
correvedile
correveidile
correverás
correyuela
corricorri
corrida
corrido
corrientazo
corriente
corrientemente
corrigenda
corrigendo
corrillera
corrillero
corrillo
corrimiento
corrincho
corrivación
corriverás

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORRIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von corridamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corridamente corrientemente lengua castellana cobrida aceleradamente corridamente corkim temepjtb corrid cobeida corridísimo corrido cohber corei perseguido avergonzado carrera toros contra plaza cerrada astnto experimentado corriente curso losrios fuentes agnas inferiores española corricorriendo apriesa corriendo corrida astuto nbsp reglamento para ejercicio maniobras infanteria oficiales primera jila sargento izquierda batallon situarán fila estertor mantendrá firme allí alinearán sargentos tercera cabo cierra marcharán navarra historia euskera hablaba vascuence solía misionar egüés

Übersetzung von corridamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von corridamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corridamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corridamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corridamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corridamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corridamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corridamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corridamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corridamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corridamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corridamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corridamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corridamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corridamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corridamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corridamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corridamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corridamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corridamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corridamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corridamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corridamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corridamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corridamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corridamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corridamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corridamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corridamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corridamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRIDAMENTE»

Der Begriff «corridamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corridamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corridamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corridamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corridamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corridamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corridamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corridamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corridamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
de cobrida, Aceleradamente. CORRIDAMENTE, adv. V. corkim- TEMEPJTB. CORRID1TA, s. f. d. de cobeida. . CORRIDÍSIMO, MA, adj. sup. de CORRIDO. CORRIDO, p. p. de cohber. || corei- do, da , adj. ant. V. perseguido. || Avergonzado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Lengua castellana
Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astnto, experimentado. CORRIENTE , s. m. El curso de losrios, fuentes y agnas inferiores del mar. — Met.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CORRICORRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA, s. f Carrera. — de toros, lid contra toros en plaza cerrada. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente. CORRIDO, DA, adj. Avergonzado. — Fam. Astuto, experimentado. CORRIENTE  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
Los oficiales de primera Jila y el sargento de la izquierda del batallon se situarán en la fila estertor, que se mantendrá firme; allí se alinearán corridamente. Los sargentos de la tercera fila. y el cabo de la izquierda que la cierra, marcharán ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
5
Navarra: historia del euskera
«Hablaba vascuence tan corridamente que solía misionar en Egüés y Elía ( Egüés), lugares entonces euscaldunes cerrados». Comentando la noticia, A. Irigaray añade que lo aprendió en casa, «a pesar de que para 1830 en Noain apenas ...
José María Jimeno Jurío, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
5. Por el pobre todos palian los ojos como de corrida î y en el rico los detienen. • • (CORRIDAMENTE, adv. Lo mifmo que Corrientemente. Tiene poco ufo , y le trahe Ne- brixa en fu Vocabulario. Lat. Curriculd. Curfim ÇORRIDICA. f. f. Lo mifmo ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Ta lee corridamente. Corridamente , adv. vergonzoíamente, V. y Franciof. Dice . Gorridílla, Corridíca, dim. de corrída. Zorro corrído , aítuto , experimentado , V. ÇORRleNDO , fe dice en el blasón de los animales que eftán en acción de correr  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORRIDAMENTE , adv. V. Corrientemente. CORRIDÍSIMO , МЛ , adj. sup. de Corrido. CORRIDITA , s.f. ( p. u. )□ dim. de Cor- □ CORRIDO , p. p. V. Correr. H adj. ( v. ) V. Perseguido. || Confus, honteux, penaud. II Corrido , ó corrido de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Corridamente , Houten/intent, avec conßl/t'on. Andar corrido , Aller gi ab' là , tout conflit è' honteux. corriendo, Courant , детищу” a'u «verbe courir. corriendo por la calle ‚ Courant par la ru'e`. Corricndo la Ропща/шип: [apo/le. corriendo la ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Constituciones de la Capilla del Colegio y Seminario de ...
nientes j fe -digan las alabanzas divinas , no con prief- (a, ni corridamente , fino de efpacio , y con reverencia , y paufa .decente , mayormente en el medio de los veríos dé los Pfalmos, haciendo diferencia entre el Oficio iólemne , y ferial , con ...
Colegio y Seminario de Corpus Christi, 1739

BILDER ÜBER «CORRIDAMENTE»

corridamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corridamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corridamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z