Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventarrón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTARRÓN AUF SPANISCH

ven · ta · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTARRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventarrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENTARRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventarrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gale

Ventarrón

Die archäologische Stätte von Ventarrón ist ein 4.500 Jahre alter Tempel mit Wandmalereien im Norden von Peru. In den 80er Jahren war der peruanische Archäologe Walter Alva die Entdeckung des Grabes des Herrn von Sipan und andere Honoratioren in der Moche-Kultur führte, viel später als Ventarron, aber, wie sie, Wäre in Lambayeque. In der realen Grab war Rest von mehreren Generationen einer Ära situable in Richtung der 300 d. C .. Der Komplex Ventarron wurde von einem Team gefunden, führte auch durch Alva durch Ausgrabungen im Jahr 2007 in der Region von Lambayeque, 760 km von Lima und etwa 19 von Sipan, religiöse und politischen Zentrum der späten Moche-Kultur, Das florierte zwischen Jahr 1 und 700 d. Von C .. Die Forscher nannten Gill die Struktur des Tempels. Das Hotel liegt in einem Tal, der Komplex erstreckt sich über 2.500 Quadratmeter. Nach dem Carbon-14 Dating, sind die Tempel und Wandmalereien von etwa 2000 v. Chr. Und sind geglaubt, um die ältesten in Amerika zu entdecken. El sitio arqueologico de Ventarrón es un templo de 4.500 años de antigüedad que cuenta con pinturas murales, situado al norte del Perú. En los años 80, el arqueólogo peruano Walter Alva había encabezado el descubrimiento de la tumba del Señor de Sipán y las de otros personajes notables en la zona de la cultura moche, mucho más tardía que la de Ventarrón, pero que, como ella, se radicaría en Lambayeque. En la tumba real se habían hallado resto de varias generaciones de una época situable hacia el 300 d. C.. El complejo de Ventarrón fue hallado por un equipo, dirigido también por Alva, mediante excavaciones en el 2007 en la región de Lambayeque, a 760 km de Lima y a unos 19 de Sipán, centro religioso y político de la cultura moche tardía, que floreció entre el año 1 y el 700 d. de C.. Los investigadores llamaron Ventarrón a la estructura del templo. Situado en un valle, el complejo abarca cerca de 2.500 metros cuadrados. Según la datación con carbono-14, el templo y los murales son aproximadamente del año 2000 a. de C., y se cree que son los más antiguos descubiertos en las Américas.

Definition von ventarrón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ventarrón im Wörterbuch ist Wind, der mit großer Kraft weht. En el diccionario castellano ventarrón significa viento que sopla con mucha fuerza.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventarrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENTARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
desgarrón
des·ga·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTARRÓN

ventajosa
ventajosamente
ventajoso
ventalla
ventalle
ventana
ventanaje
ventanal
ventanazo
ventanear
ventaneo
ventanera
ventanero
ventanico
ventanilla
ventanillo
ventano
ventanuco
ventar
venteadura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENTARRÓN

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

Synonyme und Antonyme von ventarrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VENTARRÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ventarrón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ventarrón

MIT «VENTARRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ventarrón vendaval sitio arqueologico ventarrón templo años antigüedad cuenta pinturas murales situado norte perú arqueólogo peruano walter alva había encabezado descubrimiento viento sopla mucha fuerza novela señores señoras hago escapada manapá pequeña localidad rural provincia donde viven jóvenes amigos florita roberto tienen cuatro hijos para abuela tuvo dieciocho así esta nbsp collúd origen consolidación alta david silva campeón rostros embargo chano urueta mano josé cruz relatos arrabal colocaron alturas héroe serie negra

Übersetzung von ventarrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTARRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von ventarrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ventarrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventarrón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大风
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ventarrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاصفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штормить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৃদুমন্দ বায়ু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de vent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ribut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sturm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疾風
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Angin gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây sim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

burrasca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wichura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штормити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânt puternic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θύελλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventarrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTARRÓN»

Der Begriff «ventarrón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventarrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventarrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventarrón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTARRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventarrón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventarrón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventarrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTARRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventarrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventarrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SEÑORES MAS SEÑORAS
VENTARRÓN Me hago una escapada a Manapá, una pequeña localidad rural al norte de la provincia, donde viven mis jóvenes amigos Florita y Roberto. Tienen cuatro hijos y van para más (la abuela de Florita tuvo dieciocho, así que a esta ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2013
2
David Silva: un campeón de mil rostros
Sin embargo, Chano Urueta, de la mano de José G. Cruz y sus relatos de arrabal , colocaron en las alturas a David Silva como héroe de la serie B negra con Ventarrón, un cine de inadaptados sociales y violencia con las intervenciones ...
Rafael Aviña, 2007
3
El Ventarrón
Traducció castellana inèdita de l'obra en tres actes Cop de vent.
Josep Carner, Biblioteca de Catalunya, 1966
4
Un Guapo Del 900 - Pajaro de Barro
Al entrar, buscan con la vista algo que no encuentran. VENTARRÓN.- No están ni los carteles ni Lauro. EL YIYO.- ¿Los carteles no estarán en el armario? ( Intenta abrir el armario). Está con yave. VENTARRÓN.- Abrilo con cualquier cosa .
Samuel Eichelbaum, 2009
5
El Pais de Donde Vengo
Hermosa hasta el crimen, criminal en la leperada, y lépera hasta la criminalidad, la Micoleona era el eje del Ventarrón, el acreditado prostíbulo del lugar, en aquellos años. Había otros dos –el Farolito y el Guarumo–, pero solo el Ventarrón ...
Francisco Andres Escobar, 2007
6
Hacia una base semántico comunicativa para la gramática
A diferencia de la interpretación anterior para llave, la interpretación que se le da a ventarrón en (1 1 1 ), es la de referencia a un objeto físico, natural, potente y, por consiguiente, capaz de 'causar', por su propia potencia, el evento de ABRIR  ...
Tito Nelson Oviedo A., 1992
7
Memorias de Un Carrero Patagonico
La puesta del Sol, con su horizonte oeste rojo, fue un seguro presagio de mal tiempo para los carreros: el ventarrón se acercaba. Al desatar los caballos de tiro , se adoptan las precauciones. El aparejo es amontonado entre las varas de los  ...
Asencio Abeijón, 1977
8
Esa horrible fuerza
El francés había pasado todo el tiempo libre en compañía de Bill el Ventarrón, pero cuando un entusiasta miembro joven había intentado tantearlo sobre el suntuoso festín de ciencia que los dos sabios debían haber compartido, Bill el ...
C.S. Lewis, 1995
9
Obras Completas
La Ráfaga seguía paseando envuelta en una nube blanca mirando la luna. –¡Tu madre, siempre en las nubes! –decía el Ventarrón. El Vientito seguía sollozando al lado del Nomeolvides mirándole el azul de la carita y el verde de los bracitos ...
Rossi virginia
10
Historia de la religión en Mesoamérica y áreas afines: II ...
tiene, se piensa que el pericón, "cuida de que el demonio que fue vencido por San Miguel no entre en las Milpas, en forma de ventarrón. ..Cuando un ventarrón viene bramando, tiene usted a la mano las cosas del bendito que se preparan ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTARRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventarrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventarrón se llevó cubiertas de cinco casas
Por lo menos cinco viviendas habrían resultado afectadas por los fuertes vientos que se registraron la tarde del martes último en la parroquia Shell, cantón ... «El Universo, Sep 16»
2
SANTIAGO: Un ventarrón derriba árboles
SANTIAGO DE LOS CABALLEROS, República Dominicana.- Un ventarrón acompañado de un fuerte aguacero derribó árboles y letreros en distintos puntos, ... «Almomento.net, Sep 16»
3
Reportan daños por ventarrón con lluvias, truenos y relámpagos en ...
DAJABÓN, República Dominicana.- Provocó daños y dejó sin el servicio energético a gran parte de esta ciudad fronteriza un ventarrón con lluvias truenos y ... «CDN, Aug 16»
4
Clausuran iglesia por daños de ventarrón
Múzquiz, Coah.- Daños de consideración dejó un ventarrón chubasco que se presentó en la Región Carbonífera, principalmente en el poblado de Palaú. «Periódico Zócalo, Jul 16»
5
Ventarrón daña infraestructura de más de 80 colegios de la región ...
Ventarrón daña infraestructura de más de 80 colegios de la región Tacna. Daños. Autoridades suspendieron dictado de clases para hoy. Nevadas en el ande ... «LaRepública.pe, Jun 16»
6
Así amanecieron las calles de Tacna tras fuertes ventarrones ...
Tacna amaneció hoy completamente cubierta de una densa neblina de polvo y un fuerte olor a tierra, tras el fuerte ventarrón que cubrió de tierra toda la ciudad ... «Diario Correo, Jun 16»
7
Educación suspende clases mañana por daños en colegios por ...
... en salvaguarda de la integridad física de los escolares y para no exponer su salud, debido a los efectos del fuerte ventarrón que se registró la tarde de ayer. «Diario Correo, Jun 16»
8
Mira los divertidos memes que dejó el ventarrón en Tacna
El fuerte ventarrón que azotó la tarde de ayer a la ciudad de Tacna, además de causar daños en más de un centenar de viviendas y la caída de paneles ... «Diario Correo, Jun 16»
9
Fuertes ventarrones afectan ciudad de Tacna (FOTOS)
El ventarrón acompañado de una alta sensación térmica (aire caliente) cubrió la ciudad de polvo mientras que en sectores se reportaba la caída de una ligera ... «Diario Correo, Jun 16»
10
Tacna: Fuerte ventarrón cortó el fluido eléctrico en el distrito de ...
Inusual temporal inició por la madrugada y se extendió por más de dos horas cubriendo el cielo del distrito basadrino. Tacna: Fuerte ventarrón cortó el fluido ... «Diario Correo, Jun 16»

BILDER ÜBER «VENTARRÓN»

ventarrón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventarrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ventarron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z