Lade App herunter
educalingo
decora

Bedeutung von "decora" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DECORA

La palabra decora procede del latín decōrus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DECORA AUF SPANISCH

de · co · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decora ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DECORA AUF SPANISCH

Verzieren

Dekor ist eine Art von japanisch geborener Mode, die in den frühen 2000er Jahren stattfindet und seinen letzten Boom im Jahr 2005 hatte. Decora Girls Helle Farben und viele Schichten aber nicht zu viel. Zubehör ist der Schlüssel: Es ist sehr gut, wenn man sie von Hand und besser macht, wenn sie Lärm beim Gehen machen. Plastik Schmuck oder billige Dinge sind sehr beliebt, wie sind bunte Handys mit einem Anhänger um den Hals. Magic Toy Stäbe und Tiaras sind auch die häufigsten Zubehör. Es scheint am Anfang in den 90er Jahren mit Fans von Idol Sänger Tomoe Shinohara, die viele Zubehör und bunte Kleidung verwendet. Zu dieser Zeit nannten sich die Fans "shinorer" und sprachen auf den Nachnamen des vorgenannten Sängers, aber nach seiner Popularität fiel das gleiche mit seinen Anhängern und dem Trend. Als es 2004 wieder auftauchte, änderte sich der Name zu "decora", und sie wurden auch "Dekorateur" genannt.

Definition von decora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von decora auf Spanisch ist decoranteoso.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DECORA

abacora · albacora · anacora · apancora · cocora · cora · escora · indecora · pacora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DECORA

deconstruir · decor · decoración · decorado · decorador · decoradora · decorar · decorativa · decorativismo · decorativista · decorativo · decoro · decorosa · decorosamente · decoroso · decorrer · decorrerse · decorrimiento · decorticación · decorticar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DECORA

ahora · allora · áncora · autora · bitácora · chícora · cócora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · hora · mejora · mora · nécora · ora · pécora · señora · sonora

Synonyme und Antonyme von decora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

decora · home · revista · fotos · muebles · leviton · iluminacion · tipo · moda · nacido · japón · tiene · lugar · principios · década · tuvo · último · boom · hacia · niñas · decora · brillantes · colores · muchas · capas · pero · demasiado · accesorios · clave · bueno · haces · decoroso · móviles · celestina · casa · manualidades · divertidas · crea · ideas · útiles · para · hogar · nacimiento · global · nativity · colorea · globalnació · deseo · reunir · diferentes · niños · diversas · culturas · forma · amistosa · pacífica · poesía · completa · segunda · edición · rocío · restos · naufragio · donde · sólo · muerte · palpita · débilmente · astros · agitan · tiernas · cabelleras · sobre · rostro ·

Übersetzung von decora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DECORA

Erfahre, wie die Übersetzung von decora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von decora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decora» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装饰
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

decora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decoration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सजाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزيين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

декорировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decorar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজাইয়া রাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

décorer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghiasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dekorieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飾ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dekorasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang trí
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலங்கரிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सजावट करा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süslemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decorare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ozdobić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декорувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διακοσμήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekorera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pynt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Nacimiento Global / The Global Nativity: Colorea, ...
EL NACIMIENTO GLOBALnació del deseo de reunir a diferentes niños y niñas de diversas culturas, de forma amistosa y pacífica.
Tere Marichal-Lugo, 2012
2
Poesía completa (segunda edición):
El rocío decora los restos de un naufragio Donde sólo la muerte palpita débilmente. Los astros ya no agitan sus tiernas cabelleras Sobre el rostro invisible que decora el rocío. Sin color se adelanta por la muerte un recuerdo Que aprisiona en ...
Gastón Baquero, 2013
3
Poesía completa
El rocío decora los restos de un naufragio Donde sólo la muerte palpita débilmente. Los astros ya no agitan sus tiernas cabelleras Sobre el rostro invisible que decora el rocío. Sin color se adelanta por la muerte un recuerdo Que aprisiona en ...
Gastón Baquero, Pío E. Serrano, 2013
4
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Decora” (“Belgica”), con hojas de color verde oscuro, lustrosas, cv. “Doescheri”, variegado de blanco, crema, amarillo y verde claro, cv. “Melany”, miniatura, arbustivo, con hojas verde oscuro, teñidas de rojo oscuro con nerviación rojiza, cv.
Daniel Guillot Ortiz, 2012
5
Las fíbulas de la región de Murcia
parte inferior y con una moldura longitudinal en su dorso que se decora con dos suaves surcos y una línea central de diminutas perlitas. El pie es triangular, con dos leves molduras transversales en su arranque y rematado en un botón de ...
Angel Iniesta Sanmartín, 1983
6
Nestor Decora Su Casa
"A Néstor le gusta mucho el bricolaje. Ayúdale a decorar su casa: a poner el papel en la pared, a colgar su foto y a colocar los muebles en su sitio."--P. [4] of cover.
Francisco Pittau, Bernadette Gervais, 1999
7
100 orquídeas argentinas
Tribu: Oncidieae Subtribu: Comparettinae Syn: Burlingtonia decora Lem. BurlingtoniaamoebaJ. E. Planch. Descripción de la planta y características vegetativas: epifita mediana con tendencia a ser apoyante. Seudoulbos muy distanciados ...
María Julia Freuler, 2003
8
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesús, todos ...
David autem Rex genuit Salomonem ex ea , quafuit Vria. Matth. I. 1 §. II. fervar. Tal,dizeel Verbo Encarnado,es la hermo- fura de fu Efpofa : Decora ficut ferufalem. Def- 576 TT\Ues avernos de predicar oy al revés} pues de vifto una vez , y otra ...
Antonio Vieira, 1752
9
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
David autem Rex genuit Salomonern ex ea , qua fuit Vria. Matth. 1. §. II. fervar. Tal,dizeel Verbo Encarnado,es la hermo- fura de fu Efpofa : Decora ficut ferufalem. Def- 576 ^es avernos de predicar oy al revés; pues de vifto una vez , y otra vez ...
Antonio de VIEYPA, 1752
10
Decora todo
¿Te imaginas hacer un taburete con revistas y ropa vieja? ¿O un portafotos cúbico con cajas de CDs? ¿O un cofre pirata con una caja de cartón?
Rebecca Craig, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decora tu mesa con elegancia y estilo con el set cubiertos de alta ...
que sea un modelo elegante y exclusivo, lo cual le dará a tu mesa mucho estilo. -. Compartir. Compartir. Twittear. Google. Comentar. 26 de Julio de 2016 18:45 ... «El Popular, Jul 16»
2
Más Chic estrena una nueva temporada de Decora con Flores
Con originales arreglos, esta serie busca armar desde vistosas mesas para una fiesta, decorar botellas con flores y hasta vestir objetos de decoración como por ... «Analítica.com, Jul 16»
3
Decora tu cumpleaños a puros globos
Otra idea muy original para decorar con globos es la de convertirlos en guirnaldas de frutas. Solo tendrás que incorporar cartulina de color verde y atarlos en un ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
4
DIY: decora una maceta y dale un toque chic a tu hogar
Las plumas están muy de moda a la hora de decorar. Se las ve en muchos objetos de diseño y en revistas para el hogar. Te damos una idea para incorporarlas ... «Nueva Mujer, Jul 16»
5
Nissan decora auto con colores de equipo de futbol
Michael Caruso, piloto de Nissan, estará al mando de un bólido con los colores del equipo de futbol Melbourne City Football Club este fin de semana en el ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Jul 16»
6
Video: ¿cómo se decora el exterior de un avión?
La mejor manera de distinguir a los aviones entre una aerolínea y otra son la pintura que tienen en la parte exterior del avión; la cual, ¿alguna vez se ha ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
7
Karl Lagerfeld decora las torres «más lujosas del mundo»
Lagerfeld aplicará su creativad a «The Estates of Acqualina», que estarán listas en 2020 - ABC Manuel Trillo - @mtrilloMiami 27/06/2016 22:17h - Actualizado: ... «ABC.es, Jun 16»
8
Cangas del Narcea decora sus pasos de peatones con sentencias ...
Se trata de la última actividad de la Sumana de Las L.letras del municipio cangués, celebrada recientemente. El resultado de esta iniciativa, desarrollada bajo ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Blizzard decora un hospital infantil en Corea del Sur
Jonathan Burton, creador de Carbot animations ha sido el encargado de pintar y de decorar la sala del hospital con los personajes de Blizzard con ese estilo ... «MeriStation, Jun 16»
10
Vía Verde: jardín vertical que decora la Ciudad de México
En la Ciudad de México las áreas verdes son pocas y están en peligro de extinción. Ante su inevitable desaparición, los habitantes han tenido que inventarlas ... «lagranepoca, Jun 16»

BILDER ÜBER «DECORA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/decora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE