Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parrón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARRÓN

La palabra parrón procede de parra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARRÓN AUF SPANISCH

pa · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parrón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Parrón im Wörterbuch Spanisch ist parriza. Eine weitere Bedeutung von Parrón im Wörterbuch ist parral, emparrado. La definición de parrón en el diccionario castellano es parriza. Otro significado de parrón en el diccionario es también parral, emparrado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
desgarrón
des·ga·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARRÓN

parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrillero
parrilludo
parriza
parro
parrocha
párroco
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARRÓN

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

Synonyme und Antonyme von parrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parrón parriza otro también parral emparrado novelas cortas cuesta perro encontrado cadáver lópez todos quedaron silenciosos manuel empezó silbar canción patriótica once migueletes seis días exclamó sargento parrón propuesto exterminarnos nbsp retales alma heath modern language series spanish short stories qué dice este hombre venid veréis así diciendo gitano hizo conducir delante jefe señalando dijo comandante ése dió hace quince señas asociaciones ciudadanía guía para orientarnos cuentos españoles está preso miguelete gritaron muchas voces cabe duda decía entretanto leyendo había dado capitán general hemos estado torpes seductor músico

Übersetzung von parrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von parrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parrón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parrón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parrón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parrón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parrón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parrón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Parrón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parrón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Parrón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parrón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parrón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parrón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parrón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parrón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parrón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Parron
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Parrón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Parron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parrón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parrón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parrón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Parron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Parron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARRÓN»

Der Begriff «parrón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parrón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parrón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parrón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novelas cortas:
En la Cuesta del Perro se ha encontrado el cadáver de López. Todos quedaron silenciosos y Manuel empezó a silbar una canción patriótica. - ¡Van once migueletes en seis días! -exclamó un sargento-. ¡Parrón se ha propuesto exterminarnos ...
Pedro Antonio de Alarcon, 1943
2
Heath's Modern Language Series: Spanish Short Stories
¿Qué dice este hombre? —Venid y veréis. Así diciendo, el gitano se hizo conducir{43-3} delante del jefe de los migueletes, y señalando á Manuel, dijo: — Mi Comandante, ¡ése es Parrón, y yo soy el gitano que dió hace quince días sus señas ...
Elijah C. Hills
3
Cuentos españoles
¡Parrón] [Parrón está preso! ¡Un miguelete era Parrón]... —gritaron muchas voces. —No me cabe duda... —decía entretanto el Comandante, leyendo las señas que le había dado el Capitán general—. ¡A fe que hemos estado torpes!
Carmen Soler Blanch, 1983
4
El seductor
El músico yace sobre el parrón, dormido a tal profundidad que no se ha percatado de las complejas maniobras de los satélites para levantarlo, subirlo peligrosamente por la escalera de pintor cimbrante y manchada de pintura, y dejarlo ...
José Miguel Varas, 2006
5
Pedro Antonio de Alarcón en el Museo Universal
Mírelo su merced, esclamó a gritos: ese picaro es Parrón: no tengo duda. — ¡ Miserable de mí! ex- — Mi comandante: ¡ése es Parrón, y yo soy el gitano que dió hace quince días sus señas al Conde de Montijo! — ¡Parrón! ¡Parrón está preso!
Isabel López Martínez, 1985
6
Reducción de la siniestralidad laboral en la construcción de ...
Alarcón, R., Martí, M., Parrón, T., Parrón, C. 2004. Intoxicaciones laborales por intoxicaciones en la provincia de Almería.VII Congreso Andaluz de Seguridad y Salud Laboral. Alarcón, R., Parrón, T., Parrón, C. 2004. Criptoquidias y disrupción ...
Ángel Carreño Ortega, 2005
7
Allá abajo no hay nada: cuentos
A Hernán y Alejandra Cuando salieron al otoñante jardín posterior Francisca se iluminó al ver el vasto parrón que extendía su esqueleto dramático sobre una pérgola. —Manuel —exclamó entusiasmada—, es maravilloso. Bajo este parrón  ...
Eduardo Dussuel Jurado, 2009
8
Conversaciones Con Carlos Altamirano
Así que llegado el momento, salté el muro y me tendí arriba del parrón como si fuera parte de su encatrado. El muro era, como te dije, alto, y además había que dar un pequeño salto desde el muro al parrón, pero yo todavía en esos años ...
SALAZAR, GABRIEL, 2011
9
El ideal de un calavera
Todos los circunstantes salieron de la pieza y se dirigieron a un parrón, debajo del cual estaba puesta la mesa del almuerzo. IV El parrón, en que la mesa estaba colocada, atravesaba longitudinalmente una huerta que se extendía a los pies ...
Alberto Blest Gana, Hernán Poblete Varas, 1999
10
Registro documental
Margen : Fr. Pedro Parrón. — Fr. Sebastián de Burgos. — Fr. Parrón es natural de Aldeanueva de la Vera, hijo legítimo ; y Fr. Sebastián, de Ciudad Rodrigo, hijo legítimo. 1635. — Anno Domini 1635, die vigesima octava maii, hora septima ...
Manuel María de Los Hoyos, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parrón califica de «trampa machista» que dejen entrar gratis a las ...
La directora general de Igualdad del Consell de Mallorca, Nina Parrón, ha asegurado que el hecho de que algunas discotecas de Palma dejen entrar gratis a ... «Última hora, Aug 16»
2
Denunciado ante la Fiscalía por justificar la agresión a una mujer en ...
La directora insular de Igualdad, Nina Parrón, y el concejal de Igualdad de Palma, Aligi Molina, han registrado esta mañana la denuncia en la Fiscalía por si el ... «Última hora, Jul 16»
3
Mientras Daniel Ortiz dimite por su relación con la Púnica, el ...
Parrón ha justificado que renuncia a su salario como alcalde porque “entiendo que es algo muy positivo para la ciudad y su consistorio” y ha señalado que ... «elplural.com, Jul 16»
4
Parrón: “Son malos resultados, pero no hay que ser derrotistas ...
@C. V. / No hubo demasiadas sonrisas en la sede de Unidos Podemos. La clara victoria del PP, sumada a que no hubo el tan cacareado 'sorpasso' al PSOE y ... «Nou Diari, Jun 16»
5
Encapuchados rayaron vagón del Metro en estación El Parrón
Ocho encapuchados rayaron dos vagones del metro. Los sujetos utilizaron las latas de spray como lanzallamas y de forma sumamente violenta, amedrentaron ... «Chilevision, Jun 16»
6
Hombre muere al lanzarse a las vías de la estación de Metro El Parrón
Según indicó la institución -de manera preliminar-, se trataría de una persona que se lanzó a las vías de la Estación de Metro El Parrón. De momento, se ... «Teletrece, Mai 16»
7
Evocación republicana en la Savina
Arturo Parrón, portavoz del Fòrum per a la Memòria Histórica d´Eivissa i Formentera, pronunció un corto discurso en el que calificó a los asistentes como ... «Diario de Ibiza, Apr 16»
8
Una selección de Podemos juega contra el Collerense a favor del ...
La portavoz de Podemos en el Parlament, y Beatriz Morales y Nina Parrón, del Consell de Mallorca, serán algunas de las jugadoras que se vestirán de corto ... «Última hora, Apr 16»
9
El PI pide el cese de la directora insular de Igualtat y del jefe de ...
Proposta per les Illes (PI) en el Consell de Mallorca, ha solicitado en pleno el cese de la directora insular de Igualtat Nina Parrón y del jefe de comunicación, ... «mallorcadiario.com, Mär 16»
10
Como Rocky Balboa: ¡No hay dolor!
Ya os contaré en otro capítulo lo que vivieron a mi lado Rafa en Agadir, Manuel Quirós en Manchester o Francisco Parrón en Singapur. Ya os contaré. «Ten Golf, Feb 16»

BILDER ÜBER «PARRÓN»

parrón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z