Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despartimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPARTIMIENTO AUF SPANISCH

des · par · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPARTIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despartimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPARTIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despartimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despartimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dispartimiento im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung. En el diccionario castellano despartimiento significa acción y efecto de despartir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despartimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPARTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPARTIMIENTO

desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparramo
desparrancada
desparrancado
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartir
desparvar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPARTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von despartimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPARTIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despartimiento acción efecto despartir historia cavallero cifar dones oviere dado mintroso mentira nace discordia despagamiento ynjuria gifar injuria amor aborrescimiento manual lengua castellana arreglado despartimiento hablando algunas cosas separar apartar dividir desparvar desbacer parva despasar sacar cordon cinta ojal jareta despasionarse desapasionarse nbsp poesías pero cabrones facien adocien tiemplo avien mandamiento degollaban sagramiento enviaban otro sierras viento casa clérigos aguardar estos colección poesias castellanas anteriores siglo aguardae biblioteca clásica tomo menor daño medicina confirma philósopho dicho octano onde tracta seer destas desconposicjón dize posibiles aquellas fallan alguna vegada priuán contésteles

Übersetzung von despartimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPARTIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von despartimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despartimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despartimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despartimiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despartimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wardrobe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despartimiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despartimiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despartimiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despartimiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despartimiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despartimiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despartimiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despartimiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despartimiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despartimiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despartimiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despartimiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despartimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despartimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despartimiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despartimiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despartimiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despartimiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despartimiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despartimiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despartimiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despartimiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despartimiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despartimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPARTIMIENTO»

Der Begriff «despartimiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despartimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despartimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despartimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPARTIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despartimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despartimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despartimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPARTIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despartimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despartimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia del Cavallero Cifar
... en los dones que oviere dado, nin sea mintroso, ca de la mentira nace discordia, e de la discordia despagamiento, e del despagamiento ynjuria, e de la Gifar. 14 injuria despartimiento de amor e del despartimiento aborrescimiento, e del 209.
Henri Michelant, 1872
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Despartimiento, m. Ac. y vtf. de Despartir. Despartir, a. Hablando de algunas cosas, separar, apartar y dividir. Desparvar, a. Desbacer la parva. Despasar, a. Sacar ua cordon d cinta de un ojal, jareta, etc. Despasionarse, r. ant. Desapasionarse ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Poesías
Pero en los cabrones facien despartimiento , Adocien dos al tiemplo, avien tal mandamiento, Degollaban el uno por fer su sagramiento , Enviaban el otro à las sierras al viento. 6. La casa de los clérigos avien de aguardar En qui estos ...
Gonzalo de Berceo, 1780
4
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Pero en los cabrones facien despartimiento , 1 Adocien dos al tiemplo , avien tal mandamiento, Degollaban el uno por fer Su sagramiento , Enviaban el otro á las sierras al viento. 6. La casa de los clérigos avien de aguardaE-f 1 En qui estos ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
5
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
ino confirma el Philósopho en fin del dicho octano (35), onde tracta que el seer destas cosas es por despartimiento o desconposicjón. Dize que las cosas posibiles aquellas que se fallan alguna vegada e se priuán alguna, contésteles quel ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Quando por los señores que el pueblo manda- Querien fer sacrificio , toro sacrificaban ; Por el pueblo menudo cabrones degollaban, Carnero por el Bispo , e los que ministraban. 5. Pero en los cabrones facien despartimiento , Adocien dos al ...
Gonzalo de Berceo, 1780
7
Osuna entre los tiempos medievales y modernos (siglos ...
... esenciones y prerrogativas, assí en los pastos como en las tierras para sus labrancas y despartimiento dellas, en lo qual no se pudiese entremeter el maestre ni convento si no fuese por capítulo, salvo el Comendador Maior y el concejo de ...
Juan José Iglesias Rodríguez, Manuel García Fernández, 1995
8
Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los ...
tuvo lugar una chica fiesta a_la ocasión del despartimiento de los vestidos a_los güérfanos y los elevos probes de la Escola... Los grandes elevos jugaron una pieza hebrea intitulada Haná, que hizo llorar muchas personas; monólogos y ...
Elena Romero, 1983
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Et la Reyna , porque non tomase Don Joan otra voz , que seria manera de despartimiento en la tierra , ovo ge lo todo á otorgar ; salvo lo de la llave , que dixo 20 que ge la non daria fasta que todos los de la tierra se ayunta- tasen , et ge lo ...
10
De la lección de la Sagrada Escritura en lenguas vulgares
El xiii. es quando orne se departe de a- quellos que mucho ama , et muestra el mal et el dapno que aviene a el o a ellos en'l despartimiento. Ensienplo en'l Libro todo , que esto es lo qui llora. El xmi. quando el razonador se querella de los ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791

BILDER ÜBER «DESPARTIMIENTO»

despartimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despartimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despartimiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z