Lade App herunter
educalingo
coscorrón

Bedeutung von "coscorrón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COSCORRÓN

La palabra coscorrón procede de cosque.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COSCORRÓN AUF SPANISCH

cos · co · rrón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSCORRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coscorrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSCORRÓN AUF SPANISCH

Definition von coscorrón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Coscorrón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Schlag auf den Kopf, der nicht Blut produziert und tut weh. Eine andere Bedeutung von Coscorrón im Wörterbuch wird in den Kopf mit den Fingerknöcheln der geschlossenen Hand geschlagen. Coscorrón ist auch eine Vielzahl von Bohnen, deren Korn ist grau in der Farbe und in der Farbe gesprenkelt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSCORRÓN

almorrón · barrón · borrón · capigorrón · chaparrón · chicharrón · chorrón · cotorrón · gorrón · jarrón · marrón · mazarrón · morrón · pizarrón · porrón · terrón · tontorrón · turrón · viejorrón · zorrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSCORRÓN

coscar · coscarana · coscarrón · coscarse · coscas · coscoja · coscojal · coscojar · coscojera · coscojero · coscojita · coscojo · coscolina · coscolino · coscomate · coscón · coscona · coscoroba · coscorronera · coscurro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSCORRÓN

agarrón · carrón · cederrón · cerrón · cimarrón · desgarrón · fanfarrón · ferrón · garrón · guitarrón · herrón · macarrón · nubarrón · parrón · santurrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón · zurrón

Synonyme und Antonyme von coscorrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSCORRÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coscorrón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COSCORRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coscorrón · cabezada · cabezazo · golpe · mamporro · testarazo · primera · lengua · española · cabeza · produce · sangre · duele · otro · dado · nudillos · mano · cerrada · coscorrón · también · variedad · poroto · cuyo · grano · tono · grisáceo · coloración · jaspeada · obras · completas · sale · rugero · papel · casa · otra · vuelvo · pero · está · aquí · hace · nbsp · colorín · perro · patiperro · padre · siendo · aparte · alejandro · esposa · llevan · salen · clavela · luces · bufete · así ·

Übersetzung von coscorrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COSCORRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von coscorrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von coscorrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coscorrón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coscorrón
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

coscorrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cosine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coscorrón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coscorrón
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

coscorrón
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coscorrón
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coscorrón
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coscorrón
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coscorrón
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coscorrón
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coscorrón
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coscorrón
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coscorrón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coscorrón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

coscorrón
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

coscorrón
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coscorrón
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coscorrón
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coscorrón
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coscorrón
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coscorrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coscorrón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coscorrón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coscorrón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coscorrón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coscorrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSCORRÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coscorrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coscorrón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coscorrón auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «COSCORRÓN»

Niño llorón, boca abajo y coscorrón.
Se puede perdonar el bollo por el coscorrón.

10 BÜCHER, DIE MIT «COSCORRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coscorrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coscorrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas
Sale Coscorrón. Coscorrón. Rugero. Coscorrón. Rugero. Coscorrón. Rugero. Coscorrón. Rugero. Coscorrón. Rugero. Coscorrón. Rugero. Coscorrón. Mas yo.. . Ya le di el papel, a casa otra vez me vuelvo; pero Rugero está aquí, Hace que se ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007
2
No hay ser padre siendo rey
Rey (Aparte.) (A Alejandro he de ir a ver.) Alejandro (Aparte.) (Yo he de ir a ver mi esposa.) (Llevan al Rey.) (Salen Coscorrón y Clavela, con luces.) Coscorrón Pon, Clavela, en el bufete las luces. Clavela Así lo hago. Coscorrón ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
3
Estudios sobre Rojas Zorrilla
1308-1316) Coscorrón es un caso excepcional de efectiva y consciente traición a su señora; pero, a pesar de su cinismo, no deja de turbarse y responder disparatadamente al interrogatorio de la duquesa. Aquí Rojas — y es un rasgo ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
4
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
Coscorrón y Tórtola. En contraste con el anterior, éste es el más importante grupo de frijoles en Chile, no sólo porque lo forman las variedades de mayor demanda interna, sino porque prácticamente constituyen tipos casi únicos en el mundo.
Oswaldo Voysest, 2000
5
El juicio de Juan y el tallo de Frijol
... Juan huyó con nuestras cosas. Señor Gigante: Lo perseguí por el salón, lo perseguí por el jardín. Corriendo por el tallo como todo un paladín. Pero él bajó primero como un gran ventarrón, y al él cortar el tallo yo me dí un gran coscorrón.
Alan Kramer, 2008
6
Tres estancias narrativas: (1890-1899)
EL. COSCORRÓN. 16. No se ha visto en el orbe sacristán más cumplido que Fructuoso. Merced a su fervor jamás entibiado, los altares albean como el ampo de la nieve; los ornamentos sagrados lucían, siempre flamantes, sus áureos ...
Amado Nervo, Yólotl Cruz Mendoza, Gustavo Jiméndez Aguirre, 2006
7
Aguas fuertes
(otro coscorrón)... ¡Con que en vez de estudiar su lección se entrega V. a la molicie! (¡zas!)... No sabe V. que yo quiero en mi clase hombres y no cortesanas, eh? (coscorrón). Los romanos de la república, los que vencieron a los germanos y a ...
Armando Palacio Valdés, 1949
8
SEÑORES MAS SEÑORAS
Cada tanto se rechifla y me sacude un coscorrón en la nuca. —¿Pero coscorrón lo que se dice un auténtico coscorrón? —Como lo oye. Me mortifica en público, delante de los conocidos, de los parientes. Hace unos años que dejó de tirarme  ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2013
9
Peregrinos a Santiago: lo que viven, lo que sienten
... golpeando suavemente sus frentes contra la del Maestro Mateo. De ahí viene el nombre del Santo -simplemente el Maestro Mateo- dos «croques», coscorrón, en gallego. 2 Este libro nace y se va forjando durante el 13 INTRODUCCIÓN.
María Merino, 2002
10
Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales
El testigo Núñez Carreño, también agricultor, manifiesta que sabe del cultivo de porotos en el predio Catemito 2, pues él mismo vendió en diciembre de 1992 los 300 kilos de semilla de poroto coscorrón que el demandante Rafael Espina ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSCORRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coscorrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Coscorrón' a independientes
LA FIGURA DE CANDIDATURAS INDEPENDIENTES, SIN PARTIDO,…fue una de las novedades en la pasada elección local del 5 de junio. Permitir a ... «El Cinco, Jul 16»
2
Da coscorrón Karina Romero a Lastiri; es muy temprano para ...
La regidora del PRI, Karina Romero Alcalá e hija de la ex candidata a la gubernatura de Puebla, Blanca Alcalá Ruiz, pidió calma a los adelantados que ya ... «Contraparte, Jul 16»
3
Da coscorrón arzobispo a políticos que ambicionan gubernatura en ...
El arzobispo de Puebla, Víctor Sánchez Espinosa, pidió esperar los tiempos, principalmente para quienes tienen interés en participar en los comicios del 2018. «Contraparte, Jul 16»
4
La compañía Coscorrón llena de 'bichos' las calles de Fraga
La actuación ha corrido a cargo del grupo Coscorrón. Hasta mediados de septiembre, habrá otras muchas actividades de animación, que se desarrollarán al ... «Heraldo.es, Jul 16»
5
El coscorrón de la San Juan Bosco
El coscorrón integra la lista del recetario de dulcería típica venezolana y es una de las especialidades de la Panadería San Juan Bosco, localizada en la calle ... «El Nacional.com, Mai 16»
6
Eruviel y Olvera, también le dan su coscorrón a Mancera
Se unen a la respuesta de Rafael Moreno Valle en el sentido de que no se necesita el Hoy no Circula en el Estado de México e Hidalgo. El gobernador del ... «Diario Cambio, Mär 16»
7
Al estilo Marín, Blanca ordena coscorrón vs periodistas
A través del diputado federal Alejandro Armenta Mier, la candidata priista Blanca Alcalá echó a andar una estrategia de acoso judicial en contra de los medios ... «diario cambio, Mär 16»
8
Da Trife 'coscorrón' a IETAM, por independientes
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- La Sala Regional Monterrey del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TRIFE) revocó disposiciones y ordenó al ... «El Cinco, Feb 16»
9
Coscorrón millonario a partidos de Coahuila por 'golosos'
En efecto, para acatar una sentencia del Tribunal Electoral del Estado, el Instituto Electoral de Coahuila les tumbó a los partidos 10.3 millones de pesos ... «Vanguardia.com.mx, Feb 16»
10
Da “coscorrón” SGG al Senador Luis Miguel Barbosa
En un comunicado, la Secretaría General de Gobierno desmintió al Senador Miguel Barbosa, quien sin fundamento hizo diversas aseveraciones en contra la ... «Contraparte, Jan 16»

BILDER ÜBER «COSCORRÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coscorrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coscorron>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE