Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despicar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPICAR

La palabra despicar procede de des- y picar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESPICAR AUF SPANISCH

des · pi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs despicar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESPICAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despicar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despicar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von verabscheuungswürdig im Wörterbuch ist zu entlüften, zu befriedigen. Eine andere Bedeutung von despicar im Wörterbuch ist ebenfalls erfüllt. La definición de despicar en el diccionario castellano es desahogar, satisfacer. Otro significado de despicar en el diccionario es también satisfacerse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despicar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESPICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despico
despicas / despicás
él despica
nos. despicamos
vos. despicáis / despican
ellos despican
Pretérito imperfecto
yo despicaba
despicabas
él despicaba
nos. despicábamos
vos. despicabais / despicaban
ellos despicaban
Pret. perfecto simple
yo despiqué
despicaste
él despicó
nos. despicamos
vos. despicasteis / despicaron
ellos despicaron
Futuro simple
yo despicaré
despicarás
él despicará
nos. despicaremos
vos. despicaréis / despicarán
ellos despicarán
Condicional simple
yo despicaría
despicarías
él despicaría
nos. despicaríamos
vos. despicaríais / despicarían
ellos despicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despicado
has despicado
él ha despicado
nos. hemos despicado
vos. habéis despicado
ellos han despicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despicado
habías despicado
él había despicado
nos. habíamos despicado
vos. habíais despicado
ellos habían despicado
Pretérito Anterior
yo hube despicado
hubiste despicado
él hubo despicado
nos. hubimos despicado
vos. hubisteis despicado
ellos hubieron despicado
Futuro perfecto
yo habré despicado
habrás despicado
él habrá despicado
nos. habremos despicado
vos. habréis despicado
ellos habrán despicado
Condicional Perfecto
yo habría despicado
habrías despicado
él habría despicado
nos. habríamos despicado
vos. habríais despicado
ellos habrían despicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despique
despiques
él despique
nos. despiquemos
vos. despiquéis / despiquen
ellos despiquen
Pretérito imperfecto
yo despicara o despicase
despicaras o despicases
él despicara o despicase
nos. despicáramos o despicásemos
vos. despicarais o despicaseis / despicaran o despicasen
ellos despicaran o despicasen
Futuro simple
yo despicare
despicares
él despicare
nos. despicáremos
vos. despicareis / despicaren
ellos despicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despicado
hubiste despicado
él hubo despicado
nos. hubimos despicado
vos. hubisteis despicado
ellos hubieron despicado
Futuro Perfecto
yo habré despicado
habrás despicado
él habrá despicado
nos. habremos despicado
vos. habréis despicado
ellos habrán despicado
Condicional perfecto
yo habría despicado
habrías despicado
él habría despicado
nos. habríamos despicado
vos. habríais despicado
ellos habrían despicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despica (tú) / despicá (vos)
despicad (vosotros) / despiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despicar
Participio
despicado
Gerundio
despicando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPICAR


aplicar
a·pli·car
calificar
ca·li·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
empicar
em·pi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
explicar
ex·pli·car
fabricar
fa·bri·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
modificar
mo·di·fi·car
picar
pi·car
practicar
prac·ti·car
publicar
pu·bli·car
repicar
re·pi·car
salpicar
sal·pi·car
trapicar
tra·pi·car
trompicar
trom·pi·car
verificar
ve·ri·fi·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPICAR

despiadada
despiadadamente
despiadado
despichar
despiche
despidida
despidiente
despido
despiece
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPICAR

certificar
codificar
criticar
diagnosticar
duplicar
edificar
erradicar
justificar
multiplicar
notificar
perjudicar
planificar
platicar
predicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
ubicar

Synonyme und Antonyme von despicar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despicar desahogar satisfacer otro también satisfacerse aproximación negación desatibar descolchar deslechugar despapar deszocar desanclar desbañado descordar deslechuguillar desgonzar despechar desmonetizar desmontar desopilar desosar desplayar destocar desurdir desartillar nbsp valenciano despiadadamenl despiadada desapiadadamente despiaddt dada despiadado desapiadado despich despique despica despicdnt despicando despicar acepciones ambas despiadadament despiaddl francés conforme mejores iilis eire apaiser contenter venger injore aalia faire sonresteniiruenl tirer •atiafaction fíente lioa coquine azar cominea becqueter bguet david perseguido alivio lastimados historia sagrada nchro julian quando afrenta rodrigo rraxj españa africano avia alboino uati coft p°„j quot ganó milan hizo corte soya cabeza aquella emit corona áfadó segunda rebusco voces castizas

Übersetzung von despicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despicar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

despicar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To dispel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

despicar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

despicar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

despicar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

despicar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

despicar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

despicar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despicar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

despicar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

despicar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despicar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

despicar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

despicar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

despicar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

despicar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

despicar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

despicar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

despicar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despicar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despicar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPICAR»

Der Begriff «despicar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.298 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despicar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPICAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despicar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despicar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despicar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aproximación al diccionario de la negación
... desatibar descolchar deslechugar despapar deszocar desanclar desbañado descordar deslechuguillar despicar ... desgonzar despechar desmonetizar desmontar desopilar desosar despicar desplayar destocar desurdir desartillar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Diccionario valenciano-castellano
Despiadadamenl. Despiadada ó desapiadadamente. Despiaddt , dd , dada. adj. Despiadado ó desapiadado , da. Despich. Despique. Despica, da. V . Despich. Despicdnt. Despicando. Despicar. Despicar , en dos acepciones , y en ambas se  ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Despiadadament. Despiadada ó desapiadadamente. Despiaddl , dd , dada. adj. Despiadado ó desapiadado , da. Despich. Despique. Despica, da. V. Despich. Despicdnt. Despicando. Despicar. Despicar , en dos acepciones , y en ambas se  ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
+ imp Despicar i vi. iilis-'eire apaiser ; contenter i vr. te venger d'une injore; aalia- faire sonresteniiruenl;tirer •atiafaction d'une o fíente. ' Despicar ar, ч s. f am. pur get au lioa de coquine. Despicar azar tx*. cominea cor a becqueter let bguet , lea  ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
5
David perseguido y alivio de lastimados, 2: historia sagrada ...
nChro- On !e Don Julian , quando pot despicar la afrenta del ¡ley ch^l'f Rodrigo., rraxj á España al Africano. Avia Alboino, q.uati- Coft. p°„j" 3o ganó á Milan , . que -hizo Corte soya , y Cabeza de aquella Emit, lib. ,' Corona , : áfadó'segunda vez ...
Cristóbal Lozano, 1745
6
Diccionario Catalan-Castellano
Despesa. f. despensa. \\ pension #lo qui está á despesa. pensionista. Despic. m. despique. Despicar. a. y r. despicar. — r. desquitarse. Despido. m. 196 DES DES.
Magín Ferrer, 1839
7
El Grande Hijo de David mas perseguido:Jesu- Christo
garse de él , y despicar fu enojo; pero quando vió, que le recibió Esaù cariñoso con los brazos abiertos , y que le perdonaba los diígustos , reparó acento , que el perdon de la injuria le havia llenado de luz el rostro , y de unos resplandores ...
Christoval LOZANO, 1740
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se rompre , en Sarlant de la queue d'un fruit , de l'esse 'un essieu de roue. DESPIADADAMENTE, ad». (».)V. Desapiadadamente. DESPIADADO, DA, adj. ( ».) V. Desapiadado. DESPICADO, p. p. V. Despicar. DESPICAR, ». п. Se venger d'une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
P'IK (1) T. despicar. cfr. ajp'ik. ajp'iik. ixp'ik. ixp'iik. p'iik. p'ik (la) ap. despicar. cfr. ajp'ik. ixp'ik. p'iik. p'ikal part3. despicado. p'ika'an part1. despicado. p'ikb'il (a) pas1. despicarlo. p'ikb'il (b) part2. despicado. p'ikik vtr. despicarlo. bajarlo.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -32, '45' Despertar 43[2] despertarse -45' Despicada 43 Despicador 43, 43 despicar -152, -98 Despicar 43[2] despide -110' despiden -70 despierte -l58 destempladamente -115, -71' Destempladamente 44 destemplado -l22', -48', -61  ...
Esther Hernández, 1996

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despicar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudian veda para la jaiba en La Pesca
... lo que ha llevado a despicar pequeños especímenes de los cuales, no obtienen ganancia económica suficiente y además, están afectando a la reproducción ... «El Quiosco, Jul 16»
2
Despicadoras de Tampico apoyan a Baltazar y Magda Peraza
Tampico, Tamaulipas.- Hombres y mujeres que se dedican a despicar camarón, contarán con el apoyo del próximo gobierno municipal de Magdalena Peraza ... «Hoy Tamaulipas, Mai 16»
3
Balta: “Ricardo Anaya… o la mujer engañada”
En la zona conurbada del Sur tamaulipeco, por cierto, hombres y mujeres que se dedican a despicar camarón en Tampico, contarán con el apoyo del próximo ... «Hoy Tamaulipas, Mai 16»
4
Congeladoras de camarón contratarán a 80 mujeres
... informó la líder de las despicadoras, y por el momento entre las dos recontratarán a 80 mujeres para despicar, sin embargo aún hay 8 negocios cerrados de ... «Milenio.com, Sep 15»
5
Despicadoras de Tampico reciben aumento de un peso
Tampico, Tamaulipas.- Las mujeres dedicadas a despicar camarón en la zona sur, consiguieron apenas un peso de aumento en lo que les pagan por kilo de ... «Hoy Tamaulipas, Feb 15»
6
La despensa que les dan solo dura una semana y luego sufren ...
Comentó que en la actualidad las mujeres que se dedican a despicar camarón tienen ingresos de 60 pesos cada tercer día cuando antes sacaban 120 pesos ... «El Mercurio de Tamaulipas, Jan 15»
7
Despicar a los buitres Joseph E. Stiglitz y Martin Guzmán
En medio de la disputa entre la Argentina y los “fondos buitre” que son tenedores de los bonos emitidos por este país, ha surgido un amplio consenso relativo a ... «Realidad Economica, Okt 14»
8
Cae 40% producción de camarón
La caída del 40 por ciento en la producción de camarón, la veda y las bajas ventas, han dejado sin trabajo a 2,800 mujeres dedicadas a despicar camarón de ... «Milenio.com, Mai 14»
9
Despicadoras de camarón solicitan ayuda al gobierno
Ante ello, las mujeres que se dedican a limpiar y despicar camarón enfrentarán una difícil situación para subsistir durante esta temporada, siendo ... «La Verdad de Tamaulipas, Mai 14»

BILDER ÜBER «DESPICAR»

despicar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despicar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z