Bedeutung von "amanecida" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON AMANECIDA AUF SPANISCH

a · ma · ne · ci · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMANECIDA

Amanecida ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMANECIDA AUF SPANISCH

Definition von amanecida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amanecida im Spanischen Wörterbuch besagt, dass es in der Nacht keine Ruhe hatte. Eine andere Bedeutung von Morgendämmerung im Wörterbuch ist auch Morgendämmerung.

La definición de amanecida en el diccionario castellano es que no ha tenido reposo durante la noche. Otro significado de amanecida en el diccionario es también amanecer.

SYNONYME VON «AMANECIDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amanecida» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von amanecida

amanecer · aurora

ÜBERSETZUNG VON AMANECIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von amanecida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von amanecida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amanecida» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: amanecida
• Spanisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dawn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Russisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Tamil: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Marathi: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Amanecida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amanecida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amanecida

10 BÜCHER, DIE MIT «AMANECIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amanecida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amanecida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Llamada. El Bosque de Amanecida

En su primera salida nocturna, Aurora conoce a un chico que despierta en ella interes, atraccion y algo de lo que no puede prescindir.

Erika Cipre, 2010

Décimas, poemas y canciones:

Cristhian Marcelo Cáceres Vallejos "El lotino". Canto de amanecida Canto de amanecida Tomando consciencia de su penar, Veo a mi padre y su amor Cerca del viejo temor Donde la palabra detuvo su andar. Canto de amanecida En ...

Cristhian Marcelo Cáceres Vallejos "El lotino"

Buena amanecida

El libro, mezcla de realidad y ficción, tiene una primera parte en la que el autor nos cuenta su infancia, su vida de interno en el Colegio de Huérfanos de la Armada en Madrid, después habla de su estancia en los EE.UU como comandante ...

Benito Chereguini, 2007

La poesía de Diego Jesús Jiménez

Amanecida. en. Cuenca. A Andrés Moya Grata y bien venida sea la lluvia que ahora cae sobre el tiempo, en Cuenca. Hondo son este que guarda en el umbral del día a tanta eternidad. Hoy bebe de su sed la mirada en el Júcar. Tiembla en el ...

Juan Manuel Molina Damiani, Martín Muelas Herraiz, 2007

Vocabulario de Disparates

¡Oh jóven estudioso! Si por ventura encontrares ese raro esdrújulo en algún tratado de química, quítale el acento, y lée, como debe 'decirse, y como pronuncian las gentes indoctas: amalgama. AMANECIDA. {La amanecida; á la amanecida).

Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010

Donde navega el sueño

DE ASCUA AMANECIDA Las manos han corrido cortinas de silencio como todos los días. Ha pasado la vida con su traje bordado de tales circunstancias. A veces fue sonrisa, la generosa ofrenda, la palabra certera quien cosió a su costado ...

Encarna León, 2000

El viento de las circunstancias materiales: sobre literatura ...

los últimos hombres felices Tierra amanecida, el primer libro de Carlos Mastronardi, tuvo una favorable acogida en las columnas de Última Hora (23 de noviembre de 1926): “Es la obra primigenia de un poeta plenamente realizado”; “ cada ...

Guillermo Gasió, 2011

Poetas contemporáneos de España y América: ensayos críticos

(5-6), inaugurando de tal modo esa mirada auroral intuitiva que ya estrena el libro: "De hecho es de recoger la alegría del lenguaje como correlato de la amanecida, de lo que sobre todo el primer libro de Rodríguez, Don de la ebriedad, trata" ...

José Olivio Jiménez, 1998

Misivas para los tiempos de paz

Nace a la poesía con La amanecida que publica en 1 996; poemario que se instaura en la tradición hispánica de índole amatoria-introspectiva. Antes había escrito Cuando la soledad despierta, obra temprana que nunca da a la imprenta.

Mario Antonio, 1997

El libro de las enfermedades del alma

DOMINGO. LA. AMANECIDA. OCTAVO. DÍA. «Así fueron acabados los cielos y tierra y todo su cortejo. Y rematada en el día sexto toda la obra que había hecho, descansó Dios el séptimo día de cuanto hiciera; y bendijo al día séptimo y lo ...

Juan José Coronado, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMANECIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amanecida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Andaban de 'amanecida'; presos

Ya habían salido los rayos del sol en la capital, cuando los agentes de la Policía Vial interceptaron a dos conductores que aún traían la fiesta en sus vehículos, ... «El Siglo Durango, Jun 16»

Al Fondo hay Sitio: Así terminó Areliz Benel del juergón de …

Al Fondo hay Sitio: Así terminó Areliz Benel del juergón de amanecida [VIDEO]. Areliz Benel tuvo la peor borrachera de su vida e hizo esto en público. rgomez. «El Show, Mai 16»

El Pichangero: el Tigre se dio cuenta que la Foquita para de …

Como se dio cuenta que la Foquita para de amanecida en amanecida por los shows de su Licuadora Humana, le metió un fonazo, y como le tenía un poco de ... «Líbero, Mär 16»

Granizo de amanecida en Teror

Las medianías de Gran Canaria amanecieron ayer bajo un manto de granizada, tras una noche de intenso frío que rondó los cero grados en muchos puntos y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»

Otra amanecida, ahora en “La Cocaleca”

Rumba. Tan solo el 1 de enero, los hermanos Samy y Sandra Sandoval realizaron la tradicional amanecida en Penonomé, pero ahora podrán a gozar a sus ... «El Siglo Panamá, Jan 16»

Penonomeños disfrutaron de la amanecida con Samy y Sandra …

Este año, la amanecida culminó a las 11:00 a.m. sin incidentes registrados. La seguridad fue uno de los elementos principales en este evento que se ha ... «TVN Panamá, Jan 16»

Amanecerán hasta que el cuerpo aguante

Ya se ha hecho tan famosa la amanecida que para los artistas es incalculable la cantidad de público que se da cita. Cada año aumenta el número de ... «El Siglo Panamá, Dez 15»

Milett Figueroa: Bruno Agostini afirmó amanecida en su departamento

Bruno Agostini estuvo en “Hola a todos” para aclarar por las imágenes que se publicó en la revista de Magaly Medina donde fue vinculado con Milett Figueroa y ... «El Popular, Nov 15»

Selección peruana: Ricardo Gareca no habló de amanecida de …

La tranquilidad escapó del rostro del técnico Ricardo Gareca cuando, en medio de la conferencia de prensa, se le preguntó si la amanecida de Jefferson Farfán ... «Diario Perú21, Okt 15»

Selección peruana: ¿La lesión de Farfán es mala suerte o …

La amanecida de un lesionado Jefferson Farfán a pocos días del duelo con Colombia contrasta con el cuidado personal de, por ejemplo, James Rodríguez, ... «Diario Perú21, Okt 15»