WAS BEDEUTET DESGASIFICAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desgasificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desgasificar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Entgasung im Wörterbuch besteht darin, ein Gas aus einem geschlossenen Raum oder einer Substanz zu extrahieren. En el diccionario castellano desgasificar significa extraer un gas de un recinto cerrado o de una sustancia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desgasificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESGASIFICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgasifico
tú desgasificas / desgasificás
él desgasifica
nos. desgasificamos
vos. desgasificáis / desgasifican
ellos desgasifican
Pretérito imperfecto
yo desgasificaba
tú desgasificabas
él desgasificaba
nos. desgasificábamos
vos. desgasificabais / desgasificaban
ellos desgasificaban
Pret. perfecto simple
yo desgasifiqué
tú desgasificaste
él desgasificó
nos. desgasificamos
vos. desgasificasteis / desgasificaron
ellos desgasificaron
Futuro simple
yo desgasificaré
tú desgasificarás
él desgasificará
nos. desgasificaremos
vos. desgasificaréis / desgasificarán
ellos desgasificarán
Condicional simple
yo desgasificaría
tú desgasificarías
él desgasificaría
nos. desgasificaríamos
vos. desgasificaríais / desgasificarían
ellos desgasificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgasificado
tú has desgasificado
él ha desgasificado
nos. hemos desgasificado
vos. habéis desgasificado
ellos han desgasificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgasificado
tú habías desgasificado
él había desgasificado
nos. habíamos desgasificado
vos. habíais desgasificado
ellos habían desgasificado
Pretérito Anterior
yo hube desgasificado
tú hubiste desgasificado
él hubo desgasificado
nos. hubimos desgasificado
vos. hubisteis desgasificado
ellos hubieron desgasificado
Futuro perfecto
yo habré desgasificado
tú habrás desgasificado
él habrá desgasificado
nos. habremos desgasificado
vos. habréis desgasificado
ellos habrán desgasificado
Condicional Perfecto
yo habría desgasificado
tú habrías desgasificado
él habría desgasificado
nos. habríamos desgasificado
vos. habríais desgasificado
ellos habrían desgasificado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgasifique
tú desgasifiques
él desgasifique
nos. desgasifiquemos
vos. desgasifiquéis / desgasifiquen
ellos desgasifiquen
Pretérito imperfecto
yo desgasificara o desgasificase
tú desgasificaras o desgasificases
él desgasificara o desgasificase
nos. desgasificáramos o desgasificásemos
vos. desgasificarais o desgasificaseis / desgasificaran o desgasificasen
ellos desgasificaran o desgasificasen
Futuro simple
yo desgasificare
tú desgasificares
él desgasificare
nos. desgasificáremos
vos. desgasificareis / desgasificaren
ellos desgasificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgasificado
tú hubiste desgasificado
él hubo desgasificado
nos. hubimos desgasificado
vos. hubisteis desgasificado
ellos hubieron desgasificado
Futuro Perfecto
yo habré desgasificado
tú habrás desgasificado
él habrá desgasificado
nos. habremos desgasificado
vos. habréis desgasificado
ellos habrán desgasificado
Condicional perfecto
yo habría desgasificado
tú habrías desgasificado
él habría desgasificado
nos. habríamos desgasificado
vos. habríais desgasificado
ellos habrían desgasificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgasifica (tú) / desgasificá (vos)
desgasificad (vosotros) / desgasifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «DESGASIFICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
desgasificar
extraer
recinto
cerrado
sustancia
técnico
inglés
deshielo
defrusting
descongelación
defuze
quitar
espoleta
despoletar
proyectiles
degas
degasification
desgasificación
degasified
molten
steel
acero
fundido
desgasificado
degasify
degasser
nbsp
código
para
construcción
equipo
buques
contencion
carga
control
ambiental
interior
tanques
sistemas
tuberías
instalará
sistema
permita
riesgos
cada
tanque
nuevo
método
síntesis
pterocarpanos
grubbs
temperatura
tiempo
rendimiento
reflujo
disolvente
previamente
laboratorio
calidad
10 BÜCHER, DIE MIT «DESGASIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desgasificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desgasificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... deshielo. defrusting | descongelación. defuze (to) quitar la espoleta (
despoletar proyectiles). degas (to) | desgasificar. degasification | desgasificación.
degasified molten steel acero fundido desgasificado. degasify (to) desgasificar.
degasser ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Código para la construcción y el equipo de buques que ...
... DE CONTENCION DE LA CARGA 9.1 Control ambiental en el interior de los
tanques de carga y de los sistemas de tuberías de la carga 9.1 .1 Se instalará un
sistema de tuberías que permita desgasificar sin riesgos cada tanque de carga y,
...
3
Nuevo método de síntesis de pterocarpanos
Grubbs (% mol) CH2Cl2 Temperatura Tiempo Rendimiento (%) I 1 0.01 M(a)
Reflujo 1h 10 min 87 II 1 0.02 M(b) Reflujo 30 min 90 III 0.5 0.02 M(b) Reflujo 30
min 93 (a) Disolvente previamente desgasificado (b) Disolvente sin desgasificar
En ...
Leticia Jiménez González, 2005
4
Laboratorio de calidad nutricional de maiz y analisis de ...
Filtrar con membrana de 0.45 μm y desgasificar. Fase móvil B: Metilterbutil éter (
MTBE). Filtrar con membrana de 0.45 μm y desgasificar. Time Flow %A %B
Curve 0 0.9 85 15 - 25 0.9 63 37 6 35 0.9 37 63 6 36 0.9 37 63 6 37 0.9 85 15 6
40 ...
Galicia, L., Miranda, A., Gutierrez, M.G.
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Fanfarronada, valentonada. DESGARRON, m. aum. El rasgón ó rotura grande.
Esqueix ó esboranch gros. || Jirón del vestido al desgarrarse la lela. Esquins.
DESGA8IFICADOR, A. adj. y s. Que desgasifica. Desgasificador.
DESGASIFICAR, a.
6
Solas, Edicion Refundida 2009
5.5.3 Prescripciones generales relativas a los sistemas de gas inerte 5.5.3.1 El
sistema de gas inerte será capaz de inertizar, purgar y desgasificar los tanques
de carga vacíos y de mantener la atmósfera de dichos tanques con el contenido
...
Organización Marítima Internacional, 2009
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Desgasificar. (B., tanque, etc.). free of gas. v. Desgasificar. (B., tanque, etc.).
gaseous. adj. Gaseoso. gasification. s. Gasificación. gasifier. s. Gasógeno.
gasiform. adj. Gaseoso. gasify. v. Gasificar. gasket. s. Frisa. (Puerta, etc.). Junta. (
Bridas ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Química orgánica industrial
6O0-750°C para desgasificar 2. Próxima a 1200°C (dependiente de Ch/H2O)
para gasificación principal Ventaja del proceso: Gas bruto a presión apto para su
transformación posterior en gas de síntesis o GNS (gas-natural- sintético) ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Descongelador. desescarchador defrosting. Descongelación Descongelante.
degas. (ind) Desgasificar, degasification. (ind) Desgasificación. eliminación del
gas DeGasifieR. (ind) Desgasif icador degasify. v. (ind) Desgasificar. degaussing
.
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
degarbling I eliminación de ecos próximos. degarbling circuit I circuito
antiperturbador. degas (to) I desgasificar I desgasear (guerra química) I extraer
gas o vapor de un material en el vacío. degasification I desgasificación.
degasified molten ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGASIFICAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desgasificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pizzetas dos quesos
Luego, desgasificar la masa y dividirla en bollitos pequeños, y sobre placas aceitadas estirar las porciones con la punta de los dedos. Pintar la superficie con ... «republica.com.uy, Jul 16»
Así será el 'entierro' del portaaviones Príncipe de Asturias
Se establece la obligación de descontaminar y desgasificar todas las sustancias señaladas en los pliegos. Además, se establecen un plan de emergencia para ... «El Confidencial Digital, Jul 16»
Muere un ciclista de 72 años en una colisión con un tráiler en Alicante
... no transportaba ese combustible en el momento del suceso, aunque el tanque que sirve para su almacenamiento estaba, al parecer, sin desgasificar. E. «Canarias 7, Mai 16»
Focaccia rellena
Desgasificar. Agregar 3 cdas de romero fresco picado. Colocar en asadera enmantecada y dejar leudar nuevamente por 20 minutos. Presionar la superficie con ... «Teledoce.com, Mai 16»
Cómo hacer pan en casa, súper fácil y paso a paso
Colocá la masa sobre la mesada y aplastá sintiendo como sale el aire que generó la levadura, lo que en panadería llaman "desgasificar". Formá un bastón y ... «Dia a Dia, Apr 16»
Carlos Visca
... realizado por el perito naval contratado por la empresa no indicaría empezar por retirar los pesos altos, retirar los lubricantes, combustible y desgasificar? «UyPress, Jan 16»
Exquisita pizza rellena
Una vez pasados los minutos de levado, desgasificar y estirar la masa con ayuda de un palo de amasar,tienen que quedar bien finas,colocar 1 en un molde de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jan 16»
Pan dulce para unas felices fiestas
Pasado el tiempo de leudado, retire la masa del recipiente, vuélquelo sobre la mesada enharinada y desgasificar aplastando con los dedos o palma de las ... «El Tribuno.com.ar, Dez 15»
IBCE: Bolivia acumula déficit comercial con MERCOSUR por más ...
“Desgasificar” las exportaciones bolivianas hace sentido pues la venta del energético boliviano no es el resultado del Acuerdo de Libre Comercio negociado ... «eju.tv, Jul 15»
Recetas Semana Santa: Rosca de Pascua
Cuando la masa haya duplicado su volumen, volver a amasarla para desgasificar y formar la rosca sobre una placa enmantecada y enharinada. Colocar un ... «Nosotras, Apr 15»
