WAS BEDEUTET DESFIBRAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desfibrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desfibrar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Defibration im Wörterbuch ist die Entfernung von Fasern aus den Materialien, die sie enthalten, wie Textilpflanzen, Holz usw. En el diccionario castellano desfibrar significa quitar las fibras a las materias que las contienen, como las plantas textiles, maderas, etc.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desfibrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESFIBRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfibro
tú desfibras / desfibrás
él desfibra
nos. desfibramos
vos. desfibráis / desfibran
ellos desfibran
Pretérito imperfecto
yo desfibraba
tú desfibrabas
él desfibraba
nos. desfibrábamos
vos. desfibrabais / desfibraban
ellos desfibraban
Pret. perfecto simple
yo desfibré
tú desfibraste
él desfibró
nos. desfibramos
vos. desfibrasteis / desfibraron
ellos desfibraron
Futuro simple
yo desfibraré
tú desfibrarás
él desfibrará
nos. desfibraremos
vos. desfibraréis / desfibrarán
ellos desfibrarán
Condicional simple
yo desfibraría
tú desfibrarías
él desfibraría
nos. desfibraríamos
vos. desfibraríais / desfibrarían
ellos desfibrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desfibrado
tú has desfibrado
él ha desfibrado
nos. hemos desfibrado
vos. habéis desfibrado
ellos han desfibrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desfibrado
tú habías desfibrado
él había desfibrado
nos. habíamos desfibrado
vos. habíais desfibrado
ellos habían desfibrado
Pretérito Anterior
yo hube desfibrado
tú hubiste desfibrado
él hubo desfibrado
nos. hubimos desfibrado
vos. hubisteis desfibrado
ellos hubieron desfibrado
Futuro perfecto
yo habré desfibrado
tú habrás desfibrado
él habrá desfibrado
nos. habremos desfibrado
vos. habréis desfibrado
ellos habrán desfibrado
Condicional Perfecto
yo habría desfibrado
tú habrías desfibrado
él habría desfibrado
nos. habríamos desfibrado
vos. habríais desfibrado
ellos habrían desfibrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfibre
tú desfibres
él desfibre
nos. desfibremos
vos. desfibréis / desfibren
ellos desfibren
Pretérito imperfecto
yo desfibrara o desfibrase
tú desfibraras o desfibrases
él desfibrara o desfibrase
nos. desfibráramos o desfibrásemos
vos. desfibrarais o desfibraseis / desfibraran o desfibrasen
ellos desfibraran o desfibrasen
Futuro simple
yo desfibrare
tú desfibrares
él desfibrare
nos. desfibráremos
vos. desfibrareis / desfibraren
ellos desfibraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desfibrado
tú hubiste desfibrado
él hubo desfibrado
nos. hubimos desfibrado
vos. hubisteis desfibrado
ellos hubieron desfibrado
Futuro Perfecto
yo habré desfibrado
tú habrás desfibrado
él habrá desfibrado
nos. habremos desfibrado
vos. habréis desfibrado
ellos habrán desfibrado
Condicional perfecto
yo habría desfibrado
tú habrías desfibrado
él habría desfibrado
nos. habríamos desfibrado
vos. habríais desfibrado
ellos habrían desfibrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desfibra (tú) / desfibrá (vos)
desfibrad (vosotros) / desfibren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESFIBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desfibrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desfibrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Adquisición de equipos para desfibrar el henequén La desfibración del
henequén ejidal se hace en su mayoría en las instalaciones privadas. Los
campesinos insisten en su solicitud de contar con sus equipos propios. No
solamente se ...
2
Revista colombiana de folclor: órgano del Instituto ...
Ya que muchas personas, que luégo utilizan las fibras, no quieren desfibrar
personalmente las pencas, pues que este trabajo se considera como pesado y
propio de personas de muy bajo status social, muchos prefieren contratar a otro
para ...
Instituto Colombiano de Antropología, 1960
3
Estudios antropológicos
Ya que muchas personas, que luego utilizan las fibras, no quieren desfibrar
personalmente las pencas, pues que este trabajo se considera como pesado y
propio de personas de muy bajo status social, muchos prefieren contratar a otro
...
Gerardo Reichel Dolmatoff, Alicia Dussán de Reichel-Dolmatoff, 1977
4
Revista colombiana de folclor
Ya que muchas personas, que luégo utilizan las fibras, no quieren desfibrar
personalmente las pencas, pues que este trabajo se considera como pesado y
propio de personas de muy bajo status social, muchos prefieren contratar a otro
para ...
5
Diccionario italiano-galego
DESFIBRAR, rí. Desfibrar, quitar o separar las fibras a algo, especialmente a las
plantas. , DESFIGURACIÓN (pl. desfiguración*), sf. Desfiguración, acción y
efecto de DESFIGURAR o DESFIGURARSE. DESFIGURADOR, RA, adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Revista colombiana de folklore: órgano del Instituto ...
Ya que muchas personas, que luégo utilizan las fibras, no quieren desfibrar
personalmente las pencas, pues que este trabajo se considera como pesado y
propio de personas de muy bajo status social, muchos prefieren contratar a otro
para ...
7
Inventos y patentes en Colombia, 1930-2000: de los límites ...
Larrarte 1938 Hernando Bueno Delgado 1938 losé Vicente Reyes E. y Ricardo
Pulido Aparato de propaganda paara hacer obsequios Bogotá Máquina
perfeccionada para moldes de cigarros Rionegro (S.) Máquina para desfibrar
fique, pita ...
Alberto Mayor Mora, Silvia Inés Jiménez Gómez, Hugo Cardona Bueno, 2005
8
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
68.04 MUELAS Y ARTÍCULOS SIMILARES, SIN BASTIDOR, PARA MOLER,
DESFIBRAR, TRITURAR, AFILAR, PULIR, RECTIFICAR, CORTAR O TROCEAR,
PIEDRAS DE AFILAR O PULIR A MANO, Y SUS PARTES, DE PIEDRA
NATURAL, ...
de un gran cuchillo, con filo en uno de sus lados. Para desfibrar se hace dos
cortes en la hoja, en sentido longitudinal. Se trabaja sentado y se sujeta el hueso
con los pies; con las manos se presiona cada tira de la hoja contra la parte filuda
...
10
La producción de fibras duras en México
Sin embargo, consideramos que el empleo de las máquinas para desfibrar
lechuguilla no ha sido estudiado debidamente y que más bien ha sido por
completo abandonado en los últimos años después de las numerosas
experiencias que se ...
Manuel Mesa A., Rogelio Villanueva V., 1948
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESFIBRAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desfibrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Deputados são informados que EBC focará cobertura de ...
Não se trata de lançar um anátema sobre a tecnologia, mas apenas de ressaltar que a fuga obsessiva do esforço e de tudo quanto é penoso, além de desfibrar ... «VEJA.com, Jul 16»
Reinaldo Azevedo
Não se trata de lançar um anátema sobre a tecnologia, mas apenas de ressaltar que a fuga obsessiva do esforço e de tudo quanto é penoso, além de desfibrar ... «VEJA.com, Jul 16»
Papeles de Oriente y Occidente
La pila holandesa, que tritura y bate, fue inventada a fines del s XVII para sustituir a los mazos y aún se utiliza en las fábricas para desfibrar, quitar consistencia ... «masdearte.com, Mai 16»
¡Insólito! Crean papel de alta calidad con desechos de elefante
“Es la misma técnica que para el cáñamo, para desfibrar los tallos”, añadió el directivo, cuya empresa produce cada año diez toneladas de papel a mano, ... «Noticias24, Mär 16»
El arte de sentar a una 'celebrity' valenciana a su mesa esta Navidad
No me extenderé intentando que eviten ese clima de familiaridad en el que se permite desfibrar desenfadadamente los espárragos con los dientes o proclamar ... «valenciaplaza.com, Dez 15»
Insonorizantes Pelzer S. A., más de 30 años de compromiso con el ...
En definitiva, señalan: "se trata de desfibrar los recortes generados obteniendo un material que puede sustituir a otros productos que ahora tenemos que ... «Heraldo.es, Dez 15»
Mulheres de fibra do sertão
O equipamento utilizado para desfibrar o sisal é rudimentar e obriga o operador a colocar a mão bastante próxima do buraco que descasca as folhas – causa ... «Carta Educação, Okt 15»
Industrial Ferrer evita que 2,5 millones de kilos de ropa vayan al ...
El tamaño grande sirve para retales; el mediano, para trapos de limpieza; y el pequeño, para desfibrar y volver a fabricar hilo, que se teje nuevamente para ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 15»
Motor de sisal da década de 40 resiste na BA; mutilados passam de ...
O trabalho exige muita atenção", explica o produtor que desfibra sisal há 10 anos. ... explica que a máquina utilizada para desfibrar o sisal é a mesma operada ... «Globo.com, Dez 14»
No pierden esperanza de reactivar el henequén
Dicho apoyo se ha traducido en la entrega de máquinas para desfibrar y además ha asignado un técnico, con quien la asociación ha aplicado el manejo con ... «La Prensa Gráfica, Nov 13»
