Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culpante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULPANTE AUF SPANISCH

cul · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULPANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Culpante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CULPANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culpante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von culpante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von schuldig im Wörterbuch ist schuldig. En el diccionario castellano culpante significa culpable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culpante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CULPANTE


anticipante
an·ti·ci·pan·te
apante
pan·te
campante
cam·pan·te
copante
co·pan·te
crispante
cris·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
discrepante
dis·cre·pan·te
dopante
do·pan·te
espante
es·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
lampante
lam·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
opante
pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
raspante
ras·pan·te
trepante
tre·pan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CULPANTE

culpa
culpabilidad
culpabilísimo
culpabilización
culpabilizar
culpable
culpablemente
culpación
culpada
culpado
culpar
culpeo
culposa
culposamente
culposo
culta
cultalatiniparla
cultamente
cultedad
cultera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CULPANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
cantante
constante
delante
diamante
durante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
némine discrepante
restaurante

Synonyme und Antonyme von culpante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULPANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

culpante culpable proverbios sentencias seneca aljue dinero hienje pierde proiterbio puede auer entendí mien juej libre déla pena merece bié quiere dejir queaunque pierda deue nbsp recopilacion leyes destos reynos hecha mandado qtro sljdesdcel comienço vaatomarla refidencia sécréta comience ahazersegun ténor cartadepoderqlleua hallare afsistêtc gouernador corregidor official notifique cosas lengua castellana explica culpando todos tenacidad dictámen llegó àperfuadir combatir podia

Übersetzung von culpante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULPANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von culpante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von culpante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culpante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

culpante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

culpante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Culprit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

culpante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

culpante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

culpante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culpante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

culpante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

culpante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

culpante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

culpante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

culpante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

culpante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culpante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

culpante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

culpante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

culpante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

culpante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

culpante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

culpante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

culpante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culpante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

culpante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

culpante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

culpante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

culpante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culpante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULPANTE»

Der Begriff «culpante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culpante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culpante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culpante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULPANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «culpante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «culpante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culpante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULPANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culpante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culpante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proverbios y Sentencias de L. A. Seneca
El culpante que da aljue^dinero por hienje pierde. LX. T7 Ste proiterbio puede auer dos entendí- •'-'mien tos. E 1 vno que lo que el culpante da al juej por fer libre déla pena que merece,bié lo pierde.Quiere dejir,queaunque lo pierda no deue ...
Pedro Diaz, 1552
2
Recopilacion de las Leyes destos Reynos, hecha por mandado ...
QTRO Sljdesdcel comienço, elq vaatomarla refidencia sécréta, la comience ahazersegun el ténor de la cartadepoderqlleua :yfi hallare culpante al afsistêtc,o gouernador,o corregidor, o fus official es, les notifique las cosas en q los hallare  ...
España, 1581
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Culpando todos la tenacidad del dictámen , con que llegó àperfuadir-i fe, que fin combatir podia vencer. CULPANTE, parr. act. del verbo Culpar , aunque ufado como fi fuefle pafsivo : pues equivale à lo mifmo que Culpado. Lat. Criminis Tom.
4
Capítulos hechos por el Rey [et] la Reyna n[uest]ros ...
EIGtrost que vespues oel comien^o el que vs a tomar la rcstclencia secreta la colniec^a a fa- 3er legun el tenotvelacartaoe poäer q lieua ^ st ballare culpante al amiteteogouernaäo: o colreFläol o a sus offiliales las notistque las colas en que ...
5
Prouerbios y Sentencias ... Glosados por el Doctor Pedro ...
El culpante que a'a aljuez_ dmera ,Por bimsiepierde. LX. ESteprouerbio puede auer dos entendimientos.El vno que lo que el culpante da al juez porserlibre dela pena que merece,biê lo pierdeQuiere de3ír,queaunque lo pierda no deue ser ...
Lucius Annaeus Seheca, Marques de Santillana Lopez de Mendoza (Inigo), 1552
6
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
E si hallare culpante al dicho Asistente ó Gobernador ó Corregidor , ó á sus Oficiales , ó qualquier de ellos, execute allá el derecho de la parte damnificada, ó si tal fuere Ja culpa , faga venir á la Corte personalmente al que hallare culpado, ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
7
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
... adjetivos derivados de verbos unidos con sus sustantivos, segun los usa el dicho autor: muía espantadiza ó asombradiza: cabeza respondona: Regidor perdidoso, verso infamatorio, cosas Pacederas, hombre culpante Smuger andariega; ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
E el juez o pesquisidor que allá fuere, entregue de los bienes de la otra parte, la mitad que dende le pertenesçe pagar; e al fin que se cargue todo al culpante. E otrosí, quando nos de nuestro ofiçio, e non a petiçión de parte, enbiáremos ...
María José María e Izquierdo, 2004
9
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... la mayor información, que pudiere aver; de manera que acá se pueda determinar por la información, i processo, que él embiare, sin aver mas información sobre ello , i sin mas lo tornar a remitir allá ; i si hallare culpante al dicho Assistente, ...
España, 1772
10
Two Spanish Songbooks:
E por quel rrey Creon le dixo burlando della: La muger ynoçente demanda por que causa la destierran, queria dezir que tan mala &C tan culpante era que a todos era noctorio que non devia ser llamada, pues notoriamente era avida por ...
Dorothy Sherman Severin, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULPANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff culpante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El día después del aborto
“El secreto profesional no es una causa ex culpante para no denunciar una maniobra abortiva que ellos hayan detectado, en ese caso no hay mucha diferencia ... «El Dínamo, Aug 13»

BILDER ÜBER «CULPANTE»

culpante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culpante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/culpante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z