Lade App herunter
educalingo
disparatado

Bedeutung von "disparatado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DISPARATADO

La palabra disparatado procede del participio de disparatar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISPARATADO AUF SPANISCH

dis · pa · ra · ta · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPARATADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disparatado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISPARATADO AUF SPANISCH

Definition von disparatado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von disparatado im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Das disparata. Eine andere Bedeutung von absurd im Wörterbuch ist der Vernunft entgegengesetzt. Das Schießen ist auch schrecklich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISPARATADO

achocolatado · alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · deshidratado · desnatado · dilatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado · tratado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPARATADO

disparada · disparadamente · disparadero · disparado · disparador · disparadora · disparar · disparata · disparatada · disparatadamente · disparatador · disparatadora · disparatar · disparate · disparatera · disparatero · disparato · disparatorio · disparcialidad · dispareja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISPARATADO

acasamatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empecatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · malmatado · patado · platado · semidesnatado

Synonyme und Antonyme von disparatado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISPARATADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disparatado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DISPARATADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «disparatado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISPARATADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disparatado · absurdo · desatinado · descabellado · extravagante · ilógico · inconveniente · insensato · irracional · lógico · normal · razonable · primera · lengua · española · dicho · persona · disparata · otro · contrario · razón · disparatado · también · terrible · viaje · ratikistán · geronimo · stilton · esas · historias · cómicas · tiernas · como · queso · bola · gustosas · gorgonzola · entretenidas · contarle · agujeros · loncha · gruyer · definitiva · morrocotudas · palabra · mundo · demonio · carne · zarzuela · círculo · pájaros · escritor · detenido · horrendos · crímenes · mesías · anuncia · estrafalario · apocalipsis · artista · conceptual · diseña · máquina · deflagración · sensibilidad · femenina · roma · bella · policía · lucha · contra · venus · moderna · sueño · acto · dividido · asesinato ·

Übersetzung von disparatado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISPARATADO

Erfahre, wie die Übersetzung von disparatado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von disparatado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disparatado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疯狂的
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

disparatado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crazy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجنون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумасшедший
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fou
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gila
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrückt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレージー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát điên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çılgın
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pazzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwariowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

божевільний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disparatado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPARATADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disparatado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disparatado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disparatado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPARATADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disparatado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disparatado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un disparatado viaje a Ratikistán: Geronimo Stilton 5
Son esas historias cómicas, tan tiernas como un queso de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyer... En definitiva, historias morrocotudas, ¡palabra de Geronimo Stilton!
Geronimo Stilton, 2012
2
El disparatado círculo de los pájaros
Un escritor detenido por horrendos crímenes, un mesías que anuncia un estrafalario Apocalipsis, una artista conceptual que diseña la máquina de deflagración de la sensibilidad femenina y, en Roma, una bella policía que lucha contra la ...
Juan Aparicio Belmonte, 2006
3
Disparatado Asesinato en el Upper East Side:
En ésta, Daphne, nuestra protagonista, lo que busca es a un asesino. Disparatado Asesinato en el Upper East Side destaca por combinar a la perfección intriga, comedia y romance. Siendo así la lectura perfecta para echarse unas risas.
C.Pérez de Tudela, Alentia Editorial S.L., 2012
4
Taller de Escritura
Cuentos disparatados El cuento disparatado* consiste en una narración breve y esquemática escrita sobre la base de un esquema que determina diversos momentos de una acción narrativa. Los alumnos en forma aislada y espontánea  ...
Mabel Condemarín G., Mabel Condemarín, Mariana Chadwick, Mariana Chadwick
5
Mundo, Demonio y Carne, O, Un Viaje Disparatado: Zarzuela C ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Fern Caballero, 2012
6
El disparate en la literatura español
en imaginarios castillos en el aire, sacándonos a luz, con ellos, esa intimidad de su alma, extremada en tan disparatado empeño por la desesperada esperanza de la muerte; por un amor que es la confianza en que vive de tener que morir: ...
José Bergamín, Nigel Dennis, 2005
7
Cartas Familiares del P. Joseph Francisco de Isla: escritos ...
mis cartas , el disparatado concepto que esta misma pasion les hace formar de ellas , y el pensamiento aun mucho mas disparatado de recogen las por si el tiempo puede hacerles la justicia de imprimirlas. Conozco bien que este no fué mas ...
José Francisco de Isla, 1789
8
Cartas familiares del P. Joseph Francisco de Isla, escritas ...
mis cartas , el disparatado concepto que esta misma pasion les hace for.» mar de ellas , y el pensamiento aun mucho mas disparatado de recogerlas por si el tiempo puede hacerles la justicia de imprimirlas. Conozco bien que este no fué ...
José Francisco de Isla, María Francisca de Isla y Losada, Nicolás de Ayala, 1789
9
Cartas familiares: escritas a su hermana Doña Maria ...
escritas a su hermana Doña Maria Francisca de Isla y Losada, y a su cuñado D. Nicolas de Ayala José Francisco de Isla. mis cartas , el disparatado concepto que esta misma pasion les hace formar de ellas, y el pensamiento aun mucho mas ...
José Francisco de Isla, 1789
10
Muerte a crédito
Muerte a crédito, segunda de las grandes novelas de Céline tras Viaje al fin de la noche, evoca los años de formación del protagonista en un ambiente familiar asfixiante.
Louis-Ferdinand Céline, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPARATADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disparatado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imágenes impactantes de un encierro disparatado
Toros que se caían y volvían sobre sus pasos, embestidas a un lado y a otro, corredores que no sabían cuántos animales habían pasado, cornadas en todos ... «San Fermín, Jul 16»
2
El humor disparatado llega a la Plataforma Lavardén
El humor disparatado llega a la Plataforma Lavardén. Los grupos Improcrash y Harina presentarán hoy sus propuestas. El 22 de julio cierra el ciclo con la ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
3
Con un disparatado mensaje “a lo Xipolitakis”, la Abogada hot ...
Fernanda Hererra se convirtió en un personaje mediático. Luego de catapultarse a la fama por ser la defensora de José López, llegó a la pista de Bailando ... «El Trece, Jul 16»
4
¿Por qué exige Rajoy con un 33% lo que era "disparatado" con un ...
Mariano Rajoy pretende sacar rédito del vacío político e institucional que él mismo contribuyó a generar. Después de seis meses de zozobra política, ... «El Español, Jun 16»
5
Condones, mecheros y botellas de vinorro: el merchandising ...
Condones, mecheros y botellas de vinorro: el merchandising electoral más disparatado para animar la fiesta de la Democracia. 18 Jun 2016. Comentar ... «Público, Jun 16»
6
'Giant Monster Mono', tráiler de un disparatado cruce entre Kaiju y ...
Hace unos días quizá fui un poco duro con 'Monsters Trucks', pero es que realmente daba la sensación de que Paramount ha desperdiciado 125 millones en ... «Blog de cine, Jun 16»
7
Disparatado e incongruente
son capaces de ir añadiendo a lo largo de cerca de dos horas de proyección nuevas incongruencias, algunas tan artificiosas o disparatadas que, en lugar de ... «LA NACION, Mai 16»
8
Ken Loach gana la Palma de Oro del Festival de Cannes en el ...
Ken Loach gana la Palma de Oro del Festival de Cannes en el palmarés más disparatado de la historia. El director británico Ken Loach, junto a la productora ... «El Mundo, Mai 16»
9
El disparatado viaje de los papeles de la Generalitat
En plena era digital, la Generalitat sigue anclada en el papeleo, no sólo en su relación con el ciudadano sino en sus comunicaciones internas. Varias veces por ... «levante.emv.com, Mai 16»
10
"Lo que sucedió ayer fue un fallo disparatado de un juez"
Horacio Rodríguez Larreta habló con Marcelo Bonelli sobre la decisión del juez Gallardo de prohibir las fiestas en Capital Federal y la suspensión de la medida ... «Radio Mitre, Apr 16»

BILDER ÜBER «DISPARATADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disparatado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disparatado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE