Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crinera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRINERA AUF SPANISCH

cri · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRINERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crinera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRINERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crinera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Crinera im Wörterbuch ist ein oberer Teil des Halses der Pferde, wo die Mähne geboren wird. En el diccionario castellano crinera significa parte superior del cuello de las caballerías donde nace la crin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRINERA

criminológico
criminólogo
criminosa
criminoso
crimno
crin
crinada
crinado
crinar
crineja
crinita
crinito
crinoideo
crinolina
crío
criobiología
criocauterio
criocirugía
criocoagulación
criogenia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRINERA

balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonyme und Antonyme von crinera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRINERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crinera parte superior cuello caballerías donde nace crin forma arte paleolítico estadística análisis suele formar extremo delantero presenta generalmente ángulo agudo tendido hacia delante crinera más ancha frecuente anchura regular sino nbsp abstracción figurativo encima poco separada sería como aparece figura corta hilera trazos misma dirección mismo trazado demás hileras supongo equivocado cálculo fogón periódico criollo ilustrado lleva moro trotecito palmeándole entonando manera paisano estilito piensa rancho bendito alcanza divisar ansias llegar sopetón ruido procura sentido deja vocabulario noroeste murciano contribución quot costumbre vestirlo caballo tres piezas nuevas faldillas

Übersetzung von crinera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRINERA

Erfahre, wie die Übersetzung von crinera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crinera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crinera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鬃毛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crinera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crinera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرف الفرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

juba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেশর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crinière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mähne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

たてがみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lông gáy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடரி மயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yele
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

criniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαίτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maanhare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crinera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRINERA»

Der Begriff «crinera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crinera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crinera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crinera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRINERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crinera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crinera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crinera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRINERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crinera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crinera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
Suele formar el extremo delantero de la crinera y presenta generalmente un ángulo agudo y tendido hacia delante. 35. Crinera más ancha en el extremo delantero. Lo más frecuente es que la crinera no sea de anchura regular sino que sea ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
2
La abstracción en el arte figurativo del Paleolítico: ...
Por encima y un poco separada de lo que sería la crinera tal como aparece en la Figura 89, se ve una corta hilera de trazos en la misma dirección y del mismo trazado que los de las demás hileras y que supongo un equivocado cálculo de la  ...
Juan M.ª Apellániz, 2001
3
El Fogón: periódico criollo ilustrado
Lleva al moro al trotecito Palmeándole la crinera, Y entonando á su manera Va el paisano un estilito; Piensa en el rancho bendito Que ya alcanza á divisar, Y en sus ansias de llegar De sopetón y sin ruido, Procura no ser sentido Y deja de ...
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
"La costumbre de vestirlo (al caballo) con tres piezas nuevas: la crinera, las faldillas o musleras y las muñequeras" "". Lim. Ap. sem. crío, a. m. y f. Niño o niña , desde los 10 ó 12 años para abajo. En pl. crios equivale a chiquilleria, de cualquier ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Arte paleolítico de la Cova del Parpalló: estudio de la ...
línea de crinera (18149), una de crinera rellena de trazos cortos asociada a la de separación de cabeza y cuello (18130), una línea de cuello (18177), otra de cuello y lomo (18100 B), y cuatro de separación lateral de flanco y pecho, dos en  ...
Valentín Villaverde Bonilla, 1994
6
Estudio de la variabilidad genética de la raza equina el ...
El cuello está bien dotado de crinera, regularmente poblada. La cruz es poco pronunciada y el lomo es algo alargado. El vientre esta bien recogido. La grupa es redondeada y con un buen desarrollo muscular. La cola se encuentra bien ...
Doctor Jesús María Martínez Sáiz, 2004
7
Las cuevas del desfiladero: arte rupestre paleolítico en el ...
20 cm contorno destacan, por tanto, algunos detalles frecuentes en la representación paleolítica de caballos, como la crinera convexa levantada en su inicio y, acaso, con indicación de una oreja, una grupa redondeada y el masetero ...
César González Sainz, Carmen San Miguel Llamosas, 2001
8
Llengua literària i expressió excrita [sic]: V Jornades ...
El rei va posar-se a mirar el cavall, i mira que mirarás, i no li trobava cap cosa que fos per espalmar, i va dir: -Moltes llunes deus haver passat per fer-lo, pero hi ha artistes en el meu reialme, que en farien d'iguals, i encara de més bella crinera ...
J. Gutiérrez Cuadrado, 1988
9
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
... en surten diverses palmetes que el decoren simétricament. En la part més alta hi ha dues aplicacions paral.leles es en forma de lleó preparat per a saltar, amb els músculs clarament remarcats, que deixen espai per a col. locar una crinera.
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
10
Las cuevas de Ramales de la Victoria, Cantabria: arte ...
El perfil cervical y la crinera, bastante convexa, se ha indicado mediante " hachures" o trazos de aspecto triangular, de coloración muy intensa; al final de esa línea parece levemente indicado el arranque de una mancha escapular.
Alfonso Moure Romanillo, César González Sainz, Manuel R. González Morales, 1991

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRINERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crinera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wie Klimatologen von der Digitalisierung profitieren
Christoph und Monika Grosser von Crinera und Sandro Kälin von Noexis leiteten einen Workshop über Geschäftsmodelle in der digitalen Welt. Und bei Adam ... «Netzwoche, Jul 16»
2
CANTABRIA.-El MUPAC cede al Museo Arqueológico de Bilbao ...
Por un lado, la cabeza y arranque del cuello de un caballo grabado con gran detalle representando la oreja, la crinera, el ojo, el ollar y la boca, además de un ... «La Vanguardia, Apr 16»
3
El misteri de Tutankamon i l'amant d'Alexandre el Gran
Va fer dejú, es va tallar els cabells i també la crinera de tots els cavalls, i al final va decidir honrar l'amic amb un desplegament mai vist. Els funerals van ser ... «EL PAÍS Catalunya, Okt 15»
4
Arriba un tigre de Sumatra al Zoo de Barcelona
Es distingeix pel color més fosc, perquè té una petita crinera a la nuca i perquè és de la subespècie que té més els flocs de pèl de la cara més llargs. El tigre de ... «El Periódico de Catalunya, Jul 15»
5
Firenze, al via il restauro della testa di cavallo Medici-Riccardi
La protome del cavallo, un esemplare da guerra (riconoscibile dalla crinera "a spazzola" e dall'assenza di peluria all'interno delle orecchie), aveva già subito ... «055firenze, Feb 15»
6
El caballo en tiempos prehistóricos
... y uno de ellos muestra claramente el ojo, la boca y el hirsutismo de la zona correspondiente a las fauces, la crinera representada mediante líneas incisas, y el ... «La Voz Digital, Sep 12»
7
La peña Campeón logra el primer premio delante de Sangrino y Terry
Una vez que se colocadas, una a una, todas las piezas (manto, atacolas, crinera, pulseras..., todo rematado por la bandera), comenzaba la gran fiesta. Mientras ... «La Verdad, Mai 12»
8
Una mujer ciega va a la universidad en pony en Estados Unidos
La presencia de la minúscula yegua castaña de crinera negra suscitó interrogaciones respecto al grado de desorden que podría provocar, pero su ... «El Universo, Nov 10»

BILDER ÜBER «CRINERA»

crinera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crinera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crinera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z