Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuatorviro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUATORVIRO

La palabra cuatorviro procede del latín quattuorvir, -ĭri.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUATORVIRO AUF SPANISCH

cua · tor · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUATORVIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuatorviro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUATORVIRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuatorviro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuatorviro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cuatorviro im Wörterbuch entspricht der eines jeden der vier römischen Magistrate, die in Gemeinden oder Kolonien über die Regierung der Stadt, gewählt aus den Dekurionen, präsidierte. En el diccionario castellano cuatorviro significa cada uno de los cuatro magistrados romanos que en municipios o en colonias presidían el gobierno de la ciudad, elegidos de entre los decuriones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuatorviro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUATORVIRO


altiro
al·ti·ro
centunviro
cen·tun·vi·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
decenviro
de·cen·vi·ro
duunviro
du·un·vi·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
reviro
re·vi·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
triunviro
triun·vi·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUATORVIRO

cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad
cuaterno
cuatezón
cuatezona
cuatí
cuatorvirato
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña
cuatreño
cuatrera
cuatrerismo
cuatrero
cuatri

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUATORVIRO

autogiro
biro
botafumeiro
céfiro
chairo
cruceiro
dextrógiro
guabairo
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
pairo
pandeiro
sátiro
viro
sobregiro
toromiro
vaqueiro
yiro

Synonyme und Antonyme von cuatorviro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUATORVIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuatorviro cada cuatro magistrados romanos municipios colonias presidían gobierno ciudad elegidos entre decuriones historia cádiz provincia desde remotos tiempos version parece exacta siguiente pueblo municipio ceretano lucio fabio cordo hijo espectáculo veinte parejas gladiadores conservacion vida victoria nbsp cultos orientales dacia romana formas puede datarse precisión torno años está dedicada primer anual municipium septimium apulensis canabae campamento legionario recibieron estatuto municipal libro números formación léxico virato tesséra tessarágónos cuadrángulo cuadrado abrev cine tele cubo dado juego tesseras conferre dedicarse jugar dados iacere echar tésera tableta gran século vinte cuasiusufructo cuaternario xeol mesozoico cuatorviro cuba cubalibre cubano cubeiro

Übersetzung von cuatorviro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUATORVIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuatorviro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuatorviro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuatorviro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuatorviro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuatorviro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fourteen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuatorviro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuatorviro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuatorviro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuatorviro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuatorviro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuatorviro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuatorviro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuatorviro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuatorviro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuatorviro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuatorviro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuatorviro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuatorviro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuatorviro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuatorviro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuatorviro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuatorviro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuatorviro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuatorviro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuatorviro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuatorviro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuatorviro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuatorviro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuatorviro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUATORVIRO»

Der Begriff «cuatorviro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuatorviro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuatorviro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuatorviro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuatorviro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUATORVIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuatorviro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuatorviro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de Cádiz y su provincia desde los remotos tiempos ...
La version que me parece mas exacta es la siguiente: »El Pueblo del Municipio Ceretano al cuatorviro Lucio Fabio Cordo, hijo de Lucio, por su espectáculo de veinte parejas de gladiadores por la conservacion de la vida y la victoria de ...
Adolfo de Castro, 1858
2
Los cultos orientales en la dacia romana: formas de ...
Una puede datarse con precisión en torno a los años 197 y 198924, ya que está dedicada por el primer cuatorviro anual del municipium Septimium Apulensis y las canabae del campamento legionario recibieron ese estatuto municipal muy ...
Juan Ramón Carbó García, 2010
3
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
EsP. cuatorviro, -virato. tesséra, -ae [gr. tessarágónos, 'cuadrángulo, cuadrado', abrev.; cf. esp. cine, tele, etc.], f., cubo; dado [de juego]: ad tesseras se conferre, dedicarse a jugar a los dados,' tesseras iacere, echar los dados || tésera, tableta  ...
Santiago Segura Munguía, 2010
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Cuasiusufructo. cuaternario -ria adx. e m. Cuaternario (Sin. Xeol. mesozoico). cuatorviro m. Cuatorviro. cuba/. Cuba. cubalibre m. Cubalibre. cubano -a s. e adx . Cubano, de Cuba. cubeiro -a s. Cubero, quien hace o vende cubas. cubela/. 1.
‎2006
5
Florentia Iliberritana:
CUATORVIRO: dos casos (n° 21 y 23). DUUNVIRO: veintinueve casos57 (n° 1, 2 , 4, 5, 6, 8, 9, 10, 15, 16, 24, 27, 28, 29, 31, 33, 37, 44, 45, 48, 51, 52, 53, 55, 60, 62, 64, 65 y 66). En ocho de ellos se produjeron iterationes en el cargo: en siete  ...
6
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
... Obulcula, con sus centurias y colegios, que por ▽otos comunes dedicaron á Ceres una eslátua pagada de dinero público de los pueblos, consagrada por Marco Ulpio S trabón, hijo de Lucio, nieto de Marco, caballero y cuatorviro augustal, ...
Miguel Cortés y López, 1836
7
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... Obulcula, con sus centurias y colegios, que por rotos comunes dedicaron á Ceres una estatua pagada de dinero público de los pueblos, consagrada por Marco Ulpio S trabón, hijo de Lucio, nie>to de Marco, cahallero y cuatorviro augustal, ...
Miguel Cortés y López, 1836
8
La romanización en tierras valencianas: Una historia documental
Popilia Avita por mandato testamentario de su padre, Cayo Cúpito. L(ucio) Fabio Fabullo q(uaestori) IIII viro bis A Lucio Fabio Fabullo. Cuestor, cuatorviro dos veces. IRET 11 66 constituida por vecinos del municipio (custodes diribitores) y por.
Luis Sánchez González, Fernando Sapiña Navarro, Juan José Seguí Marco, 2012
9
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
... y colegios, que por votos comunes dedicaron á Ceros una cstálua pagada de dinero público de los pueblos, consagrada por Marco Ulpio Strabon, hijo de Lucio, nieto de Marco, caballero y cuatorviro augustal, que era pontífice. ODYSSEA.
Miguel Cortés y López, 1836
10
Breves apuntes histórico-descriptivos de la ciudad de Écija
Y. D. P. NUMEIUÜS VICTOR PATRONO. INDULGENTISIMO. D. S. D. P. ET. EDI ITS CIRCENSIBUS. DEDICAVIT. «A Publio Numerio Marcial Astigitano, Scviro Augustal «y juez cuatorviro de la colonia Augusta firma. Publio Nu- «merio Victor,  ...
Juan María Garay Conde, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuatorviro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuatorviro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z