Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bastida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BASTIDA

La palabra bastida procede de bastir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BASTIDA AUF SPANISCH

bas · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASTIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bastida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASTIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bastida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bastida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bastida im Wörterbuch ist ein Angriffsturm auf Rädern, um sich der Wand zu nähern. En el diccionario castellano bastida significa torre de asalto sobre ruedas para acercarse a la muralla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bastida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BASTIDA


acometida
a·co·me·ti·da
advertida
ad·ver·ti·da
arremetida
a·rre·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
batida
ba·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
derretida
de·rre·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
sentida
sen·ti·da
surtida
sur·ti·da
travestida
tra·ves·ti·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BASTIDA

bastecer
bastecimiento
bastedad
bastera
basterna
bastero
bastetana
bastetano
basteza
bastidor
bastilla
bastillear
bastimentar
bastimentero
bastimento
bastión
bastionar
bastir
bastitana
bastitano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BASTIDA

abatida
anátida
asafétida
bipartida
carótida
cromátida
curtida
desmentida
embutida
entremetida
entrometida
extravertida
fementida
tida
inadvertida
introvertida
mentida
tida
parótida
resurtida

Synonyme und Antonyme von bastida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASTIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bastida seguridad yenny casa magda edad media dominguez bastidas apellido torre asalto sobre ruedas para acercarse muralla ensayos breves economía crítica homenaje benjamín este libro reúne escritos cortos bastida alcuses mongente valencia totana estudio materiales arqueológicos inéditos maría magdalena garcía lópez precipitaciones otras plantas interés boja anthyfistulosus acebuche olea europea amacho ephedra fragilis espino negro rahamnus borgiae nbsp sistema sexo género unidad didáctica imágenes mirada

Übersetzung von bastida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASTIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von bastida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bastida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bastida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴斯迪达
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bastida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bastida
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बास्टिडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باستيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bastida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bastida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bastida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bastida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bastida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bastida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bastidaの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bastida의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bastida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bastida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bastida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bastida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bastida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bastida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bastida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bastida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bastida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bastida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bastida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bastida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bastida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bastida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASTIDA»

Der Begriff «bastida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bastida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bastida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bastida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASTIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bastida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bastida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bastida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASTIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bastida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bastida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
75 ensayos breves de economía crítica en homenaje a Benjamín ...
Este libro reúne 75 escritos cortos de economía crítica.
‎2010
2
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
estudio de materiales arqueológicos inéditos María Magdalena García López. precipitaciones. Otras plantas de interés son Boja (Anthyfistulosus), acebuche ( Olea europea), amacho (Ephedra fragilis), espino negro (Rahamnus borgiae), ...
María Magdalena García López, 1992
3
A-B
BASTIDA, DE LA Según el tratadista Pedro Vitales, este apellido se origina en Ruiz Bezudo o Rodríguez Bezudo, inventor del instrumento o máquina de guerra «bastida», que se halló en la primera conquista de Cuenca, y cuyo nombre ...
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1996
4
Derecho constitucional: Teoría de la Constitución. ...
Edición actualizada
Francisco J. Bastida Freijedo, Francisco J. Bastida, Joaquín Varela Suanzes-Carpegna, 1992
5
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
Bastida. Si Señora ; vos «o debéis gozar mas 'privilegio» «fft« no- •otrds : »os os reserváis de eete modo el defbebo tie atacar a todos los iudividaos de roi desgraciada familia : qoe ее presenten en el jui* ció y estoy segoro que os convertiréis ...
6
Catálogo de pintura española en Buenos Aires
Sorolla y Bastida, Joaquín 594. Lobo de mar 1894 Acuarela sobre papel 0'35 x 0' 49 Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires - 2626 Firmado y fechado abajo derecha: J. Sorolla y Bastida 1894. Figuró en 1899 en la III Exposición de ...
‎1997
7
Desaprender la guerra: una visión crítica de la educación ...
A propósito de la autora, Anna Bastida, he de manifestar de entrada que comparto con ella muchas cosas, desde antiguos recuerdos de aprendizaje común como docentes en el mismo centro de educación secundaria, hasta nuestra más ...
Anna Bastida, 1994
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
BAS'I'EIE'I'A-Cas`l'or Bilbao: ay. Luno. llAS'I'IDA DE nELI.I:n.\-Por Tremp, su juzg: L. con 25 hab:_ay. Sarroca: prov. Lérida. BÁSTIDA пивным-Рог Torrelavega y Potes, su iuzg: prov. Santander. BASTIDA oi; .ii.\Ñi;IvTE~Por`Mon1`orte, sujuzg.
Andrés González Ponce, 1855
9
Auisos de Parnaso: de Traiano Bocalini ... ; primera y ...
de Traiano Bocalini ... ; primera y segunda centuria ; traducidos de lengua toscana en española por Fernando Perez de Sousa ... Mateo de la Bastida, Traiano Boccalini Mateo de la Bastida ((Madrid)). rAuifosâel?arn4f* nadelasgaleras.
Mateo de la Bastida, Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653
10
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
SALVACIÓN Y ELEGANCIA DE LA VIDA La Metafísica ética de José Ortega y Gasset Álvaro Bastida Freijedo Revista digital Razón vital TEMA PROBLEMÁTICO Y TESIS SALVADORA Un tema es, por lo pronto, algo sobre lo que hay que ...
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASTIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bastida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cardenal y Gómez Bastida revisan las novedades del zika
El presidente del Consejo Superior de Deportes y el de la Agencia Española de Protección de la Salud en el Deporte se reunieron este viernes. EP 3 junio ... «AS, Jun 16»
2
Tolón participa en la romería de La Bastida
La ermita de la Virgen de La Bastida ha acogido este domingo los actos de su tradicional romería a la que ha asistido la alcaldesa, Milagros Tolón, quien ha ... «ABC.es, Mai 16»
3
Bastida reitera ante el juez del 'caso Pantalán' que «todo fue limpio ...
"Todo el procedimiento ha sido limpio y correcto", afirmó esta mañana el alcalde de Los Alcázares, Anastasio Bastida, tras salir de declarar ante el titular del ... «La Verdad, Mär 16»
4
El fiscal ve contradicciones en las declaraciones del caso de Bastida
El fiscal de Baiona ha rehusado, de momento, dar una versión definitiva sobre lo que pudo acontecer ayer en el municipio de Bastida (Bajo Navarra), donde, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Feb 16»
5
Anastasio Bastida no habla
Anastasio Bastida, alcalde de Los Alcázares de momento no va a hacer declaraciones por consejo de su abogado sobre la citación de los juzgados de San ... «Cadena SER, Feb 16»
6
Bastida: "No dar las bolsas de sangre sería un golpe muy duro para ...
Un aniversario que Enrique Gómez Bastida (Cartagena, 1977) desearía festejar con la sentencia inminente y favorable de la Audiencia Provincial de Madrid ... «El Mundo, Feb 16»
7
Fallece el sacerdote diocesano de Murcia Gabriel Bastida Rodríguez
En la tarde de ayer, 27 de enero, falleció en Murcia el Sacerdote D. Gabriel Bastida Rodríguez, a los 53 años. Sus restos mortales se están velando en el ... «Ecclesia Digital, Jan 16»
8
Dos guías arqueológicas invitan a conocer La Bastida y La Almoloya
... Sierra Espuña, y hacerlo visitando tres de sus enclaves más representativos en la Región: La Bastida y Tira del Lienzo, en Totana; y La Almoloya, en Pliego. «La Verdad, Jan 16»
9
"A Bastida le diría que ha mentido mucho"
Ha recuperado su ilusión por el ciclismo. La llama ha vuelto a prender a través de un equipo amateur que debutará el próximo año en las categorías Sub23 y ... «MARCA.com, Dez 15»
10
Bastida y Abad triunfan en el estreno de la Running Mountain
El más rápido en el apartado competitivo fue Raúl Bastida, imponiéndose en la categoría veteranos A con un tiempo de 1h.04:47. Tras él, Antonio Ruiz, del ... «La Opinión de Murcia, Nov 15»

BILDER ÜBER «BASTIDA»

bastida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bastida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bastida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z