Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disponedora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPONEDORA AUF SPANISCH

dis · po · ne · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPONEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disponedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPONEDORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disponedora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arrangeur im spanischen Wörterbuch ist, dass es etwas disponiert, ortet und ordert. Eine andere Bedeutung von Arrangeur im Wörterbuch ist auch testamentarisch. La definición de disponedora en el diccionario castellano es que dispone, coloca y ordena algo. Otro significado de disponedora en el diccionario es también testamentario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISPONEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPONEDORA

dispierto
displacer
displasia
displásico
displástico
display
displicencia
displicente
dispondeo
disponedor
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISPONEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonyme und Antonyme von disponedora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPONEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disponedora dispone coloca ordena algo otro también testamentario libro visitantes nise sabía dónde había entrado allí aquella mujer aunque recordaban desde luego ella indicado establo para refugio cuando encontró después haber estado ellos tiempo nbsp duelo casa grande estaba tendido ataúd petra canaria andaba todo así ofreci estar noche acompañando digo llegué todavía estaban grajas suspiros moqueos colecciòn poesias castellanas principessa hierarchias todos estados paces guerras suertes hados sobre señores señora

Übersetzung von disponedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPONEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von disponedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von disponedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disponedora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disponedora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

disponedora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disposer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disponedora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disponedora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disponedora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disponedora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disponedora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disponedora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disponedora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disponedora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disponedora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disponedora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disponedora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disponedora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disponedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disponedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disponedora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disponedora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disponedora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disponedora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disponedora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disponedora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disponedora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disponedora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disponedora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disponedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPONEDORA»

Der Begriff «disponedora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disponedora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disponedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disponedora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPONEDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disponedora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disponedora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disponedora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPONEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disponedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disponedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro de visitantes
La. disponedora. Nise. sabía por dónde había entrado allí aquella mujer. Aunque recordaban, desde luego, que ella era la que les había indicado el establo para su refugio, cuando se los encontró después de haber estado ellos tiempo y ...
José Jiménez Lozano, 2010
2
Duelo en la casa grande
Ya estaba tendido en el ataúd y la Petra Canaria andaba de disponedora de todo, así que me ofreci a estar por la noche acompañando y ya digo que llegué al duelo cuando todavía estaban las grajas con sus suspiros y moqueos o ...
José Jiménez Lozano, 2003
3
Colecciòn de poesias castellanas
O tu principessa y disponedora De hierarchias , y todos estados , De paces , y guerras , y suertes , y hados , Sobre señores muy grande señora, Assi que- tu eres la gouernadora Y la medianera de aqueste gran mundo? Y como abastaste mi ...
Giovanni B. Conti, 1782
4
Coleccion de autores clasicos espanoles
O tu Principesa y disponedora De Hyerarquías y todos estados, De pazes y guerras, y suertes y hados, Sobre señores, muy grande señora: Así que tú eres la gobernadora, Y la medianera de aqueste gran mundo; Y cómo abastaste mi seso ...
5
Coleccion de obras poeticas españolas: Los doze triumphos de ...
19 Maravillado de tanta potencia Quanta mostraba el espada de Pablo, La subsequente palabra yo hablo Subitamente con gran reverencia : O inefable de Dios providencia Disponedora de lo necesario ! Y como tan crudo cruel adversario ...
Eugenio Antonio del Riego Núñez, Benito Perez de Valdés, Miguel de Dicastillo, 1842
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Concinnator, oris. m. Pleytista; calumniador ; disponedor , faraute de algo. Concinnatoiius , a; um. Cosa para . . aderezar , aliñar , engalanar. Concinnatrix , eis. f. Disponedora de algo. Concinnè. adv. Aseada, galana, pulida , agradablemente.
Esteban Jiménez, 1802
7
Sossia perseguida: sueño y pregunta de Cassio a Prudencio : ...
7 c0~ O tuPrinccfa.y disponedora, K 4r usrinto. De Herarquia«,y todos estados,&c Y del múdo scgtm cl aiitccica,//<t£>/f4,q hórádo alos pro ^ ^ sessores de las cícncias,y aficionados a la Sabiduria,dize j " que todas aqucdlas honras ,y mucrìas ...
Juan Bautista de Sosa y Cáceres, 1621
8
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
I . 4 O tu Principesa y disponedora de Hyerarquias y todos estados, de pazes y guerras , y suertes y hados, sobre señores , muy grande señora: así que tu eres la gobernadora, y la medianera de aqueste gran mundo; y cómo abastaste mi ...
Juan de Mena, Francisco Sánchez de las Brozas, 1804
9
La tradición clásica en el Perú virreinal
... presentes hordeno en essencia e las por venir dispongo a mi guisa, las fechas revelo; si esto te avisa divina me puedes llamar Providencia». " «O principessa e disponedora de gerarchías e todos estados, de pazes e guerras, e suertes e ...
Teodoro Hampe Martínez, 1999
10
Sobre héroes y tombos
... a creer que serían las representaciones subconscientes de Cecilia Anastasia ( la amante elegante y siempre pierniabierta), su prima y esposa legal ( abnegada , redimida y sumisa) y su madre (mandona y recia, disponedora y estimulante).
Luis Barrera Linares, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disponedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disponedora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z