Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doladera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DOLADERA

La palabra doladera procede de dolar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DOLADERA AUF SPANISCH

do · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doladera kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOLADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doladera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von doladera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von doladera im Wörterbuch wird im Wörterbuch verwendet. En el diccionario castellano doladera significa se dice de la segur que usan los toneleros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doladera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DOLADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLADERA

dola
dolada
dolado
dolador
doladora
doladura
dolaje
dolama
dolame
dólar
dolar
dolarización
dolarizar
dolce far niente
dolce vita
dolencia
doler
dolerita
dolicocéfala
dolicocefalia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DOLADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von doladera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

doladera dice segur usan toneleros medicina cirujía farmacia legal dolaimifobme dedoía forma dase este nombre botánica hojas carnosas casi cilindricas base planas vértice cuyos desbordes grueso rectilíneo nbsp tonelero nuremberg pero cuando éste recuperó unos instantes después cogió más grande taller golpeó todas fuerzas maestro federico tuvo justo tiempo tirar herramienta sólo alcanzó herir levemente maese cirugía notables especies estos animales vulgarmente llamados liebres marinas dolabella rhumphii dolabela teremidi aplysia teremidiy gigante aplitia gigas dolabiuforme dolalira nuevo lengua

Übersetzung von doladera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von doladera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von doladera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doladera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

doladera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

doladera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doladera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

doladera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

doladera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doladera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doladera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doladera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doladera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doladera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doladera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

doladera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doladera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

doladera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

doladera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doladera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doladera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doladera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doladera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

doladera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doladera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

doladera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doladera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doladera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doladera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doladera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLADERA»

Der Begriff «doladera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doladera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doladera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doladera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOLADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doladera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doladera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doladera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doladera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doladera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
DOLAimiFOBME,adj.;dedoía'ira. doladera, y forma, forma; en forma de doladera: dase este nombre en botánica, á las hojas carnosas, casi cilindricas por su base y planas en su vértice, y .de cuyos desbordes el uno es grueso y rectilíneo, y el ...
2
El Tonelero de Nuremberg
Pero cuando éste se recuperó unos instantes después, cogió la doladera más grande del taller y golpeó con todas sus fuerzas al maestro. Federico tuvo el justo tiempo de tirar de él, y la herramienta sólo alcanzó a herir levemente a maese ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822)
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Las mas notables especies de estos animales vulgarmente llamados liebres marinas son la Dolabella Rhumphii, la Dolabela teremidi Aplysia teremidiy la Dolabela gigante , Aplitia gigas. * Dolabiuforme , adj.: de dolalira doladera y forma ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Alano, perro de picsa. || Especie de perro rasero. Ducke, vi. Duque para la pesca de arenques. Bou, contrae, anl. Do ella, donde está ella. DoLAiino, ra. F.specie de cuchillo empleado antiguamente en bis sarrilb'ios. Doladera, adj. {negar, ele.)  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
DOLADERA. Segúr ó instrumento de acero con que los Toneleros , ó Candioteros labran sus vasijas de duela , de cuyo: nombre se llamó doladera. DOL A JE. En la vinatería de Andalucía baja, se dice de lo que se consume de madera de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
6
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
... Doladera de Trapiche. I. Doladera de Maray. K. Palo largo coa que fe mueve. LI-. LIBRO QUARTO DEL ARTE DE LOS METALES, EN QUE SE. DE LOS METALES.
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
7
Vocabulario da Veiga
Naquela casa tían ese adóito de dei- tarse cedo. adoladeira /adoladéira/: sust. f. Doladera, aplícase al hacha que se usa para hacer toneles y cestas, adolar / adoláR/: v. tr. Dolar, desbastar, labrar madera con la doladera. adolecer / adoleGéR/: ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
A medida que se va sacando cada plancha del agua, se coloca sobre un banco de madera, y dos trabajadores raspan la corteza con una doladera ancha y cortante, separando todas las partes negruzcasyadherentesálasuperlicie esterior .
9
Album pintoresco universal
... de tres caras , la superior estrecha, y el ángulo opuesto cortante; en forma de doladera , ó dolnbriformc , que imita la doladera de los toneleros, cilindrica en su base, comprimida y muy espesa en el vértice que está redondeada por encima, ...
10
Album pintoresco universal: (1842. 570 p.)
... de tres caras , la superior estrecha, y el ángulo opuesto cortante; en forma de doladera , ó dolabriforme , que imita la doladera de los toneleros, cilindrica en su base, comprimida y muy espesa en el vértice que está redondeada por encima, ...
Pedro de Madrazo, 1842

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doladera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reinas del Sur y otras ficciones
Y entonces, a la doladera jefe se le iluminó la cara, sonrió entusiasmada, señaló un lugar detrás de ella y dijo: “¿Teresita Mendoza, la que se fue a España? «Milenio.com, Mär 15»

BILDER ÜBER «DOLADERA»

doladera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doladera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/doladera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z