Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "denguera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DENGUERA

La palabra denguera procede de dengue.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DENGUERA AUF SPANISCH

den · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENGUERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Denguera ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DENGUERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von denguera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Denguera im Wörterbuch ist knifflig. En el diccionario castellano denguera significa melindroso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DENGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DENGUERA

denegatoria
denegatorio
denegrecer
denegrida
denegrido
denegrir
dengosa
dengoso
dengue
denguear
denguero
denigración
denigrador
denigrante
denigrar
denigrativa
denigrativo
denigratorio
denodada
denodadamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DENGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Synonyme und Antonyme von denguera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENGUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

denguera melindroso nuevo portatil frances minauderie mantelet femme denguera minaudière denigrar та dénigrer denigratiro injurieux diffamatoire denodadamente hardiment dtnodado hardi denominación surnom denominador lenguas española inglesa dengós dengue melindre mugeril prude zuoman crupuloujly nice prim falfe ajfcc tation cierto género mantilla muger fort fhort veil •oiorn toomen desde cene acion denial dcnegar deny venegrccer denigrate denegrido belonging negros deuegrir asperse dengosa coyness primming very nbsp escritos josé santos

Übersetzung von denguera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENGUERA

Erfahre, wie die Übersetzung von denguera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von denguera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denguera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

denguera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

denguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Denguera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

denguera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

denguera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

denguera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

denguera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

denguera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

denguera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denguera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

denguera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

denguera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

denguera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

denguera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

denguera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

denguera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

denguera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denguera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

denguera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

denguera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

denguera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

denguera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

denguera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

denguera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denguera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denguera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von denguera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENGUERA»

Der Begriff «denguera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.548 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «denguera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von denguera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «denguera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENGUERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «denguera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «denguera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe denguera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENGUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denguera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denguera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portatil español-frances
... sm. minauderie || mantelet de femme Denguera , sf. minaudière Denigrar, та. dénigrer Denigratiro , va t a. injurieux, diffamatoire Denodadamente, ad. hardiment Dtnodado. da, a. hardi Denominación , sf. nom ou surnom Denominador , sm.
Claude Marie Gattel, 1823
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DENGÓS A. s. f. V. denguera. DENGUE, s. m. Melindre mugeril. Prude , a zuoman J'crupuloujly nice , prim , and vi'ith falfe ajfcc- tation. dengue. Cierto género de mantilla de muger. Mantelet , a fort of fhort veil •oiorn by toomen. DENGUERA, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
V. Desde Cene^acion , s.f. denial Dcnegar , v. a. to deny Venegrccer , *>. a. to denigrate Denegrido da, a. belonging to the negros Deuegrir, v. a. to denigrate \\ to asperse Dengosa, s.f. V. Denguera Dengue , s. in. coyness primming |j a very ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Escritos de José Santos Urriola
Sobre esto último, Teófilo tranquiliza a la denguera jovencita. De ninguna manera, Teófilo pudiera tener a sus pies lo más granado de la nobleza europea: princesas italianas, archiduquesas de Austria, grandes duquesas de Rusia, infantas ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... \\dénigrer Dengoso , sa , a. v. Denguera Dengue , s. m. minauderie || mantelet de femme Denguear , v. n. faire des minauderies Denguero, ra, a. minaudier Denigrar , v. a. dénigrer Denigrativo, va, a. injurieux, diffamatoire Denodadamente, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Libro de las leyes, privilegios, y provisiones reales del ...
... de fu Ma- geftad ia fize eferiuir por fu mandado'. El Licenciado Leon. loa □ denguera, Don Luys deHaro.loan de Galarça. Hernando del Campo Campo. Regiftrada Martin ^ Vergara; El Lieeciado SantaCruz Chanciller.eoncertàdo triplicado.
Concejo de la Mesta, 1639
7
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
La Gorrona de los Luceros, la, relamida Venus , □mu i denguera, y llena de untos , polvos ', y lunares , estaba desde íu Cielo haciendo la gafa a muchos mozos , fingiendo aihagos , y pastándoles, la mano, como dicen , por el cerro i y es ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
8
Vida del U. siervo de Dios... Fr. Francisco de Possadas ...
... fe hallaba hechas citas renuncias aun en las dulces vifjtas , que le hacia Dios , quandopara enriquecerlo ele mayores méritos, probaba íu amor en los mas fuertes defampatos > y denguera , que tacándolo la Divina Bondad 4p las tinieblas ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1728
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mus. 6. Rom. 18. Negros de ellos fe sentaron sobre unos negros afsientos, y en voces negras cantaron también denegridos versos. DENGOSA, f. f. Lo mismo que Denguera. Es voz modernamente inventada. DENGUE, f. m. Melindre mugen!, ...
10
Diccionario castellano:
Fr. Noirei. Lat. Nlgritiae znjffécta: , atróre imbútuL-It. Annerito , -infiamato. DENEGRÍR , V. Denegrecer. DENEGRlDO , part. pas. de denegrir , V. DENGOSA , DENGUERA , DENGUE , la mujer que hace dengues, ó melindres. FLDC- daigneusca ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENGUERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denguera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La primavera llegó con sol y la gente colmó parques y plazas
Cartas, gaseosas y mucha charla A Eugenia Ramírez, María Bessone y Lucía Denguera, estudiantes de quinto año del colegio Lengüitas, en Palermo, todavía ... «lanacion.com, Sep 14»

BILDER ÜBER «DENGUERA»

denguera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Denguera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/denguera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z