Bedeutung von "desgranado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESGRANADO

La palabra desgranado procede del participio de desgranar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESGRANADO AUF SPANISCH

des · gra · na · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGRANADO

Desgranado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESGRANADO AUF SPANISCH

Definition von desgranado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Maniok im Wörterbuch ist die Bedeutung eines Rades oder eines Ritzels: das hat einige seiner Zähne verloren.

En el diccionario castellano desgranado significa dicho de una rueda o de un piñón dentado: Que ha perdido alguno de sus dientes.

ÜBERSETZUNG VON DESGRANADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desgranado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desgranado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgranado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炮轰
• Spanisch: desgranado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stripped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोलीदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шелушиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: com casca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: shelled
• Übersetzer Deutsch - Französisch: égrené
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengebom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geschält
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 殻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 껍질을 벗긴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shelled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có vỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீசியதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कवच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabuklu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sgusciate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skorupowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лущитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decojite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρίς κέλυφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgedopte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skalade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avskallede

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGRANADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgranado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgranado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El ajo: cultivo y aprovechamiento

Preparación de los dientes para la plantación Una vez seleccionada la partida adecuada de acuerdo con los objetivos de la empresa, se procede al desgrane o desgranado de los dientes o bulbillos. Estas son las unidades de plantación ...

Carlos Ramón García Alonso, 1998

La escritura en el México antiguo

Matrícula Mendocino quaucuescomatl chia yoan centetl quaucuescomatl huautli nauhtetl quaucuescomatl tlaolli macuiltetl quaucuescomatl tlaolli -un cuescomate de madera con frijol y un cuescomate de madera con maíz desgranado y un ...

Luz María Mohar Betancourt, 1990

El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción

(1962) también encontraron una relación entre el contenido de humedad del grano y las pérdidas por desgranado, y Quick (1972) constató que las mismas aumentaban casi en forma exponencial cuando el contenido de humedad disminuía.

Fao, 1995

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

Uch-uk aw-ixo'om! ¡Desgrana! Shell corn! cf. aj'ixo'om. ixo'oma'an prtI. desgranado. shelled. Ixo'om—a'an a nal-a. El maíz esta' desgranado. The corn is shelled. UU. Ixo'om—a'an aw—ixi'im. Esta' desgranado tu maíz. Your corn is shelled.

Charles A Hofling, 2012

Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...

De la cosecha y desgranado. La sazon del grano se anuncia en que se secan y desprenden los estilos de las flores femeninas , ó los filamentos de las mazorcas ; en que las ojas y cañas se ponen amarillas; en que las cubiertas ó camisas de  ...

Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de ...

Respecto a las labranzas la reforma más importante, sin duda, sería sustituir la forma tradicional de beneficiar cierta can' tidad de fanegas de maíz; por otra nueva, como tal era la entrega del producto seco y desgranado para así aminorar y ...

María Angeles Eugenio Martínez, 1977

El Maíz en los trópicos: mejoramiento y producción

El desgranado debe ser hecho cuando las semillas tienen de 12 a 14% de humedad y el riesgo de dañar los granos aumenta con el contenido de humedad . Si se usan desgranadoras mecánicas las máquinas deben estar correctamente  ...

Ripusudan L. Paliwal, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Gonzalo Granados, 2001

Diccionario bilingüe tektiteko-español:

... v.t. desgajar || jetz'an || v.i. desgajarse con las piernas abiertas || jachletel || v.i. desgajóse || jachachan || adj. desgastar || lo'ol || v.t. desgranado || iximaj || adj. desgranado || quchb'en || s. desgranado || quchb'e'tz || s. desgranado || quchumaj  ...

Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

Manejo de malezas para países en desarrollo: addendum 1

Desgranado El desgranado precoz es una característica específica del arroz- maleza. Este comportamiento es controlado por el gen Sh que presenta el carácter de desgranado en condiciones dominantes de homocigosis (ShSh) o ...

R. Labrada, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004

Catie Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y ...

En general: 1. Debe adaptarse a las modalidades de almacenamiento usadas por los agricultores. A. Maíz a. En trojas abiertas, con tuza. b. En trojas, mazorca sin tuza» c. Desgranado y con basura en trojas. d. Desgranado y con basura en  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGRANADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desgranado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Barça asegura ahora que traer a Neymar costó 19,3 millones de ...

Monje ha desgranado el coste de la siguiente manera: se pagaron 57,3 millones de euros con una previsión de dos millones por si el jugador era finalista del ... «ElNacional.cat, Jul 16»

James Rhodes: "No hablé de los abusos hasta los 31 años y si lo ...

El pianista James Rhodes (Londres, 1975) y autor del libro 'Instrumental' (Blackie Books) ha desgranado este martes en Madrid su historia personal como ... «La Vanguardia, Jun 16»

Sus salsas cautivan a laguneros

Las visitas al Parque Victoria no serían lo mismo sin la compra de un elote, ya sea desgranado o entero. Blanca Morales Meraz, propietaria de Elotes Rosy, ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»

Los 10 sitios donde consigues la mejor comida rápida en ...

Joe Express: Este restaurante es experto en chuzos desgranados, lleva varios años en Valledupar. El plato representativo es el 'Pin Bollo' y 'Papa Pincho'. «ElPilón.com.co, Mär 16»

Draghi descarga la artillería del BCE y asegura que aún le queda ...

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, ha desgranado una nueva batería de medidas expansivas con vistas a reactivar la economía de ... «Europa Press, Mär 16»

Croquetas veganas

Retirar del fuego y agregar el tofu desgranado y condimentar a gusto. Sumar a la preparación el pan rallado de a poco, procurando integrar todo muy bien. «Pronto, Jan 16»

Productor de 'Dorados de Villa' prevé caída en venta de maíz y frijol ...

“El Gobierno no está comprando maíz porque no hay un centro de acopio, Minsa sí compra pero lo adquiere más barato y lo quiere desgranado entre 2.00 y ... «Vanguardia.com.mx, Jan 16»

El economista Eduardo Garzón destaca las propuestas de UP-IU ...

El economista Eduardo Garzón ha desgranado las principales propuestas que plantea Unidad Popular-Izquierda Unida (UP-IU) en su programa electoral para ... «20minutos.es, Dez 15»

Tecnalia prevé generar un impacto en el PIB de 1.000 millones de ...

San Sebastián ha desgranado el plan estratégico en el que ha estado trabajando la compañía, con él como coordinador, en los últimos tiempos y que fija las ... «El Mundo, Dez 15»

Estos son los números del fichaje más caro del Levante UD

@DRODRIGUEZ_79 En vísperas de la Junta de Accionistas, Quico Catalán ha desgranado este miércoles en la presentación de Mauricio Cuero el montante ... «Superdeporte, Dez 15»