Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plateresca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLATERESCA AUF SPANISCH

pla · te · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLATERESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plateresca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLATERESCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plateresca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plateresca

Plateresken

Plateresco

Die Plateresque, auch Plateresque Gothic genannt, Protorrenacimiento, Stil Isabel, katholischen Könige Stil und Prinz Felipe Stil, war eine künstlerische, vor allem architektonische Tradition traditionell aus Spanien und seinen Territorien, die zwischen der letzten Gotik und der Renaissance erschien, zu Ende des 15. Jahrhunderts, das sich über die nächsten zwei Jahrhunderte erstreckt. Es ergibt sich aus einer Veränderung des gotischen Raumes und einer eklektischen Verschmelzung von Mudejar dekorativen Komponenten, flamboyant Gothic und Lombard, sowie erstmalige Renaissance-Elemente der toskanischen Herkunft. Beispiele sind die Einbeziehung von Schildern und Zinnen, Fassaden in drei Körper und Säulen der Renaissance-Tradition unterteilt. Es erreichte seinen maximalen Ausdruck während der Herrschaft von Carlos I, besonders in Salamanca, obwohl auch bemerkenswert in anderen Städten der iberischen Halbinsel wie León und Burgos und im Gebiet von Neu-Spanien, dass heute Mexiko ist. El Plateresco, también llamado gótico plateresco, Protorrenacimiento, estilo Isabel, estilo Reyes Católicos y estilo Príncipe Felipe, fue una corriente artística, especialmente arquitectónica, tradicionalmente tenida por exclusiva de España y sus territorios, que apareció entre el último Gótico y el Renacimiento, a finales del siglo XV, extendiéndose durante los dos siglos siguientes. Resulta de una modificación del espacio gótico y de una fusión ecléctica de componentes decorativos mudéjares, del gótico flamígero y lombardos, así como primerizos elementos renacentistas de origen toscano. Ejemplos son la inclusión de escudos y pináculos, las fachadas divididas en tres cuerpos y las columnas de tradición renacentista. Llegó a su máxima expresión durante el reinado de Carlos I, especialmente en Salamanca, aunque también floreció notablemente en otras ciudades de la península Ibérica como León y Burgos y en el territorio de Nueva España que hoy es México.

Definition von plateresca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Plateresken im spanischen Wörterbuch wird als der spanische Ornamentikstil bezeichnet, der von den Silberschmieden des 16. Jahrhunderts verwendet wurde und Elemente der klassischen und ogival Architektur ausnutzte. Eine andere Bedeutung von Plateresque im Wörterbuch wird auch vom architektonischen Stil gesagt, in dem diese Verzierungen verwendet werden. La definición de plateresca en el diccionario castellano es se dice del estilo español de ornamentación empleado por los plateros del siglo XVI, aprovechando elementos de las arquitecturas clásica y ojival. Otro significado de plateresca en el diccionario es también se dice del estilo arquitectónico en que se emplean estos adornos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plateresca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLATERESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLATERESCA

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresco
platería
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLATERESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Synonyme und Antonyme von plateresca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLATERESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plateresca plateresco también llamado gótico protorrenacimiento estilo isabel reyes católicos príncipe felipe corriente artística especialmente arquitectónica tradicionalmente tenida exclusiva españa territorios apareció entre último renacimiento finales siglo extendiéndose durante siglos dice ornamentación empleado plateros aprovechando arquitecturas clásica ojival otro arquitectónico emplean estos adornos arquitectura este acabamos tocar tema aparece privativo artes figurativas sino asimismo característico gótica ornamentada romana decoración evidente nbsp isabelina encuadernación biblioteca histórica esta época prosiguió mudéjar aparecieron nuevos tipos diversas modalidades edad media libros aquitectura comisión antigüedades historia materiales altar mayor iglesia colegial santa maría calatayud retablo capilla blanca puerta claustro portada inscripciones estatuas terracota provincia burgos arte orfebrería lugares sancti spiritus

Übersetzung von plateresca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLATERESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von plateresca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plateresca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plateresca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plateresca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plateresca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plateresque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plateresca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plateresca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

plateresca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plateresca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plateresca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plateresca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plateresca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plateresca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plateresca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plateresca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plateresca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plateresca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plateresca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plateresca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plateresca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plateresca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plateresca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

plateresca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plateresca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plateresca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plateresca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plateresca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plateresca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plateresca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLATERESCA»

Der Begriff «plateresca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plateresca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plateresca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plateresca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLATERESCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plateresca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plateresca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plateresca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLATERESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plateresca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plateresca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El siglo XVI: gótico y renacimiento
s este que acabamos de tocar un tema que no aparece como privativo de las artes figurativas, sino asimismo característico de esa arquitectura gótica, ornamentada a la romana, con decoración plateresca. Es evidente que estos adornos ...
Fernando Marías, 1992
2
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
La encuadernación renacentista plateresca En esta época, en España prosiguió la encuadernación mudéjar y aparecieron nuevos tipos: la encuadernación plateresca con sus diversas modalidades y la 153 En la Edad Media los libros ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
3
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Materiales: Altar Mayor de la Iglesia Colegial de Santa María de Calatayud, Retablo plateresco de la Capilla de Santa María la Blanca; puerta gótica del claustro; portada plateresca; dos inscripciones; estatuas de terracota; estatuas de San ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, Jesús Álvarez-Sanchís, 1999
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
... retablo; portada plateresca. Lugares: Salamanca: Iglesia de Sancti Spiritus, Convento de Comendadoras, Asilo de Santa Ana. Iglesia de San Juan de Barbalos. Palestina. Cronología: Medieval; Moderno. Sign.: CASA/9/7968/17(8). Fecha: ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
5
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
ESTEBAN MIRA CABALLOS plateresca, faltando por concluir la sala capitular y diez capillas laterales que estaban proyectadas.” La traza y construcción de la catedral de Santo Domingo debió llevarse a cabo íntegramente bajo la dirección  ...
Esteban Mira Caballos, 2010
6
Manual del arte español
LA DECORACIÓN PLATERESCA Es éste, que acabamos de tocar, un tema que no aparece como privativo de las artes figurativas, sino asimismo característico de esa arquitectura gótica, ornamentada a la romana, con decoración plateresca  ...
‎2003
7
Sigüenza, una ciudad medieval: una guía para conocerla y ...
Siguiendo el claustro, puede admirarse la capilla de Santiago elZebedeoo de los Gamboas, con portada plateresca de prolija ornamentación, rematada por escudo del obispo don Fadrique de Portugal, y una reja labrada en 1522 por Martín ...
Antonio Herrera Casado, 1991
8
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
fondo del muro una gran puerta con una cenefa plateresca da paso directo a la iglesia. ... Al fondo, a su izquierda hay una puerta grande, plateresca, que comunica la iglesia y el claustro de procesiones, puerta, dedicada a Santo Domingo, ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
9
Ruiseñor del destierro: poesías de Luis Gabriel Portillo
A LA UNIVERSITARIA PORTADA PLATERESCA Inmarcesible florecer en yedra redorado por soles otoñales. Dulce ámbar en quiméricos panales y en filigrana que perenne medra. Tu secular prodigio al tiempo arredra, poema engarzador ...
Luis Gabriel Portillo, 1989
10
Historia sencilla del arte
Mediando ya el siglo xvi, sin que haya un cambio puntual, la decoración plateresca se hace menos caprichosa, se pierde el fervor por los grutescos y, en cambio, se adoptan con fidelidad (aunque sólo sea en sus molduras y en sus diseños ...
Luis Borobio, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLATERESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plateresca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restaurar San Marcos a mitad de precio
Al final no saldrá tan cara la reforma de la joya plateresca. Ahora cabe esperar que las obras salgan bien, pese a los antecedentes que han dejado las reformas ... «Diario de León, Sep 16»
2
Cae parte de una figura de la puerta de la Arciprestal
El desprendimiento de una de las caras de los ángeles renacentistas de la portalada plateresca ubicada en el lateral, junto a la capilla de la Comunión, parece ... «El Periódico Mediterráneo, Sep 16»
3
La fachada de la Universidad de Salamanca estará restaurada a ...
... la Universidad de Salamanca estará restaurada a finales de este año. Un técnico trabaja en uno de los relieves de la fachada plateresca de la Universidad. «El Norte de Castilla, Sep 16»
4
La Universidad estrena su nueva fachada
... de la Universidad de Salamanca de una loneta neutra para mitigar el impacto visual que las obras en la fachada están provocando en su portada plateresca. «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
5
Inicio Cultura La Iglesia de la Inmaculada Concepción de Horcajo ...
La portada principal, plateresca y muy decorada, es conocida como la Puerta del Sol, ... La Puerta de la Umbría, portada septentrional, también plateresca, «El Deporte Conquense, Aug 16»
6
Fernando Gallego y Maestro Bartolomé, posibles autores de la obra ...
... y mecenazgo de la también anónima fachada plateresca de la Universidad de Salamanca en la cual encontró la firma del arquitecto real Juan de Talavera. «La Vanguardia, Jun 16»
7
Apartamentos Enoturísticos 'Beethoven' obtiene el certificado de ...
Prueba de ello es que en su portada gótica/plateresca de principios del siglo XVI, con arco cornopial aparecen unas figuras sujetando dos escudos de dicha ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Visita Atlacomulco este fin de semana
... que nos remontan a la época colonial, como la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe con su hermosa fachada plateresca construida en el siglo XVII. «Alternativo.MX, Mai 16»
9
El Nazareno celebra tres siglos de su primera salida en Salamanca
Tres siglos antes, también un 9 de abril, la imagen de José de Larra Churriguera sobrepasaba por primera vez el dintel de la fachada plateresca dominica para ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
10
Calatayud oferta un paquete especial de visitas turísticas para ...
Portada plateresca de la bilbilitana colegiata de Santa Maria - Fabián Simón R. P. Zaragoza 17/03/2016 11:36h - Actualizado: 17/03/2016 11:38h. Guardado en: ... «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «PLATERESCA»

plateresca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plateresca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plateresca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z