Lade App herunter
educalingo
dornajo

Bedeutung von "dornajo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DORNAJO

La palabra dornajo procede del diminutivo de duerna.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DORNAJO AUF SPANISCH

dor · na · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DORNAJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dornajo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DORNAJO AUF SPANISCH

Definition von dornajo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dornajo im Wörterbuch ist eine Art Trog, klein und rund, der dazu dient, Schweine, Gestrüpp oder andere Nutzungen zu füttern. Eine weitere Bedeutung von dornajo im Wörterbuch ist auch Krippe für alle Arten von Pferden.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DORNAJO

escupitinajo · guanajo · lagunajo · latinajo · terminajo · tiznajo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DORNAJO

dormiente · dormijosa · dormijoso · dormilón · dormilona · dormir · dormirlas · dormitación · dormitar · dormitiva · dormitivo · dormitorio · dormivela · dorna · dornillero · dornillo · dorondón · dorsal · dorso · dorsoventral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DORNAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · destajo · escarabajo · horcajo · legajo · majo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

Synonyme und Antonyme von dornajo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DORNAJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dornajo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DORNAJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dornajo · amasadera · artesa · gamella · recipiente · especie · pequeña · redonda · sirve · para · comer · cerdos · fregar · otros · usos · otro · también · pesebre · toda · clase · caballerías · peninsular · americano · región · andina · pila · polisémica · designa · normalmente · abrevadero · pero · extensión · pasa · significar · vacas · así · occidente · prefiere · parte · deriv · duerna · asturiano · nbsp · cuentos · edad · media · siglo · dornajo · almagra · óxido · rojo · hierro · escaramujo · rosal · silvestre · flores · encarnadas · fruto · baya · color · este · hemos · vida · escudero · marcos · obregón · habiendo · cenado · estando · todos · mozos ·

Übersetzung von dornajo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DORNAJO

Erfahre, wie die Übersetzung von dornajo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von dornajo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dornajo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我Dornajo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

dornajo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Skinny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं Dornajo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I Dornajo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я Dornajo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Dornajo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি Dornajo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je Dornajo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya Dornajo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Dornajo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

I Dornajo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

I Dornajo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku Dornajo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi Dornajo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் Dornajo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी Dornajo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Dornajo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Dornajo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I Dornajo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я Dornajo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Dornajo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα Dornajo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek Dornajo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I Dornajo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg Dornajo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dornajo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DORNAJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dornajo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dornajo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dornajo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DORNAJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dornajo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dornajo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
Pila es voz polisémica, designa normalmente 'abrevadero' pero por extensión al significado pasa a significar 'pesebre de las vacas', así en el occidente se prefiere 'dornajo'. Por su parte dornajo (deriv. Del lat. DUERNA 'artesa', ant. asturiano ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
2
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
3 Dornajo: artesa pequeña que sirve para dar de comer a los cerdos o para otros usos. 4 Almagra: óxido rojo de hierro. s Escaramujo: rosal silvestre, con flores encarnadas y por fruto una baya de color rojo. — Este dornajo 3 en que hemos ...
Jesús Maire Bobes, 2002
3
Vida del escudero Marcos de Obregón
Habiendo cenado, y estando todos los mozos alrededor, le dije al aperador: Este dornajo en que habemos cenado ha de descubrir el hurto de los higos. Dijo uno entre dientes: aun sería el diablo la venida del estudiante. Pedile al buen ...
Vicente Espinel, 2011
4
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregon
Pedi- DESCANSO JV1I. le al buen hombre un poco de aztyte, y almagra , y fin que los '- \ Viendo defeanfado aquella mozos lo vieffen , unte el fufrlq ii noche , lo que parecía que de el dornajo con una mezcla bailaba para los trabajos de mi ...
Vicente Espinel, 1744
5
Comparative Perspectives on the Archaeology of Coastal South ...
An emulation of a Sicán vessel from El Dornajo. Figura 6.3. Una emulación de una vasija Sicán de El Dornajo. culos e identificando cuándo la riqueza se empezó a distribuir desigualmente. Los montículos son construcciones públicas  ...
Robyn E. Cutright, Enrique López-Hurtado, Alexander J. Martin, 2010
6
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
189 le dije al apcrador : Este dornajo, en que habemos cenado, ha de descubrir el hurto de los higos. Dijo uno entre dientes: ,,Aun seria el diablo la venida del estudiante.“ Pedíle al buen hombre un poco de aceite y almagre; y sin que los ...
Charles Frédéric Franceson, 1840
7
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Dornajo, incorporada en el año 1939, a partir de la Colección de Lugo, se mantiene desde entonces con la definición de «Can. Pesebre para toda clase de caballerías», a pesar de que todos los tratadistas del léxico isleño han demostrado la ...
‎1992
8
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
Descansé no mucho tiempo y después de cenar un fresco gazpacho dije: – Este dornajo en que habemos cenado ha de descubrir al ladrón de higos. Pedí al aperador aceite y almagra y sin que los demás lo viesen unté el suelo del dornajo ...
José Jiménez Ortega, Marco Jiménez Román, 2003
9
Relaciones de la vida y aventuras del escudero Marcos de Obregon
Habiendo cenado, y estando todos los mozos alrededor, le dije al aperador : este dornajo en que habemos cenado ha de descubrir el hurto de los higos. Dijo uno entre dientes: aun seria el diablo la venida del estudiante. Pedíle al buen ...
Vicente Espinel, 1868
10
Secretos novisimos de artes y oficios, 1
nivel del fondo destinado para el dornajo. Se acabará el grueso del rondo de mazonería de casquijo , poniendo alternativamente capas de mortero hidráulico y guijarros o casquijo, los que se apisonaran fuertemente con loi majaderos, ...
Mor Palouze, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORNAJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dornajo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ultra Sierra Nevada 2016: De Granada al Veleta y Estación Sierra ...
... pasado el km70 la gran subida del tercio final hacia el Veleta,Así subían a la carrera las duras rampas de asfalto que lleva al punto de agua El Dornajo. «Carrerasdemontana.com, Jul 16»
2
El comercio de la nieve
Inmediatamente salíamos para Granada, por Cuesta Bermeja, el Llano de las Víboras, el Tranco del Dornajo y la Cañadilla. Cuesta abajo, ¿sabe usted?, nos ... «Ideal Digital, Jul 16»
3
La Diputación adjudica obras de mejoras del firme en calles ...
En el camino Dornajo se empleará además una nueva capa de zahorra artificial en un tramo de 400 metros de longitud. Consulta aquí más noticias de Cádiz. «20minutos.es, Jul 16»
4
Tenerife acogió la VI Marcha 70 Canaria, organizada por Canary DAX
Espectación levantada en todos los puntos de parada, como el bar el Bambi, en dirección a Vilaflor, primero, y al restaurante Dornajo, en Ifonche, después. «Canariasenmoto, Jun 16»
5
Firefighter comforts puppy after apartment fire
The fire at the Amherst Place apartments on Dornajo Way was contained to one room of a single unit while no one was home, except for the puppy that made it ... «ABC10.com, Mai 16»
6
Fiestas de La Cruz 2016 en Santa Cruz de La Palma
CRUZ DEL DORNAJO (Categoría libre) Calle Dornajo, barrio de San Sebastián. 21. CRUZ DE MIRAFLORES (Categoría tradicional) Entrada al Pabellón de ... «LA REVISTA DE LA PALMA, Apr 16»
7
Esencia y Terruño
Los siete pagos iniciales de Hoyo Dornajo, El Pino, Los Robles, Prado del Rey, La Mina, Salgüero o Valdelayegua se poblaron de tinto fino, cabernet o merlot y ... «El Correo de Burgos, Mär 16»
8
Presentada la moción de censura contra Correa
Seguro que entre el oveja y el de la burra, le encuentran un echadero en la cuadra, con un huequito en el mismo dornajo. Pero comen mucho, habrá que ... «eldia.es, Jan 16»
9
Polémica por la actualización de 'Don Qujiote de la Mancha'
... coraza que protege el pecho y la espalda, que acorrer es lo mismo que socorrer, que dornajo es un recipiente de madera para darles de comer a las bestias, ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 15»
10
Una subida a Haza Llanas celebra el inicio de La Vuelta
... donde se iniciará el ascenso de Haza Llanas, con una cota máxima en el Alto del Dornajo de 1.670 metros. El recorrido de la etapa continuará a través del ... «Ideal Digital, Aug 15»

BILDER ÜBER «DORNAJO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dornajo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dornajo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE