Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prometida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROMETIDA

La palabra prometida procede del participio de prometer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROMETIDA AUF SPANISCH

pro · me · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROMETIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prometida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROMETIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prometida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prometida im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache versprochen wird, ist eine Person, die eine gesetzliche Verlobung geschlossen hat oder ein beiderseitiges Versprechen hat zu heiraten. Eine weitere im Wörterbuch versprochene Bedeutung ist ein Versprechen, etwas Festes zu tun oder zu erfüllen. Versprochen ist auch eine Schnitzerei, die in den Mietverträgen den Schichten oder Bietern von der ersten Position bis zur ersten Auktion verliehen wurde und von demjenigen bezahlt wurde, der die Verbesserung vorgenommen hat. La primera definición de prometida en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que ha contraído esponsales legales o que tiene una mutua promesa de casarse. Otro significado de prometida en el diccionario es promesa de hacer o cumplir algo fijado. Prometida es también talla que en los arriendos se ponía de premio a los ponedores o pujadores desde la primera postura hasta el primer remate, y que pagaba el que hacía la mejora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prometida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROMETIDA


acometida
a·co·me·ti·da
arremetida
a·rre·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
derretida
de·rre·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
entremetida
en·tre·me·ti·da
entrometida
en·tro·me·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
sentida
sen·ti·da
surtida
sur·ti·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROMETIDA

promecio
promediar
promedio
promesa
promesante
promesar
prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometido
prometimiento
prometio
prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROMETIDA

abatida
advertida
anátida
asafétida
bipartida
carótida
cromátida
curtida
desmentida
embutida
extravertida
fementida
fétida
inadvertida
introvertida
mentida
tida
parótida
resurtida
travestida

Synonyme und Antonyme von prometida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROMETIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prometida tierra primera lengua española persona contraído esponsales legales tiene mutua promesa casarse otro hacer cumplir algo fijado prometida también talla arriendos ponía premio ponedores pujadores desde postura hasta primer remate pagaba hacía mejora temporal veinticuatro horas después conocer millonario mathieu demetrios vida rose convirtió verdadero caos príncipe segundo serie hermano daba sentado rafael marconi casaría alexia wyndham jones rafe sorprendió encargaran llevara heredera americana país inadecuada reino desierto había matrimonio preparado para pero aunque pareciera locura zahir empezaba desear aquella chica maravillosa completamente jeque fuera perfecta anillo bastante compromiso

Übersetzung von prometida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROMETIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von prometida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prometida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prometida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未婚妻
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prometida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiancee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंगेतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطيبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невеста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাগ্দত্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiancée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tunang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlobte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

婚約者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약혼녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiancee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôn thê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருங்கால மனைவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुमारिकेशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nişanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fidanzata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narzeczona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наречена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

logodnica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρραβωνιαστικιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloofde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fästmö
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlovede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prometida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROMETIDA»

Der Begriff «prometida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prometida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prometida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prometida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROMETIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prometida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prometida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prometida auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROMETIDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prometida.
1
Clive Staples Lewis
Hemos preparado a los hombres para pensar en el futuro como una tierra prometida que alcanzan los héroes, no como lo que cualquiera alcanza a un ritmo de sesenta minutos por hora, haga lo que haga.

SPRICHWORT MIT «PROMETIDA»

Cosa prometida es medio debida, y debida enteramente si quien promete miente.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROMETIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prometida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prometida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prometida temporal
Veinticuatro horas después de conocer al millonario Mathieu Demetrios, la vida de Rose se convirtió en un verdadero caos.
Kim Lawrence, 2011
2
Prometida al príncipe
Segundo de la serie.
Marion Lennox, 2010
3
La prometida de su hermano
Se daba por sentado que el hermano del príncipe Rafael Marconi se casaría con Alexia Wyndham Jones, por lo que a Rafe le sorprendió que le encargaran que llevara a la heredera americana a su país.
Sandra Hyatt, 2010
4
La prometida inadecuada
En su reino del desierto había un matrimonio preparado para él pero, aunque pareciera una locura, Zahir empezaba a desear que aquella chica maravillosa y completamente inadecuada para un jeque fuera su prometida.
Liz Fielding, 2009
5
La prometida perfecta
El anillo era bastante real, pero... ¿lo era su compromiso?
Leigh Michaels, 2012
6
La prometida del magnate/Un socio muy especial
La prometida del magnate.
Helen Brooks, 2010
7
La prometida del aristócrata
Había elegido a la gemela equivocada... pero a la novia perfecta Rafe Holden necesitaba una esposa que lo ayudara a saldar una cuenta pendiente aceptando un matrimonio de conveniencia.
Sandra Field, 2012
8
El club Bastion. La prometida perfecta
Cuando Tristan Wemyss regresa de la guerra, descubre que ha heredado el título de conde de Trentham y una gran fortuna, pero nunca creyó que este legado iría unido al deber de contraer matrimonio en un plazo inferior a un año. Él no es ...
Stephanie Laurens, 2012
9
Tierra prometida
Se exagera para enfatizar la calidad heroica de Josué y los hebreos fieles que luchaban por la Tierra Prometida. ¡Todo es más grande que la vida misma!. Tiene características literarias de una saga o leyenda. Enfatiza acontecimientos que ...
Norman C. Habel, Norman C Habel, Roy H May, José E Ramírez Kidd, Roy H. May, 2002
10
La prometida del desierto
Bethany estaba desesperada por evitar que la deportaran de Datar y sólo el príncipe Razul, al que había intentado olvidar con todas sus fuerzas, podía ayudarla.
Lynne Graham, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROMETIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prometida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los sojeros esperan la palabra prometida
Los sojeros esperan la palabra prometida. Lunes 19 de septiembre de 2016. 0. La industria oleaginosa está comenzando a ponerse inquieta por la falta de ... «LA NACION, Sep 16»
2
Excomerciantes de La Parada protestan y demandan puestos en ...
Las dirigentes, en diálogo con los medios, indicaron que cuentan con los documentos para probar que se les ofrecieron puestos en 'Tierra Prometida' para que ... «LaRepública.pe, Sep 16»
3
'La Princesa Prometida', 'Sabrina' o 'El Padrino', entre las películas ...
La Princesa Prometida, Sabrina o El Padrino son algunas de las películas que se proyectarán durante lo que queda del mes de agosto en la Galería de Cristal ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Argentina, el sueño roto de la tierra prometida
Es fácil entender que millones de habitantes del empobrecido sur de Europa se sintiesen atraídos por la tierra prometida y decidiesen migrar. Solo entre 1881 y ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
Record TV presentó La tierra prometida
Es así que el canal presentó este jueves en los estudios de Record en Barra Funda, San Pablo, su última gran producción, La tierra prometida, la novela que ... «TodoTV News, Jul 16»
6
Carta del presidente: 10 años de la tierra prometida
Casi después de sesenta años caminando por el desierto, desde 1948, llegábamos por fin a nuestra tierra prometida. Y diez años después ahí seguimos ... «MARCA.com, Mai 16»
7
Se planea un biopic de André el Gigante, el actor de 'La princesa ...
Por el momento, parece que los planes de hacer una secuela de La princesa prometida que insinuó William Goldman en 2012 no han seguido adelante, ... «SensaCine, Mai 16»
8
'La princesa prometida': Cary Elwes y Mandy Patinkin comparten ...
Ya han pasado casi 30 años desde el estreno de La princesa prometida en 1987, pero eso no significa que varias generaciones de cinéfilos hayan olvidado las ... «SensaCine, Mai 16»
9
Reencuentro entre Íñigo Montoya y Wesley de 'La princesa Prometida'
El año que viene se cumplirán treinta años del estreno de 'La princesa prometida', motivo por el que seguramente tendremos diferentes eventos en los que se ... «FOTOGRAMAS, Apr 16»
10
Antonio Villaraigosa anuncia que se casa de nuevo
Villaraigosa presentó a su prometida durante la celebración de Semana Santa de la organizacioón Los Angeles Mission donde ambos sirvieron comida a los ... «La Opinión, Mär 16»

BILDER ÜBER «PROMETIDA»

prometida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prometida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prometida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z