Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caricaturesca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARICATURESCA AUF SPANISCH

ca · ri · ca · tu · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARICATURESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caricaturesca ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARICATURESCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caricaturesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caricaturesca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Karikatur im spanischen Wörterbuch gehört zu oder hängt mit der Karikatur zusammen oder ist in der Art und Weise davon gemacht. Eine andere Bedeutung von Karikatur im Wörterbuch ist auch ähnlich einer Karikatur oder lohnend, lächerlich. La definición de caricaturesca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la caricatura o hecho al modo de esta. Otro significado de caricaturesca en el diccionario es también parecido a una caricatura o digno de ella, ridículo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caricaturesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARICATURESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARICATURESCA

cari
caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARICATURESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Synonyme und Antonyme von caricaturesca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARICATURESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caricaturesca perteneciente relativo caricatura hecho modo esta otro también parecido digno ella ridículo almuerzo duque breve autobiografía niño hielo comedia honra amigo lópez sentimental ilustre prócer farsa tres actos avelino perdiguero cuatro verso literatura sociedad entremeses siglo xvii capitulo cuarto visión algunos oficios profesiones figura sacristán

Übersetzung von caricaturesca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARICATURESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von caricaturesca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caricaturesca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caricaturesca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caricaturesca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caricaturesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caricature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caricaturesca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caricaturesca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caricaturesca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caricaturesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caricaturesca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caricaturesca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caricaturesca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caricaturesca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caricaturesca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caricaturesca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caricaturesca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caricaturesca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caricaturesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caricaturesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caricaturesca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caricaturesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caricaturesca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caricaturesca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caricaturesca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caricaturesca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caricaturesca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caricaturesca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caricaturesca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caricaturesca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARICATURESCA»

Der Begriff «caricaturesca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caricaturesca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caricaturesca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caricaturesca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARICATURESCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caricaturesca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caricaturesca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caricaturesca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARICATURESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caricaturesca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caricaturesca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
CAPITULO CUARTO: Visión caricaturesca de algunos oficios o profesiones La figura del sacristán en el entremés 211 Visión caricaturesca de algunas profesiones: los médicos 234 CAPITULO QUINTO: Presencia del mundo del hampa en el ...
Justo Fernández Oblanca, 1992
2
Dissertation:
tuvo que romperle dos dientes, para que entrara en el cielo sin trompa, y ponerle unas ojeras de glicerina".31 Descripción caricaturesca, exagerada y ridicula, que es un detalle que llama la atención. Después de haber escrito el cuento "Un ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
3
J. Solana:
El físico de los tres personajes responde a una misma intención caricaturesca que iguala casi las facciones de las personas con las de las caretas. La que manifiesta más dignidad es la mujer, en cuyo atuendo destaca el delantal blanco  ...
Ricardo López Serrano, 2004
4
La novela policiaca española: teoría e historia crítica
En ambos casos, la actitud del protagonista y la intención del autor son hacer una profunda crítica social, irónica o caricaturesca, de la que no se libra ningún personaje o estamento social, incluido el propio protagonista. El humor sórdido se ...
José F. Colmeiro, 1994
5
Escritos de José Santos Urriola
Y si la nación venezolana no se encontrase, como hoy, tan enferma, con la corrupción, la abulia y la ineficiencia de la mayor parte de sus dirigentes, ese libro — Democracia caricaturesca, de Miguel Angel Burelli Rivas — hubiera desatado ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
6
Los mitos de la nueva izquierda: Las profecías incumplidas ...
Es absurda y caricaturesca la explicación según la cual los africanos se hacen la guerra desde siempre porque desde siempre se odian, a causa del odio tribal: es caricaturesca esta imagen del africano incapaz de control, continuamente ...
Rodolfo Casadei, 2005
7
Historia del teatro argentino en las provincias
En el primero, encontramos a Maldonado, Rosalía y El Gallo, quienes ocupan el centro dramático y le dan unidad al texto. En torno a ellos se define la "trama melodramática seria" frente a la melodramática caricaturesca y a la caricaturesca .
Osvaldo Pellettieri, 2005
8
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Vimos, por ejemplo, el momento en que Aberastury le da lecciones al italiano sobre cómo debe dirigirse a una mujer; pero él entiende todo al revés, y se produce una nueva escena cómico-caricaturesca cuando se le declara a la gallega ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
9
Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...
La crítica que vio de forma caricaturesca a Valle-Inclán acompañó su trayectoria desde su comienzo. Es tan abundante que constituye una de sus más vigorosas manifestaciones. Sin embargo, carecemos al día de hoy de un estudio ...
Jesús Rubio Jiménez, 2006
10
La palabra en vilo: narrativa de Luisa Valenzuela
La parodia se sirve de la ironía, a la vez que la sátira favorece la exageración caricaturesca para realzar su mensaje crítico-moralizador. (12) El lobo en el texto de Valenzuela deviene una figura cómica en comparación con las expectativas ...
Gwendolyn Josie Díaz, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARICATURESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caricaturesca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El Barbero de Sevilla" llega sobre ruedas a la periferia romana
... versión abreviada de "El Barbero de Sevilla" de Gioachino Rossini, escenificada sobre un camión ambulante e impregnada de una comicidad caricaturesca. «holaciudad.com, Jul 16»
2
Por abrir, el museo de Tin Tan
Además, se colocará una estatua caricaturesca en la Plaza del Mariachi que está siendo realizada en Guadalajara, dio a conocer. La semana pasada se le ... «NorteDigital.mx, Jun 16»
3
El plebiscito es una figura caricaturesca: Procurador
... gran medida de la transparencia que pueda tener su convocatoria y definió como “caricaturesca” esa figura por el umbral ridículo que se pretende establecer. «Diario del Huila, Jun 16»
4
Las 'carocas', la tradicional crónica caricaturesca de Granada
La crónica ciudadana de un año transcurrido desde la última exposición: una visión crítica de la actualidad granadina en clave rítmico-irónico-poética de ... «El Mundo, Mai 16»
5
Otros septiembres nos esperan
Caricaturesca y sanguinaria. E insisto: no fue simplemente un golpe de Estado. El proyecto de la Unidad Popular, de haberse podido sostener, habría sido el ... «Excélsior, Mai 16»
6
Ridiculizan en entrevista a un Donald Trump de caricatura
Después, Colbert cuestionó a la versión caricaturesca de Trump sobre las acusaciones en contra de su jefe de campaña, Corey Lewandowski, quien fue ... «Vanguardia.com.mx, Mär 16»
7
Un edil del PP define a Ada Colau como una "Carmen de Mairena ...
Bermán considera que esta "Carmen de Mairena en versión caricaturesca" vive ahora como una millonaria, y la tacha de anticatólica, por lo que el concejal ... «Navarra.com, Mär 16»
8
Caricaturesca y surrealista defensa de los titirietarras: "Hay más ...
¿Se acuerdan ustedes de aquella mítica frase que salía en los dibujos animados cuando acaba un episodio, la de 'no se vayan todavía que aún hay más'? «Periodista Digital, Mär 16»
9
Jim Carrey, algo más que sobreactuación y muecas
En la extravagante y caricaturesca 'The Mask', Carrey está desatado y eso le sienta la mar de bien a su personaje. Sin embargo, aunque el guion de la película ... «Hipertextual, Jan 16»
10
Visita una caricaturesca colección de de Carlos Monsiváis en ...
Retratos caricaturescos del Museo del Estanquillo Colecciones Carlos Monsiváis”. El público podrá observar ilustraciones de personalidades del siglo XX como ... «Publimetro Mexico, Dez 15»

BILDER ÜBER «CARICATURESCA»

caricaturesca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caricaturesca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caricaturesca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z