Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desperdiciado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPERDICIADO

La palabra desperdiciado procede del participio de desperdiciar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESPERDICIADO AUF SPANISCH

des · per · di · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPERDICIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desperdiciado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESPERDICIADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperdiciado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desperdiciado im Wörterbuch Spanisch

Zurück im Wörterbuch bedeutet Spanisch verschwendet. En el diccionario castellano desperdiciado significa desperdiciador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desperdiciado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPERDICIADO


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPERDICIADO

desperación
desperada
desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciada
desperdiciador
desperdiciadora
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPERDICIADO

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

Synonyme und Antonyme von desperdiciado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPERDICIADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desperdiciado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desperdiciado

ANTONYME VON «DESPERDICIADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desperdiciado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desperdiciado

MIT «DESPERDICIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desperdiciado desaprovechado despilfarrado aprovechado desperdiciador argentina país diciembre mundo contemplo azorado como pais paramuchos quot tiene todo parecia hundirse anarquia eden palabras norma discurso memoria fernando lázaro otro señalado lástima dinero haya comportamiento sintáctico varía según modo mientras acepta nbsp edén aplicaciones energía solar eléctrica conversión térmica obtiene resultado aprovechamiento fracción significativa aparece calor este desprende temperatura administración personal primero importe material deteriorado perdido excedería año segundo mayor anuales pero excede líder mismo cómo explotar máximo potencial para hojeó páginas

Übersetzung von desperdiciado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPERDICIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desperdiciado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desperdiciado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desperdiciado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消散
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desperdiciado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wasted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассеянный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissipado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপচিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissipée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilesapkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschwendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

散逸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissipated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn chơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரழித்தன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissipated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissipato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpraszana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсіяний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risipit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχέεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkwis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skingras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsvevende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desperdiciado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPERDICIADO»

Der Begriff «desperdiciado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desperdiciado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desperdiciado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desperdiciado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPERDICIADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desperdiciado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desperdiciado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desperdiciado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESPERDICIADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desperdiciado.
1
Ernest Hemingway
Sentía la soledad de muerte que llega al cabo de cada día de la vida que uno ha desperdiciado.

SPRICHWORT MIT «DESPERDICIADO»

A padre generoso, hijo desperdiciado.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPERDICIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desperdiciado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desperdiciado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Argentina, un país desperdiciado
El 20 de diciembre de 2001 el mundo contemplo azorado como un pais que paramuchos "lo tiene todo" parecia hundirse en la anarquia.
‎2003
2
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... y otro señalado (2): (1) Da lástima que todo ese dinero se haya desperdiciado (2) Lástima, todo ese dinero se ha desperdiciado Su comportamiento sintáctico varía según se use de un modo u otro. Mientras que en (1) lástima acepta la ...
Luis Santos Río, 2005
3
Aplicaciones de la energía solar
La energía eléctrica por conversión térmica se obtiene como resultado del aprovechamiento de una fracción significativa de la energía que aparece como calor desperdiciado. Si este calor desperdiciado se desprende a una temperatura ...
Aden B. Meinel, Marjorie P. Meinel, 1982
4
Administración de personal
Primero. El importe del material desperdiciado, deteriorado o perdido, no excedería de $100.00 al año. Segundo. El importe del material desperdiciado, deteriorado o perdido, es mayor de $100.00 anuales, pero no excede de $500.00.
Agustin Reyes, Agustín Reyes Ponce, 2002
5
Líder de ti mismo: Cómo explotar al máximo el potencial para ...
Hojeó las páginas velozmente y finalmente encontró el vocablo desperdiciado. Cuando leyó el significado lo sobrecogió un estremecimiento y corrió de inmediato con el hombre sentado en la mesa del restaurante: “Disculpe, señor, ...
Roberto Re, 2012
6
Adolf Loos: teoría y obras
Ornamento es fuerza de trabajo desperdiciada y por ello salud desperdiciada. Así fue siempre. Hoy significa, además, material desperdiciado y ambas cosas significan capital desperdiciado» 14\ Aunque en términos simplificados, Loos capta ...
Benedetto Gravagnuolo, 1988
7
El Arte de Vivir: Meditación Vipassana Tal Y Como la Enseña ...
Anciano, has desperdiciado la cuarta parte de tu vida. El viejo marinero se fue muy compungido. “Si una persona tan letrada dice eso, seguro que es verdad”— pensó —. “¡He desperdiciado la cuarta parte de mi vidal”. Al día siguiente, de ...
William Hart, 2011
8
Dios hára algo grande
DONDE. NADA. ES. JAMÁS. DESPERDICIADO. CUANDO YO ESTABA EN EL SEMINARIO, tomé un empleo en una estación de autobuses trabajando el turno de la noche. Al poco tiempo de estar allí, me di cuenta de que algunos de los ...
Tony Evans
9
Codicia e intelectualidad
Sentimos que eres un buen ensayista, pero estás siendo desperdiciado donde trabajas." El otro lo oye con desconfianza. Si lo ha visto acercarse como si fuera un gran Dios no ha sido porque así lo considera, sino por la ampulosidad y el ...
Víctor Roura, 2004
10
El ayuno de vanguardia
Jentezen Franklin. drogas, en alcohol? ¿Ha desperdiciado sus años abusando de su cuerpo con adicciones sexuales? El ayuno puede romper el yugo. Se necesita valentía para decir: “Tengo una adicción en mi vida y necesito ser libre”.
Jentezen Franklin, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPERDICIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desperdiciado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una Barrota inútil y un fideicomiso desperdiciado
Por el lado de los movimientos en las barras de abogados de nuestra ciudad existe un gran descontento en la forma en que ha presidido la Barra de Abogados ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
2
Las cuatro finales con Argentina que ha desperdiciado Messi
El delantero de la albiceleste ha visto como se le escapaba un título con su selección en cuatro ocasiones. Las tres últimas, consecutivas. 37. Jaime Candil ... «AS, Jun 16»
3
La Línea, un premio de montaña desperdiciado en la Vuelta a ...
Este viernes la prueba cruzará por su techo, pero el final estará luego de una travesía de 131 km. Por: LISANDRO RENGIFO |. 8:25 a.m. | 24 de junio de 2016. «ElTiempo.com, Jun 16»
4
Dulce siente que ha desperdiciado su vida con los Pantoja
Aseguraba que si tuviera otra oportunidad en la vida no volvería a trabajar con Isabel Pantoja y es que siente que ha desperdiciado su vida junto a ellos. «La Cosa Rosa, Jun 16»
5
X -Men:Apocalypse, lo bueno y lo desperdiciado
¿Qué ofrece la séptima entrega de la saga de los superhéroes mutantes? Algunos enredos en la trama, un talento desperdiciado y una súper escena de ... «Vivelo Hoy, Mai 16»
6
Chihuahua con Potencial Europeo Desperdiciado: Crúz Perez Cuellar
Territorialmente, Chihuahua cuenta con el potencial de un país europeo y ha sido desaprovechado por la falta de visión de los gobiernos estatales, que no han ... «Juárez a Diario, Mai 16»
7
"Neymar está desperdiciado en la posición que juega en Brasil ...
Zico, la mayor estrella de la selección brasileña en los años ochenta, criticó este martes la posición en la que juega Neymar con la Canarinha y aseguró que de ... «Perú.com, Mai 16»
8
El increíble gol desperdiciado que enfureció a Pochettino
A pesar de que el Tottenham logró como visitante una goleada que le permite seguir con el sueño de campeonar en la Premier League, no todo fue alegría ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Mercado interno, desperdiciado
Los datos de la balanza comercial muestran que el consumidor mexicano no está encontrando en la oferta de productos nacionales una buena relación calidad ... «Dinero en imagen, Mär 16»
10
Messi, el jugador que más ha desperdiciado penales en la Liga ...
Lionel Messi se ha caracterizado por batir cualquier récord que se le cruce por el camino. Sin embargo, al que llegó este fin de semana, en el partido de ... «ElTiempo.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESPERDICIADO»

desperdiciado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desperdiciado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desperdiciado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z