Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crústula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRÚSTULA

La palabra crústula procede del latín crustŭla, diminutivo de crusta, corteza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRÚSTULA AUF SPANISCH

crús · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRÚSTULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crústula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRÚSTULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crústula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crústula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kruste in Spanisch ist Kruste, Kruste. En el diccionario castellano crústula significa corteza, costra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crústula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRÚSTULA


bástula
bás·tu·la
blástula
blás·tu·la
cañafístula
ca·ña·fís·tu·la
capítula
ca··tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
·tu·la
séxtula
séx·tu·la
tarántula
ta·rán·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÚSTULA

crujir
crumiro
crúor
cruórica
cruórico
crup
crupal
crupier
crural
crustácea
crustáceo
cruz
cruza
cruzada
cruzado
cruzador
cruzadora
cruzamiento
cruzar
cruzeiro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRÚSTULA

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonyme und Antonyme von crústula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRÚSTULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crústula corteza costra aullidos asfalto crústula mordido sueño cruce primitivos deseos hecatombe albur almohada sexo seso jácara irrisoria jaca muerde mordisco pasión nada cuerpo uña nbsp toda vida contando colección narrativa insertaba relato rebuscadas maestro dije entiendo pinta aquí palabra cuotidiana luis miró recelo escatófago almártaga

Übersetzung von crústula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÚSTULA

Erfahre, wie die Übersetzung von crústula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crústula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crústula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crústula
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crústula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crustula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crústula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crústula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crústula
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crústula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crústula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crústula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crústula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crústula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crústula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crústula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crústula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crústula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crústula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crústula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crústula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Crustula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crústula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crústula
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crústula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crústula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crústula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crústula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crústula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crústula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÚSTULA»

Der Begriff «crústula» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crústula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crústula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crústula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRÚSTULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crústula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crústula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crústula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÚSTULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crústula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crústula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aullidos de asfalto
Crústula de un mordido sueño Cruce de primitivos deseos deseos de hecatombe en el albur del hoy hoy de almohada y sexo seso de jácara irrisoria. Jaca y crústula del sueño que se muerde mordisco de pasión en la nada de cuerpo y uña ...
Xesca Almécija, 2006
2
Toda Una Vida Contando: Colección Narrativa
... insertaba en su relato, rebuscadas, sin ton ni son. –Maestro –dije– no entiendo que pinta aquí la palabra “cuotidiana”. Luis me miró con recelo. –Y no se que significa “escatófago”, ni “crústula”, ni “almártaga”... –¡Eres un ignorante, mocoso!
Andrés Rivero, 2008
3
El bar: la vida literaria de México en 1900
la vida literaria de México en 1900 Rubén M. Campos Serge I. Zaïtzeff. arraigado del claustro materno, como el hipocampo desarraigado y libre de su crústula de lofobranquio; y cuando el hombre se cree en plenitud de vida, sano y fuerte, ...
Rubén M. Campos, Serge I. Zaïtzeff, 1996
4
Paisaje
Manuel José Othón, Universidad Nacional Autónoma de México . Coordinación de Humanidades. ¡ah!, no pensemos que la vida muera: amortajada con su blanco velo, bajo la opaca crústula del hielo una inmortal resurrección espera.
Manuel José Othón, Universidad Nacional Autónoma de México . Coordinación de Humanidades, 1994
5
Antología del modernismo, 1884-1921
El intenso calor ha resecado la savia de los árboles; cayendo algunas hojas van, y al abrasado aliento de la tierra evaporado, se revienta la crústula crujiendo. En tanto yo, cabe la margen pura, del bosque por los sones arrullado, cedo al ...
José Emilio Pacheco, 1999
6
Vertientes Contemporaneas Del Pensamiento Social Frances
... que son los resplandores aromáticos del limón, lo que ellos provocan como imágenes senestésicas de los sentidos y del concepto aromático del limón, saborizante y táctil en su porosidad rugosa o lisa y aún del sonido verde de su crústula ...
Laura Páez Díaz de León, 2002
7
Aproximaciones literarias
... el mar, en la tierra y en el cielo, si ya no corre el límpido arroyuelo, ni se mece el rosal en la pradera, ¡Ah! no pensemos que la vida muera: amortajada con su blanco velo, bajo la opaca crústula del hielo una inmortal resurrección espera.
Oscar Dávila, Esperanza Dávila Sota, 2003
8
Diccionario castellano:
Summa: panir crústula: decútere. lt. Sorcstare. DEscoRTEzaR á un rustico , civilizar a un hombre criado sin cultura. Fr. Debourgeoisér. It. Torre la rusti_ cita' , V. Civilizar. DEscoRTEzARsE, hacer alguna cosa con ardor, V. ' DESCORTEZADO ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Análisis literario
Si tan helada soledad impera en el mar, en la tierra y en el cielo, si ya no corre el límpido arroyuelo ni se mece el rosal en la pradera, ¡ah! No pensemos que la vida muera: amortajada con su blanco velo, bajo la opaca crústula del hielo una  ...
Celinda Fournier Marcos, 2002
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CRUSTOSO, A. adj. anl. Costroso, ó que tiene costras. De crosla. CRÚSTULA. f. palol. Voz latina, usada por algunos autores para designar el equimósis de la conjuntiva. Crústula. 97 CROSTüUFOBME. adj. Que tiene la forma | de una loria.
Pedro LABERNIA, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crústula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crustula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z