Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indecora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INDECORA

La palabra indecora procede del latín indecōrus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INDECORA AUF SPANISCH

in · de · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDECORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indecora kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDECORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indecora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indecora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von indecora im spanischen Wörterbuch ist, dass es Anstand fehlt. Eine andere Bedeutung von indecora im Wörterbuch ist auch Mangel an Anstand. La definición de indecora en el diccionario castellano es que carece de decoro. Otro significado de indecora en el diccionario es también falta de decoro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indecora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INDECORA


abacora
a·ba·co·ra
albacora
al·ba·co·ra
anacora
a·na·co·ra
apancora
a·pan·co·ra
cocora
co·co·ra
cora
co·ra
decora
de·co·ra
escora
es·co·ra
pacora
pa·co·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INDECORA

indecencia
indecente
indecentemente
indecible
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso
indecisorio
indeclarable
indeclinable
indecoro
indecorosa
indecorosamente
indecoroso
indefectibilidad
indefectible
indefectiblemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INDECORA

ahora
allora
áncora
autora
bitácora
chícora
cora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
mejora
mora
nécora
ora
pécora
señora
sonora

Synonyme und Antonyme von indecora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDECORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

indecora carece decoro otro también falta causa probable proque cuscuta poco dañina especies convolvulaceae argentina uruguay longisepala castellanos obtusifloru cristata boliviana grandiflora flossdorfü agriscientia efecto temperatura sobre germinación nicotiana longiflora cavaniles oenothera camb faccini puricelli resumen reciente difusión lotes nbsp avicennia revista ecología oceanología biodiversidad discusión bergh describió paradoris inicial mente género discodoris descripción detallada hace referencia expresa tentáculos cefálicos profundamente surcados más tarde flora ibérica haloragaceae euphorbiaceae biennis glazioviana drummondii hook subsp erythrosepala borbás fallax renner micheli sensu franco cambess segundo luminar mayor

Übersetzung von indecora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDECORA

Erfahre, wie die Übersetzung von indecora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von indecora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indecora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indecora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

indecora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unseemly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indecora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indecora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indecora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indecora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indecora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indecora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indecora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indecora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indecora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indecora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indecora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indecora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indecora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indecora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indecora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indecora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indecora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indecora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indecora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indecora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indecora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indecora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indecora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indecora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDECORA»

Der Begriff «indecora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indecora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indecora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indecora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDECORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indecora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indecora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indecora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDECORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indecora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indecora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las especies de Cuscuta (Convolvulaceae) de Argentina y Uruguay
E. (1916), (1-1929), C. indecora var. longisepala Castellanos, A. BA 26/587, C. obtusifloru (26-1-1922), (5-11-192S), C. cristata (25-II 1925), C. boliviana (2 -I11 - 1907). C. grandiflora (2-III1907), C. grandiflora BA 28/310, C. Flossdorfü var.
Armando Teodoro Hunziker, 1949
2
AgriScientia
Efecto de la temperatura y de la luz sobre la germinación de Nicotiana longiflora Cavaniles y Oenothera indecora Camb. Faccini, D. y E. Puricelli RESUMEN Nicotiana longiflora y Oenothera indecora son especies de reciente difusión en lotes ...
3
Avicennia: Revista de ecología, oceanología y biodiversidad ...
Discusión Bergh (1880), describió Paradoris indecora inicial mente en el género Discodoris Bergh, 1877. La descripción de Bergh es muy detallada y hace referencia expresa a los tentáculos cefálicos profundamente surcados. Más tarde  ...
4
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... 96 biennis L., 92, 94 biennis >< Oe. glazioviana, 100 drummondii Hook. subsp. drummondii Hook., 94 erythrosepala Borbás, 92 x fallax Renner, 94, 100 glazioviana Micheli, 92, 94 X grandiflora sensu Franco, 94, 100 indecora Cambess., 96 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
5
El segundo luminar mayor del cielo de la Iglesia, Maria ...
Nootc: argent indecora, decoren». Y di- во, ad mirando eile cafo, vn Efcrit Litarlo de ella fuerte : como es cofa maraviliofa , que nazca vn hermofo Lilio de la tierra fea , y immunda , •fries admirable, que fe conciba Ma riacon la belleza de la ...
Antonio de Alcalá ((O.P.)), 1706
6
Instituciones oratorias del célebre español M. Fabio Quintiliano
Illa vero vitiosissima, étiam excurrunt ,ét cum Indecora éxúl— quae jam humanitas vocatur , invicem tatione conclamant. Id mutuum est , et qualiacumque laudandi, cum est inde- ibi declamationis fortuna. Hinc tumor, cora , et theatralis , et ...
Marco Fabio Quintiliano, Elías Ranz ((Madrid)), Imprenta de la Administración del Real Arbitrio de Beneficencia (Madrid), 1799
7
Patología vegetal
Entre las especies que parasitan la alfalfa en la Argentina se hallan: Cuscuta indecora Choisy, de semillas grandes (Cuscuta grande), Cuscuta indecora, var. longisepala Junker también de semilla grande, Cuscuta pentagona Engelm. var.
Clotilde Jauch, 1976
8
Flora Patagonica
D. Cáliz más corto que el tubo corolino, con lóbulos anchos, subobtusos. Corola con lóbulos más breves que el tubo. C. indecora var.indecora DD.Cáliz igual o algo más largo que el tubo corolino, con lóbulos estrechos, agudos. Corola con ...
9
Tratado de Fitopatología
C. cam- pestris Juncker), menos común, de granos pequeños, que se separa fácilmente con las descuscutadoras, y la C. indecora (Choisy (— C. racemosa Mart. por diversos autores), generalizada, de semillas grandes, y que está ...
Juan Bautista Marchionatto, 1948
10
Flora ilustrada de Entre Ríos (Argentina).: Dicotiledóneas ...
Oenothera indecora Cambess., en A. St.-Hilaire, Fl. Bras. Mer. 2: 268. 1829. — Hierba anual, erecta de 2-6 dm alt., roseta basal con hojas 4-8 cm long. x 0,5-1,3 cm alt., angostamente oblanceoladas, irregularmente dentadas, hojas caulinares  ...
Arturo Erhardo Burkart, Nélida M. Bacigalupo, 2005

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDECORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indecora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3 new butterfly species spotted in Kumaon | Dehradun NYOOOZ
Summary: The newly spotted species include Ciliate Blue (Anthene emolus), Newar Three Ring ( Ypthima newara) and Western Five Ring (Ypthima indecora). «NYOOOZ, Jul 16»
2
Three new varieties of butterflies discovered in Uttarakhand
... western five ring (Ypthima indecora). All three were photographed by Kumar. First in Haldwani on July 24 and the other two in Nainital town of the district. «Times of India, Jul 16»
3
Three new varieties of butterflies found in U'khand
... Ypthima Newara, belonging to the Nymohakidae family,'Western Five Ring', botanical name Ypthima Indecora, of the Nymohakidae family and 'Ciliate Blue', ... «Business Standard, Jul 16»
4
Prevent dodder in alfalfa hay before problem arises
It's always discouraging to find Field dodder (C. campestris Yuncker) or Largeseed dodder (C. indecora Choisy) infesting alfalfa fields. This annual, parasitic ... «The Herald Journal, Jul 16»
5
La cuscuta o cabello de ángel, mala palabra para las alfalfas
... especies, que incluyen: americana, applanata, approximata, attenuat, australis y otras, pero las que dañan en nuestra zona son la campestris y la indecora. «Verde, Jan 14»
6
Symbolique médiévale et moderne
Le concile de Reims de 1148, présidé par le pape Eugène III, dénonce « l'inconvenante diversité des couleurs » (varietas colorum indecora). Àpartir du xive ... «Revues.org, Nov 09»

BILDER ÜBER «INDECORA»

indecora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indecora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/indecora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z