Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "damnado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DAMNADO

La palabra damnado procede del latín damnātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DAMNADO AUF SPANISCH

dam · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAMNADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Damnado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DAMNADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damnado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von damnado im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Verdammnis. Es war En el diccionario castellano damnado significa réprobo. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damnado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DAMNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
alumnado
a·lum·na·do
asignado
a·sig·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DAMNADO

damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino
damería
damero
damerograma
damiana
damil
damisela
damnable
damnación
damnada
damnificada
damnificado
damnificador
damnificadora
damnificar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DAMNADO

afortunado
apasionado
cocinado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Synonyme und Antonyme von damnado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAMNADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

damnado réprobo comentario crítico jurídico literal ochenta tres esceptúa esta regla hijos provengan punible ayuntamiento parte madre escluyéndolos poder admitidos herencia para pudiese dudarse eran nbsp enciclopedia española derecho administración nuevo posible desconocer incoherencia diremos también falta precisión lógica estas leyes primera ellas establece cóitu toda unión vedado poniendo solo ejemplo incesto consecuencia haciéndonos cargo ella espondremos primer lugar segun qué casos decía mismo muger union ilícita pondremos según decia febrero reformado anotado librería escribanos unos llaman adulterinos

Übersetzung von damnado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAMNADO

Erfahre, wie die Übersetzung von damnado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von damnado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damnado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我damnado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

damnado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Damn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं damnado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I damnado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я damnado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I damnado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি damnado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je damnado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya damnado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich damnado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はdamnado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 damnado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku damnado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi damnado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் damnado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी damnado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben damnado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I damnado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I damnado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я damnado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I damnado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα damnado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek damnado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag damnado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg damnado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von damnado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMNADO»

Der Begriff «damnado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damnado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von damnado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «damnado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAMNADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «damnado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «damnado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe damnado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMNADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damnado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damnado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Esceptúa de esta regla á los hijos que provengan de damnado y punible ayuntamiento de parte de madre, escluyéndolos de poder ser admitidos á su herencia; y para que no pudiese dudarse de los hijos que eran de damnado y punible ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
No es posible desconocer la incoherencia, y diremos también la falta de precisión lógica de estas leyes. La primera de ellas establece que es damnado cóitu toda unión ó ayuntamiento vedado , poniendo solo por via de ejemplo el incesto, ...
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
En su consecuencia, haciéndonos cargo de ella, espondremos en primer lugar: que es ó era damnado y punible ayuntamiento, segun las leyes : en qué casos se decía tal, ó lo que es lo mismo, en que casos la muger, por una union ilícita, ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1852
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
En su consecuencia , haciéndonos cargo de ella, es- pondremos en primer lugar : qué es ó era damnado y punible ayuntamiento , según las leyes : en qué casos se decia tal, ó lo que es lo mismo , en qué casos la muger , por una unión ilícita,  ...
5
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 3
Unos se llaman adulterinos, ó notos , (1) y son propiamente los que tienen muger casada y soltero, ó casado y casada , á los quales la ley 9 de Toro llama tambien de dañado (damnado, condenado, ó reprobado) y punible ayuntamiento , ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
6
Compendio de los comentarios extendidos por el maestro ...
Con advertencia r que cesa el derecho de succesion así respecto de la madre , como del padre quando el hijo es habido de damnado . y punible ayuntamiento de parte de aquella ; y aunque por tal se conceptuaria , generalmente hablando,  ...
Antonio Gómez, Pedro Nolasco de LLano, Manuel Hurtado ((Madrid)), 1785
7
Librería de escribanos, abogados y jueces
clérigos de órden sacro: todos los cuales estan tenidos por hijos de damnado ayuntamiento, y aun los de muger casada por de damna- do y punible , porque por él incurre en pena de muerte (*J: otros se llaman incestuosos y son los de ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
8
Jornal de horticultura practica
O peor é ficar-se na duvida se se estará ou não damnado. Horroroso ! A sciencia debalde tem procurado combater este mal, e, a não ser a prompta cauterisação por meio de forro em bra- Ba, nada tem dado um resultado verdadeiramente ...
9
Instituciones de Derecho Civil
Sacrilegos son los nacidos de padres que los dos, ó por lo menos uno de ellos, al tiempo de la concepcion tenia hecho voto solemne de castidad ; por egemplo los hijos de clérigos y los de mon- ges ó monjas profesas. Nacidos de damnado  ...
Cirilo Álvarez Martínez, 1840
10
Compendio de los comentarios extendidos por el maestro ...
Y queremos , y mandamos, que entonces se entienda , y diga damnado , y punible ayuntamiento , quando la madre por tal ayuntamiento incurriere en pena de muerte natural , salvo si fueren los hijos de Clérigos , ó Frayles , ó Frey- les , ú de ...
Antonio Gómez, Pedro Nolasco de Llano, 1795

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAMNADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff damnado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nueva Zelanda
21.Jun.2010 | 14:26. Grande Italia. Ha logrado empatar otro partido damnado. Menos mal que ahora empiezan los equipos buenos, alli donde Italia da lo mejor. «marca.com, Jun 10»

BILDER ÜBER «DAMNADO»

damnado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Damnado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/damnado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z