Bedeutung von "desgraciadez" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESGRACIADEZ AUF SPANISCH

des · gra · cia · dez

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGRACIADEZ

Desgraciadez ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESGRACIADEZ AUF SPANISCH

Definition von desgraciadez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unglück im Wörterbuch ist bedauerlich.

En el diccionario castellano desgraciadez significa acción propia de un desgraciado.

ÜBERSETZUNG VON DESGRACIADEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von desgraciadez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desgraciadez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgraciadez» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desgraciadez
• Spanisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Disgrace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desgraciadez
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desgraciadez

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGRACIADEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgraciadez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgraciadez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mexicano en Luxor

... se llama? Ataúlfo. Ahora comprendo su desgraciadez: ...

Héctor Morales Saviñón, 1994

Trilogía mestiza

Te sientes parte de un modo más digno y más profundo de vivir... y algo en ti, en tu pensamiento, se va haciendo también más exigente y radical; porque sí aprecias eso nuevo y valioso... y comparas con la desgraciadez de donde saliste ... ya ...

Hugo Argüelles, 1994

Toda la Obra

... es otra desgraciadez la situación de Natalia, después de que ella y su cuñado llevan a Tanilo a Talpa a buscarle la muerte? Yo ya sabía desde antes lo que había dentro de Natalia. Conocía algo de ella. Sabía por ejemplo que sus piernas ...

Juan Rulfo, Claude Fell, 1992

Ay vida, no me mereces!: Carlos Fuentes, Rosario ...

... no es una desgraciadez esa plática atroz entre Lucas Lucatero y Nieves? " — Mejor cállate, Lucas Lucatero. Dios no te perdonará lo que hiciste conmigo. Lo pagarás caro.

Elena Poniatowska, 1986

Revista de revistas

—No me refería a eso, sino a u: desgraciadez que clama por la justa de Paco Rejas... —Quién sabe, quién sabe, yo no ; fiaría demasiado en Francisco Javier dice que es juarista y ya sabe usted que decía don Benito: para los am+ justicia y  ...

Inframundo: el México de Juan Rulfo

... es otra desgraciadez la situación de Natalia, después de que ella y su cuñado llevan a Tanilo a Talpa a buscarle la muerte? "Yo ya sabía desde antes lo que había dentro de Natalia. Conocía algo de ella. Sabía por ejemplo que sus piernas ...

Juan Rulfo, Frank Janney, 1980

Dosfilos

Dentro de toda la desgraciadez de esos custodios, me resultó extraño que el Durán me dijera: «Primeramente Dios, te vas a aliviar». Me sacaron por la dirección y me subieron a una patrulla del penal, que me llevó a la Cruz Verde.

Casi cien años de amor

... chu estará de cómplice en tamaña desgraciadez?, ...

Rosalía de Guadalupe, 2000

Intramuros

Es mas, consideraba una desgraciadez de parte del gobierno echarles a la policía cuando lo más correcto hubiera sido que el presidente hablara con sus papas. A eso de las once, cuando estuviera seguro de que el señor Herrador se  ...

Luis Arturo Ramos, 1996

Minero!

¡Otra desgraciadez más! Nos espantaba que el documento estuviera firmado por el presidente de la República, el hombre que tenía la obligación de defendernos, el primer mexicano -como dicen los discursos de los políticos- nos traicionaba ...

Eligio Espinoza Ojeda, 1997

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGRACIADEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desgraciadez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Advierten por fraude a mujeres

que desgraciadez los que entran y dicen que ellos ya recibieron su dinero muy orgullosos, sabiendo que las ultimas personas no recibirán nada y las van a ... «Periódico AM, Mai 16»

Con el mazo dando

Ah que desgraciadez la que vivimos en México, donde nos quieren tener idiotizados con algo sin valor, para que no veamos las verdaderas marranadas que ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jan 16»

Detenidos 38 en una fiesta clandestina

tomadas o con aliento alcoholico es una desgraciadez injustificable. Que asco de nota y que malditos los de la cerdocia. Guest • Hace 2 años. Te acompaño en ... «El Diario de Yucatán, Dez 13»