Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desgradecida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESGRADECIDA

La palabra desgradecida procede de des- y agradecido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESGRADECIDA AUF SPANISCH

des · gra · de · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGRADECIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgradecida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESGRADECIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desgradecida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desgradecida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von undankbar im Wörterbuch ist undankbar. En el diccionario castellano desgradecida significa desagradecido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desgradecida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESGRADECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGRADECIDA

desgracia
desgraciada
desgraciadamente
desgraciadez
desgraciado
desgraciar
desgradar
desgradecido
desgrado
desgraduar
desgramar
desgranada
desgranado
desgranador
desgranadora
desgranamiento
desgranar
desgrane
desgranzar
desgrasante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESGRADECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
ejercida
encaecida
enorfanecida
esmorecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Synonyme und Antonyme von desgradecida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESGRADECIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desgradecida desagradecido caxón sastre monton muchas cosas buenas mejores pufo aconseja olvides boca despide ojos combida apiada dale entender enfada vencer empressa porque ella pesa sino agrada contenta cancionero general contiene obras diuersos teneys dolor contento qual vuestro merecimiento puede mayor otra cancion suya viuo quiero vida siendo triste recibo diversos osobremudanga canolpn suyay vino mudar ventura psin conel esopera delcielo endo buelta recelo queno nbsp historia espana compuesta emendada anadida quexava mísma reprehendia grandes continuos servicios duque oêieffe correspondido amor antes como cruel ácarteó muerte desuios aquel prínccpe bueno

Übersetzung von desgradecida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESGRADECIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von desgradecida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desgradecida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgradecida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desgradecida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desgradecida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undelivered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desgradecida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desgradecida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desgradecida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desgradecida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desgradecida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desgradecida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desgradecida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desgradecida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desgradecida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desgradecida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desgradecida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desgradecida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desgradecida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desgradecida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desgradecida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desgradecida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desgradecida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desgradecida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desgradecida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desgradecida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desgradecida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desgradecida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desgradecida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgradecida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGRADECIDA»

Der Begriff «desgradecida» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.750 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desgradecida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgradecida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgradecida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgradecida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGRADECIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgradecida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgradecida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caxón de sastre, ó monton de muchas cosas, buenas, mejores y ...
De pufo desgradecida Le aconseja que la olvides Con la boca le despide, Con los ojos le combida, Y apiada: Dale á entender que fe enfada De vencer en tal empressa, No porque de ella le pesa, Sino porque no le agrada, Ni contenta.
Francisco Mariano Nipho, 1761
2
Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...
... tal me teneys; Teneys me con tal dolor, a mi que teneys contento qual vuestro merecimiento que no puede ser mayor. Otra cancion suya. _ Viuo porque vuestro viuo y sin vos no quiero vida siendo vos desgradecida del triste mal que recibo.
‎1557
3
Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...
_ lo hiz'osobremudanga. v' okm Canolpn suyay l' _ ' - Viuo porque vuestro vino Mudar se puede ventura psin vos no quiero vida conel esopera delcielo Ñ', i' endo vos desgradecida mas'en tan buelta recelo del triste mal que recibo. queno  ...
4
Historia General De Espana Compuesta, Emendada,Y Anadida
... se quexava de fi mísma , y se reprehendia de que a tan grandes y tan continuos servicios del Duque , no oêieffe correspondido en el amor , antes como cruel y desgradecida ácarteó la muerte con sus desuios a aquel Prínccpe tan-bueno.
Juan “de” Mariana, 1719
5
Floresta de Rimas antiguas Castellanas
Graja empavonada como pavon vestida vídose bien pintada é fuese enloquecida, á mejores que non ella era desgradecida con los paveznos anda la tan desconocida. El pavon de tal fijo espantado se fizo, vido el mal engaño et el color ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1823
6
Revista de Madrid
su idea mas al fin no pudiendo con el acauar otra cosa tomo tinta y papel y le, escriuio esta carta cuyo fin es aquella copla tan celebrada que dice. — • Desgradecida cruel donde ingratitud esta oye las quejas de aquel '•"'*• que nunca mas te ...
7
Libro segundo de don Clarián de Landanís
E la letra dezía: Esta por desgradecida meresce este castigo, ella es muy buen testigo l39v. Con el cavallero que la assí levava ivan otros diez cavalleros bien armados e ivan a ponerla en un tablado alto que para ella tenían hecho. El Duque ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
8
Clarián de Landanís: Libro 1
... mundo tenida por la más desgradecida muger que nunca fue; que en lo que tocava a encobrir sus amores ella pornía buen remedio; y díxole: -Tened por cierto que si más en esto tardáis, que aunque después queráis remediar, por ventura ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
9
Cajón de Sastre, literato, etc., 5
... Señalada. Tan esquiva , y desgraciada, Y tan desdeñosa esta, Que apenas confesará, Que huelga de ser amada, Ni servida. De puro desgradecida Le aconseja que la olvide, Con Con la boca le despide, Con los ojos le combida, ...
10
Poesías varias
... Aun sin rendir su orgullo al mar potente, Por allá se pasea rebramando. Así las huestes de Aragon crecieron, Y sonó su valor de gente en gente; Por invictos caudillos conducidas, El templo de la Fama enriquecieron. ¡ Desgradecida patria !
José Mor de Fuentes, 1796

BILDER ÜBER «DESGRADECIDA»

desgradecida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgradecida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desgradecida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z