Lade App herunter
educalingo
dentellar

Bedeutung von "dentellar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DENTELLAR AUF SPANISCH

den · te · llar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENTELLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dentellar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dentellar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DENTELLAR AUF SPANISCH

Definition von dentellar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet dentellar Geschwätz.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DENTELLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dentello
dentellas / dentellás
él dentella
nos. dentellamos
vos. dentelláis / dentellan
ellos dentellan
Pretérito imperfecto
yo dentellaba
dentellabas
él dentellaba
nos. dentellábamos
vos. dentellabais / dentellaban
ellos dentellaban
Pret. perfecto simple
yo dentellé
dentellaste
él dentelló
nos. dentellamos
vos. dentellasteis / dentellaron
ellos dentellaron
Futuro simple
yo dentellaré
dentellarás
él dentellará
nos. dentellaremos
vos. dentellaréis / dentellarán
ellos dentellarán
Condicional simple
yo dentellaría
dentellarías
él dentellaría
nos. dentellaríamos
vos. dentellaríais / dentellarían
ellos dentellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dentellado
has dentellado
él ha dentellado
nos. hemos dentellado
vos. habéis dentellado
ellos han dentellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dentellado
habías dentellado
él había dentellado
nos. habíamos dentellado
vos. habíais dentellado
ellos habían dentellado
Pretérito Anterior
yo hube dentellado
hubiste dentellado
él hubo dentellado
nos. hubimos dentellado
vos. hubisteis dentellado
ellos hubieron dentellado
Futuro perfecto
yo habré dentellado
habrás dentellado
él habrá dentellado
nos. habremos dentellado
vos. habréis dentellado
ellos habrán dentellado
Condicional Perfecto
yo habría dentellado
habrías dentellado
él habría dentellado
nos. habríamos dentellado
vos. habríais dentellado
ellos habrían dentellado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dentelle
dentelles
él dentelle
nos. dentellemos
vos. dentelléis / dentellen
ellos dentellen
Pretérito imperfecto
yo dentellara o dentellase
dentellaras o dentellases
él dentellara o dentellase
nos. dentelláramos o dentellásemos
vos. dentellarais o dentellaseis / dentellaran o dentellasen
ellos dentellaran o dentellasen
Futuro simple
yo dentellare
dentellares
él dentellare
nos. dentelláremos
vos. dentellareis / dentellaren
ellos dentellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dentellado
hubiste dentellado
él hubo dentellado
nos. hubimos dentellado
vos. hubisteis dentellado
ellos hubieron dentellado
Futuro Perfecto
yo habré dentellado
habrás dentellado
él habrá dentellado
nos. habremos dentellado
vos. habréis dentellado
ellos habrán dentellado
Condicional perfecto
yo habría dentellado
habrías dentellado
él habría dentellado
nos. habríamos dentellado
vos. habríais dentellado
ellos habrían dentellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dentella (tú) / dentellá (vos)
dentellad (vosotros) / dentellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dentellar
Participio
dentellado
Gerundio
dentellando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DENTELLAR

apellar · atropellar · camellar · castellar · cellar · centellar · descabellar · destellar · embotellar · empellar · encellar · estrellar · matasellar · mellar · querellar · remellar · repellar · resellar · sellar · tabellar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DENTELLAR

dentado · dentadura · dental · dentar · dentaria · dentario · dentecer · dentejón · dentellada · dentellado · dentellear · dentellón · dentera · dentezuelo · denticina · dentición · denticonejuna · denticonejuno · denticulación · denticulada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DENTELLAR

adentellar · amellar · aquellar · arguellar · billar · borcellar · brillar · cabellar · capellar · contrasellar · desaquellar · desarrollar · desellar · encabellar · fuellar · mostellar · pancellar · traspellar · tropellar · villar

Synonyme und Antonyme von dentellar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DENTELLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dentellar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DENTELLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dentellar · castañetear · convulsionar · entrechocar · temblar · lengua · castellana · dentefelado · dentellado · tiene · clientes · asemeja · ellos · herido · dentelladas · dentellar · diente · batir · dientes · unos · contra · otros · alguna · celeridad · dentelleado · nbsp · frances · dentelé · forme · dents · denté · blessé · coups · claquer · dentellear · donner · nuevo · arreglado · sobre · dentelaria · relesa · dentelete · cuadrado · sobro · сна · lailán · adornos · iiatnadus · dentellada · arción · lleriila · ilieuie · morder · momedura · bocado · aiian · dentar · formar · dentario · ría · pert · dentadura · planta · denlecer · endentecer · belesa · herida · deja · portátil · económico · hericla · hecha · mordiscar · dentellón · dentículo · pieza · cerraduras · maestras · dentera · construcción ·

Übersetzung von dentellar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DENTELLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dentellar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von dentellar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dentellar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dentellar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

dentellar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tooth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dentellar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dentellar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dentellar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dentellar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dentellar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dentellar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dentellar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dentellar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dentellar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dentellar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dentellar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dentellar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dentellar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dentellar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dentellar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dentellar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dentellar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dentellar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dentellar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dentellar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dentellar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dentellar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dentellar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dentellar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENTELLAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dentellar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dentellar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dentellar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENTELLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dentellar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dentellar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
DENTEfeLADO , p. p. de dentellar. || dentellado , da , adj. Que tiene -clientes ó se asemeja á ellos. || Herido á dentelladas. DENTELLAR, v. n. Dar diente con diente, batir los dientes unos contra otros con alguna celeridad. DENTELLEADO  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DENTELLADO , p. p. V. Dentellar. || adj. Dentelé ; en forme de dents. || Denté : qui a des dents. | Blessé à coups de dents. DENTELLAR , v. n. Claquer des dents . DENTELLEADO , p. p. V. Dentellear. DENTELLEAR , v. a. Donner des coups Ht  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Dentelaria, f. Relesa. Dentelete, »i. arq. Cuadrado sobro el сна se lailán los adornos iiatnadus (leu и cu los. Dentellada. Л Arción de dentellar. N lleriila que m ja el ilieuie al morder. II Momedura. El bocado que >e aiian- ca con los dientes .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana
Dentar, a. formar dientes á.... Dentario, ría, adj. pert, á dentadura 1 1 f. planta. * Denlecer, n. ant. endentecer. Dentelaria, f. belesa. Dentellada, f. ac. de dentellar II herida que deja el diente ai morder. Dentellado, da, adj. que tiene dientes ó se  ...
D. y M., 1851
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ac de dentellar. ||Hericla hecha con diente. Dentellado, da. adj. Que tiene diente. ||Herido con diente. Dentellar, a. Dar diente con diente. Dentellear, a. Mordiscar. Dentellón, m. arq. Esp. de dentículo. ||Pieza en cerraduras maestras. Dentera, f.
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
De 'dentellar' de 'diente' (< latín déntem -acusativo-, 'diente'). Parte de la adaraja que está entre dos vacíos [vid 'adaraja'). Campos semánticos: 'elementos'. Sinónimo: 'endeja'. derrame: sust. mase. De 'derramar', de 'ramo' (< latín ramus, ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
Glosario ortográfico de la lengua castellana
Dentellar y Dentellear Dentellar.- Dentellear. — Desabitar. — Deshabitar. — Desaforar. — Desaforrar.- Desaguazar. — Desguazar. — Desalabar- Verbo. Dar diente con diente ; batir los dientes unos contra otros- con celeridad, como cuando ...
Manuel Zeballos, 1924
8
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
Creció mas el batir y dentellar quando distinta- « mente viéron lo que era." El mesmo part. i» lib. 1. cap. 19. "El ayuno . . . sirve á la ora- «cion de la manera que sirve el templar de la vi- «güela para tañer en ella." Granada en la Ora- cion y ...
Gregorio GARCES, 1791
9
Diccionario del revés
empellar atropellar querellar estrellar sellar contrasellar matasellar centellar dentellar embotellar destellar atraillar billar acribillar embarbillar garbillar mancillar dobladillar apandillar arrodillar acaudillar chillar acuchillar entablillar desapolillar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Nuevo diccionario portatil español-frances
... en parlant des dents Dente cer , sm. venue des dents Dentellada , sf. claquement de dents II dentée Dentellado , da, a. dentelé Dentellar , vu. claquer des dents Dentellan , sm. denlicule Ц grosse dent de serrure Dentera , sf. agacement des ...
Claude Marie Gattel, 1823

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENTELLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dentellar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tigre da un buen susto a turista en un zoo
... agazapado a ras de suelo y, con la vista puesta en su objetivo, salta a gran velocidad los últimos metros para dentellar a su presa, en este caso la mujer. «Paraguay.com, Jun 16»
2
Darle la espalda a un tigre no es una buena idea
... ella con el máximo sigilo, agazapados a ras de suelo y, con la vista fija en sui objetivo, saltaban a gran velocidad los últimos metros para dentellar a su presa. «La Vanguardia, Jun 16»
3
«Parecía un terremoto»
La pesadilla arrancó al mediodía, momento en que la excavadora empezó a dentellar grandes trozos del módulo más moderno de sa Graduada. Los bloques ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Mai 16»
4
Justicia retoma el derribo de sa Graduada con protestas de los ...
... Isidor Macabich y hacia el mediodía el brazo articulado de la excavadora de grandes dimensiones empezó a dentellar la estructura que todavía estaba en pie ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Mai 16»
5
[symple_tab title=”Leones Negros”]
A partir de ese momento, el dentellar del visitante se quedó chato en el primer lapso. Universidad de Guadalajara no escatimó, tras el susto, los rugidos ... «Esto, Mai 15»

BILDER ÜBER «DENTELLAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dentellar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dentellar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE