Bedeutung von "haberío" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HABERÍO

La palabra haberío procede de haber.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HABERÍO AUF SPANISCH

ha · be · rí · o

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABERÍO

Haberío ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HABERÍO AUF SPANISCH

Definition von haberío im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache zu haben, ist gewonnen oder ein Satz von Haustieren. Eine andere Bedeutung des Habens im Wörterbuch ist ein Last- oder Arbeitstier. Haberio ist auch eine Hacienda.

La primera definición de haberío en el diccionario de la real academia de la lengua española es ganado o conjunto de los animales domésticos. Otro significado de haberío en el diccionario es bestia de carga o de labor. Haberío es también hacienda.

ÜBERSETZUNG VON HABERÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von haberío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von haberío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haberío» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我haberío
• Spanisch: haberío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Would have
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं haberío
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I haberío
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я haberío
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I haberío
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি haberío
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je haberío
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya haberío
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich haberío
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はhaberío
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 haberío
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku haberío
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi haberío
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் haberío
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी haberío
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben haberío
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I haberío
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I haberío
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я haberío
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I haberío
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα haberío
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek haberío
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag haberío
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg haberío

10 BÜCHER, DIE MIT «HABERÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haberío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haberío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...

haberío, m. Conjunto de animales domésticos, o de bestias de labor, tiro y carga. • DRAE.- VDMur: averío 'bestias de tiro o de labor' (Us. t. en Arag. y Cuenca).- HCuen: averío 'conjunto de aves del corral; en realidad, con esta palabra se ...

Francisco Gómez Ortín, 1991

Diccionario de la lengua castellana

HACINAR. 365 haberío, m. Bestia de carga o de labranza. || Conjunto de los animales domésticos tpoco usadot. habichuela, f. Bot Judía. hábil, adj. Capaz, inteligente, diestro. || for Apto para algo. || Día ~. Día de trabajo. Rég. - en negocios.

Rodolfo Oroz, 1999

Colección de proyectos, dictámenes y leyes orgánicas ó ...

Francisco Agustín Silvela. § 6? Que á haberío permitido nuestras fuerzas hubiéramos escrito unos Elementos tfe Administracion , y motivos de haber preferido formar esta colección xxxt § 7? Que ha sido preciso , y que era conveniente tomar ...

Francisco Agustín Silvela, 1839

Librería de escribanos, abogados y jueces

ríos egemplares de haberío declarado el Consejo , y aun el señor Don Cárlos III. (a) v ' 24 » Aunque en la misma chancillería ó audiencia donde se haya determinado el pleito sobre las instancias de vista y revista, dice el señor Elizondo (b) ...

José Febrero, José Marcos Gutiérrez ((Madrid)), 1819

Boletín de la Real Academia Española

(De haberío, con contaminación de ave.) m. Conjunto de aves de corral. avisador , ra. ... || 2 bis. Empleado de los teatros que da la entrada en escena a los actores desde los camerinos o desde los bastidores. bactriano, na. ... [Enmienda.] ...

Real Academia Española, 1978

Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...

De no ser asi, el Comité continuará entrevistando en siguientes sesiones al resto de los finalistas, hasta determinar al ganador, en caso de haberío. En el supuesto de que ninguno satisfaga el perfil establecido, aplicará lo dispuesto en el ...

Mexico, 2007

Diario de las discusiones y actas de las Cortes

... negándosele hasta los auxilios espirituales , porque en el tiempo de mas de dos anos no se le ha permitido cumplir con el precepto anual déla iglesia, no obstante de haberío «¡clamado , y de que el cabildo que gobierna aquella iglesia lo ...

Spain. Cortes (1810-1813)

Semanario económico de noticias curiosas y eruditas, sobre ...

... me* todo de Turquía. Se toman doce libras de. hojas de rosa, se; muele« en un mortero de mármol, con tres puwados, poco' mas ó menos , de sal marina: ее deslié esta .masa en 24 qcnartilíos Je agua Je rio, y después de haberío tíexado.

‎1809

Gaceta del gobierno de México

... oficio número 32 de 20 del corriente. El daño que se ha inferido cori ella i la gavilla del per. verso Vedoya, al paso qae ha colmado de júbilo á los decididos por la justa cansa, tiene de recomendable el haberío causado una faena inferior 4 ...

New Spain, 1819

Obras

... muitos títulos , a fi dos efcriptores , como das obras dos noffos tempos , tab" diferentes do comedimcnto dos pajfados , como foy o de Philofópbo dado por Pithagoras. Tullio com que ameacaua confulto , fenam com as graças de haberío "!

Francisco de Sá de Miranda, 1784