Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caramo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAMO AUF SPANISCH

ca · ra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caramo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caramo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caramo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caramo im Wörterbuch ist ein aufrecht stehender Stamm oder ein Baum, der an den Ufern eines Flusses, einer Lagune oder einer Tülle liegt. En el diccionario castellano caramo significa tronco erguido o tendido a las orillas de un río, laguna o caño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caramo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARAMO


centigramo
cen·ti·gra·mo
chaguaramo
cha·gua·ra·mo
decagramo
de·ca·gra·mo
decigramo
de·ci·gra·mo
derramo
de·rra·mo
desparramo
des·pa·rra·mo
femtogramo
fem·to·gra·mo
gramo
gra·mo
hectogramo
hec·to·gra·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
miriagramo
mi·ria·gra·mo
nostramo
nos·tra·mo
nuestramo
nues·tra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
quilogramo
qui·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
rebramo
re·bra·mo
teragramo
te·ra·gra·mo
tramo
tra·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAMO

carambolo
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramente
caramera
caramida
caramilla
caramillar
caramilleras
caramillo
caramillosa
caramilloso
caramora
caramujo
caramullar
caramullo
caramuzal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARAMO

álamo
amo
bálsamo
cáñamo
candamo
cárcamo
chamo
dinamo
gamo
guamo
guáramo
hipopótamo
llamo
mamo
marchamo
páramo
préstamo
reclamo
sésamo
tamo

Synonyme und Antonyme von caramo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caramo tronco erguido tendido orillas río laguna caño antoni socías caramo fanta otro algunas cervantes estudio histórico crítico esta parte derecho crocesal montevideo tomo rústica emilio concordato preventivo judicial comentarios código comercio uruguay extracto estadístico exterior hechos yute heneouen pita otras materias textiles vengan forros interiores curazao consumo bordo grupo tejidos lino nbsp guerra españa historia conducir eftas tropas tuvieflen marcha viveres encargó marqués phelipe como practico país para huir lagunas

Übersetzung von caramo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von caramo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caramo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caramo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Caramo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caramo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I love you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caramo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Caramo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caramo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caramo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caramo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caramo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caramo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caramo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Caramo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Caramo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caramo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caramo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caramo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caramo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caramo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caramo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caramo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caramo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caramo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caramo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caramo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caramo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caramo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caramo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAMO»

Der Begriff «caramo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caramo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caramo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caramo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caramo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caramo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caramo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caramo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caramo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cervantes
Un estudio histórico-crítico de esta parte del Derecho crocesal. Montevideo, 1936. 1 'tomo en 49, rústica $ 2.50 CARAMO (Dr. EMILIO). — El concordato preventivo judicial. Comentarios al Código de Comercio del Uruguay. Montevideo, 1937.
2
Extracto estadístico de comercio exterior
... HECHOS DE YUTE HENEOUEN PITA Y OTRAS MATERIAS TEXTILES N E VENGAN O NO CON FORROS INTERIORES К B I 099 1 099 CURAZAO 732 732 CONSUMO A BORDO 367 367 GRUPO 123 TEJIDOS DE CARAMO DE LINO DE  ...
Panama. Dirección de Estadística y Censo, 1957
3
Comentarios de la guerra de España e historia de su rey ...
Conducir eftas. Tropas, y que. tuvieflen en la marcha Viveres, fe encargó al Marqués de San . Phelipe , como practico del País; y para huir de las Lagunas de Oriftán , ,que fo» las mas dañolas , fe tomó el caramo ,por Fuerte, y AguDarra, y de ...
Vincenzo Bacallar y Sanna
4
Instruccion de la juventud en la piedad christiana: sacada ...
(6o) O dichosas , y bienaventuradas lagrimas (caro ThecH timo) dichosa confusion , que siendo de Dios , y segun Dios , obrará en tí una santa penitencia , que te pondrá en el caramo de eterna salvacion , y te conducirá felizmente por el ...
Charles Gobinet, 1795
5
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Gallo. 'í Caramo. Vino. 1 c-:i:•' io :.: >' '. .iim'W'' Carducador. El que defea la ropa que hurtan los ladrones. „. .1 es ' • Cargar, Cargar un dado de mayor , b menor. Caire, Cairo, Cairon, o Caída. Es lo que/gana la muger con fu cuerpo. .'A .tS>;.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
6
Origenes de la lengua española,
Caramo, Vifióio í n !;.;;pnm; . ím•..•• ; Carduzador, El que defea la ropa que/hurtan los ladrones. ..': I .t.i • : ' • Cargar, Ca*gar un dado de mayor , o menor. Caire, Cairo, Cairon, o Caida. Es lo que gana 1% muger con fu cuerpo. ¡j*A. .r.'i0 Cairia.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
7
Recuerdos de viaje por Francia y Bélgica en 1840 y 1841
... arropados en una estera ó un resto de manta vieja, se disputan un cuartillo de lo tinto en la taberna del portazgo , no al son del dulce caramo, sino al impulso de una redonda piedra ó del grueso garrote que les sirve de cayado paternal?
Ramón de Mesonero Romanos, 1841
8
Compendio histórico de las vidas de los Santos canonizados y ...
"e una pobre y humilde familia nació en Caramo, pueblo del Obispado de PalcriTio, el nobilisimo é ilustre san Juan Licio. Reducido desde niño á la mayor indigencia , porque muerta su madre no podia su padre proporcionarle una nodriza, ...
Manuel Amado ((O.P.)), 1829
9
Colección de poetas españoles
En esto nos preguntan que digamos A los que nos llevaban á su cargo Algunos versos ó sentencias graves, Que encierran nuestros cánticos suaves, Por breve tregua del caramo largos . Tomo III. A Y no á piedad movidos, Sino por dar mas ...
Pedro Estala, 1805
10
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
... mey tad para los reparos de los mefmos caminos : y los de a- quellaante Igleíia ( feyendo requeridoslos fieles della por el preftamero ó merino)íean tenudos de lo arrancar,y cor tai, y quitar el tal ímpedi- micnto,y defembar gar el caramo falta ...
‎1644

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caramo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naturals rally behind Caramo, top Cardinals
SPRINGDALE -- A little Yender Caramo was just what the Northwest Arkansas Naturals needed Friday night to extend their winning streak. Caramo entered the ... «Northwest Arkansas News, Jul 16»
2
Burst in sixth inning helps Storm Chasers stay hot
Yender Caramo, making his Triple-A debut, earned the win by allowing one run in 3 2⁄3 innings. The Chaser offense finished with 15 hits on the night and went 6 ... «Omaha World-Herald, Jul 16»
3
Weaver silences Northwest Arkansas bats
Northwest Arkansas reliever Yender Caramo made an impressive recovery in the sixth inning after getting hit with a throw while backing up third base. Caramo ... «Northwest Arkansas News, Jun 16»
4
Fire guts auto repair shop
Jose Caramo, 35, of Kenosha, said he had been working on a car inside the business and had dropped the gas tank before the fire occured. He said he exited ... «Kenosha News, Apr 16»
5
Antoni Socías expone Teoría y práctica del desierto en el CGAC
Más recientemente desarrolló una revisión crítica de la representación de África y de lo africano en paralelo y con la colaboración del artista gambiano Caramo ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, Mär 16»
6
Arrancan cuatro muestras, una de Antoni Socias y tres de fotografía
Para arrancar, el artista mantendrá una conversación sobre su obra con el también creador Caramo Fanta y el director del CGAC y comisario de la muestra ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
7
初のリアル店舗を銀座に出店!日本をテーマにした珠玉の逸品に ...
ECサイト「藤巻百貨店」(運営会社:株式会社caramo、代表取締役社長:中村亮)は、初のリアル店舗を2016年3月31日「東急プラザ銀座」内にオープンいたします。 «PR TIMES, Mär 16»
8
Glorias Deportivas se alistan para los juegos nacionales de softbol
Los delegados organizadores del seleccionado bolivarense, Salvador Sánchez y Coradiz Caramo, extendieron la invitación a todos los jugadores ... «Nueva Prensa de Guayana, Mär 16»
9
Dora Mazzone tras intento de secuestro: “Mi familia y yo estamos bien”
Los siete serán imputados por el fiscal 23° del estado Miranda, Francisco Caramo, ante un tribunal de esa jurisdicción, informó el Ministerio Público, a través de ... «Panorama.com.ve, Jan 16»
10
Imputarán a siete personas por robo y agresión a Dora Mazzone y ...
"En la audiencia de presentación, el fiscal 23 del estado Miranda, Francisco Caramo, imputará a Mario Linarez, Gilberto Vera, Oscar Aguirre, José Cardie, ... «El Universal, Jan 16»

BILDER ÜBER «CARAMO»

caramo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caramo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caramo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z