Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distendersi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTENDERSI AUF ITALIENISCH

distendersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTENDERSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Distendersi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTENDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTENDERSI

distanziatore
distanziazione
distanziometrico
distanziometro
distare
distasare
distemperare
distendere
distendibile
distendimento
distenditore
distenebrare
distenere
distensione
distensivo
disterrare
distesa
distesamente
disteso
distessere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTENDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
radersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Synonyme und Antonyme von distendersi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISTENDERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distendersi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von distendersi

ANTONYME VON «DISTENDERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «distendersi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von distendersi

MIT «DISTENDERSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distendersi abbandonare abbandonarsi adagiare adagiarsi allungare ammorbidirsi buttare calare calmarsi coricare coricarsi diminuire dormire illuminarsi lasciarsi andare posare rasserenarsi rilassarsi riposarsi schiarire sciogliersi distendersi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario modifica open book alla coniugazione porsi disteso occupando superficie hyph sillabazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre détendre étendre dicios miglior esempi reverso context contesto avrà probabilmente bisogno fino quando sentirà

Übersetzung von distendersi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTENDERSI

Erfahre, wie die Übersetzung von distendersi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distendersi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distendersi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸展
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tramo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stretch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिंचाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растягивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trecho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étendue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストレッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뻗기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căng ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताणून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

germek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distendersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odcinek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stretch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stretch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distendersi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTENDERSI»

Der Begriff «distendersi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distendersi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distendersi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distendersi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTENDERSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distendersi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distendersi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distendersi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTENDERSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distendersi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distendersi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie sperimentali di mecanica molecolare e di una forza ...
Essendo minima l' altezza del piano inclinato quando la lamina ha finito di distendersi, e continuando ad essere rapida la discesa del liquido per orizontarsi , ciò prova che questa discesa non è effetto della sola gravità. È chiaro in vece che la ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
2
Memorie sperimentali di meccanica molecolare
Quindi per ultimo la lamina rimane di uno, due o tre soli colori. dunque manifesto, che mentre la lamina d'olio è in atto di distendersi su l'aqua , la sua grossezza è decrescente dal centro alla periferia; e quando ha finito di distendersi ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
3
Più forti con i pesi
Slanci del braccio infuori con carrucola bassa in posizione distesa sul pavimento Deltoidi esterni • Distendersi sul fianco sinistro di fronte alla carrucola da muro con i piedi vicinissimi alla macchina. • Tenere la maniglia con la mano destra.
Bill Pearl, 1991
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
I. In generale le stesse sostanze che hanno forza esplosiva per distendersi sull' acqua 1' hanno pure per distendersi sul mercurio . Anzi su di questo si espandono delle altre sostanze le quali combinandosi all'acqua tostoché la toccano non ...
‎1821
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Aristofane trovatore di comici ridicolosi suggetti , i qiiali con Altica elegnnza distende . Salvin. dise. § 5. Distendersi , per AUargarsi , T)ilatarsi , 6pargersi . - V. Stendcrsi , Spandcrsi . E più □si DiSTESE nel trafficar guado . Cron. MorelL J villani ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Collezione delle leggi, dei regolamenti e delle decisioni ...
Che si appongono sulle lettere di cambio e sugli altri effetti negoziabili, sulle lettere di vettura, sulle polizze di carico e sugli ordini di pagamento, possono distendersi sopra uno stesso foglio di carta. - Art. 32, n° 5. Sui mandati collettivi spediti a ...
ITALY. Ministero delle Finanze, 1862
7
eterna giovinezza
5) Lasciarsi andare, non pensare a nulla, svuotare la mente da qualsiasi pensiero, distendersi, distendersi sempre più profondamente. Rilassarsi, rilassare i muscoli, abbandonarli completamente in modo da renderli inerti, come morti.
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Prov. Distendersi più che il lenzuolo non è lungo : Spendere più delle proprie forze, o, in geo. Voler lare più di quel che si possa. N.-COMPDlS'l'lîN DEVOLE , add com. Atto a distendersi, che può distendersi. Bellini. ""' D'STENI)IMÈNTO, un.
Marco Bognolo, 1839
9
Scuola del soldato italiano in ordine aperto e chiuso teoria ...
mmmmmmmmmmmmzmm Dm. MAGGIORE mw Dm Cnmuu W-'1m S Distendersia sinistra S Sostegni avanti S Distendersi ,S Halt I S Marcia avanti S Sosteg'ni-Serrarsialla corsa S' Halt Fuoco Attenti Carica Hourrà Ìlalt Fuoco Sostegni-Sentirsi ...
‎1859
10
Esser Mente
cestisti piace giocare con la racchetta per distendersi un po'. Forse è quello che deve fare il filosofo con la poesia: distendersi un po'. Heidegger, in una conferenza del '35 intitolata L'origine dell'opera d'arte dice che bisogna lasciare che la ...
Angelo Mazzei

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTENDERSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distendersi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burro e candele ai piedi del Cervino
... solo benefici idratanti, nutrienti e tonificanti, ma a produrre nel contempo azione rilassante che permette ai muscoli di distendersi e alle tensioni di attenuarsi. «La Stampa, Jul 15»
2
Marijuana, rimosso il primo spot televisivo negli Stati Uniti, realizzato …
"Un audace modo per distendersi. Neos, ricrearsi in modo responsabile". Ma l'audacia tanto decantata non ha pagato: i tempi sono forse poco maturi per ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Donna nuda si sdraia sulla careggiata: raccordo Vomero-Pianura in tilt
La giovane, come racconta Retenews24, ha cominciato a camminare nel bel mezzo della carreggiata, prima di distendersi sull'asfalto tra le auto che passavano ... «NapoliToday, Jul 15»
4
Come fanno gli animali a dormire in piedi?
... degli erbivori - mucche ma anche alci, rinoceronti, bisonti e cavalli - in questa posizione ci sonnecchia, ma per fare una dormita più profonda deve distendersi. «National Geographic Italia, Jul 15»
5
Contro lo stress e l'afa, tutti
... dove recuperare dello spazio per distendersi al sole, ma anche i punti del litorale più conosciuti dai quali potersi cimentare in salti e tuffi. Tra questi, lo slargo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Nudo in giardino, si tocca i genitali davanti ai bimbi: denunciato …
... di uscire in giardino, nudo, e di distendersi a prendere il sole. Poi si toccava le parti intime e non si è preoccupato che nella palazzina abitavano altre persone. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Cani chiusi in mini gabbie e furgoni
Persino in due mini gabbie di 60 centimetri dove due pittbull non avevano nemmeno lo spazio per distendersi o addirittura per stare in piedi. E a quanto pare ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jun 15»
8
Tra il presidente Barravecchia e 4 ex giocatori del Vittoria molto da …
Il braccio di ferro tra giocatori del Vittoria e società biancorossa sembrerebbe pian piano distendersi. Partendo dal presupposto che in questo genere di ... «CorrierediRagusa.it, Jun 15»
9
"Io, killer del tribunale chiedo perdono a tutti. In cella sopravvivo ma …
Ed è l'unico momento in cui il viso sembra distendersi e la sua mente riconnettersi con il mondo. "Chiedo sempre perdono - continua sempre, ogni volta che li ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Steso a terra tra le parole "Ti amo": ecco l'originale dichiarazione
... sull'asfalto della via sotto casa, "ti amo" a caratteri cubitali per poi distendersi a terra e rafforzare così, attraverso il proprio corpo, il gesto d'amore prontamente ... «Il Gazzettino, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distendersi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distendersi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z