MIT «DORMIVELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
dormivela
duermevela
latidos
poemas
sueltos
florilegio
poético
cien
articulos
súbitamente
soporífero
limbo
siesta
procedente
sabe
dónde
abierto
paso
cálida
alguien
mira
doña
asunción
vuelve
entonces
hacia
esposo
bendito
butacón
generales
doctores
después
relevaba
guardia
rosita
armada
hija
cardenal
sentábase
frente
nosotros
leía
hasta
quedarse
vigilante
libro
regazo
cabeza
ladeada
sobre
respaldo
sillón
ojos
medio
nbsp
chronica
santa
provincia
joseph
vida
acabada
labar
eftarfe
ÜBERSETZUNG VON DORMIVELA
Erfahre, wie die Übersetzung von
dormivela auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von dormivela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dormivela» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
dormivela
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sleepy head
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
dormivela
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
dormivela
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
dormivela
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dormivela
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
dormivela
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dormivela
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dormivela
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dormivela
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
dormivela
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
dormivela
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dormivela
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dormivela
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
dormivela
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
dormivela
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dormivela
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dormivela
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dormivela
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
dormivela
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dormivela
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
dormivela
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dormivela
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dormivela
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dormivela
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DORMIVELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dormivela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dormivela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cien articulos: (1963-1993)
Súbitamente, en el soporífero limbo de la siesta, procedente de no se sabe
dónde, se ha abierto paso la cálida voz de alguien que mira al mar. Doña
Asunción se vuelve entonces hacia el esposo en bendito dormivela en su
butacón.
Después relevaba la «guardia» Rosita, armada ya con La hija del cardenal;
sentábase frente a nosotros y leía hasta quedarse en una vigilante dormivela, el
libro en el regazo, la cabeza ladeada sobre el respaldo del sillón, los ojos medio
...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
3
Chronica de la Santa Provincia de San Joseph : Vida... del ...
... y acabada de labar : eftarfe entre puerta , y ventana defnudo, para que le
trafpaflaííen los dados ayres de un Invierno no dor-* mir fino hora y media cada
día,' y eílo á dormivela , inclinada la' cabeza herida , fobre una foga , 6 duro
madero ...
Entonces se dio cuenta de que por primera vez en muchos años había olvidado
comprar su pequeño brazo de gitano. No sabía qué le estaba pasando, la
imagen de aquel hombre le estaba sorbiendo los sesos, las noches eran un
dormivela ...
María Cabrillana de Rivas
5
La hermosa y dura tierra
Hacía ya mucho tiempo que Mariana no pasaba toda una noche a dormivela;
años, tal vez. En esta ocasión le ahuyentaba el sueño esa especie de inquietud
feliz, muy parecida a la de aquella noche, hace ya una docena de años, en que ...
6
El Reino de Dios.La Historia más Grande Jamás Contada: El ...
Allí estaban. Pedro con su expresión bobalicona, Juan, tan ingenuo, Felipe, el
exaltado, Andrés, Tadeo y los demás. Simón el Zelote, que parecía estar en
dormivela por su gesto menos relajado. En esos momentos era cuando se volvía
al ...
Gabriel Ruiz Fuentes, 2007
Así es imposible recibir la invitación del sueño. Se hace necesaria una
operación, la operación que puedo denominar Mano de Hierro. 26 de diciembre.
Catre del dormivela, el sofocón y el suplicio. Ya consumo más de tres días sin
pegar ojo.
... tía Tomasa al ver llegar al legítimo dueño de su orondísima persona. —Pos no
me he dormío, ni tan siquier he estao a dormivela. —Pos entonces habrás estao
de picos pardos en algún abrevaero del monte. —¡No ha sío malo elabrevaero!
De vez en cuando en mi constante dormivela yo tocaba su cabecita lanuda y me
sentía feliz. Me levanto dos o tres veces cada noche para ir al baño: fenómeno
nervioso, uno de los cien, tal vez más, que son mis compañeros ineludibles ...
... cama y la “metralla” embravecida siguió con su terrorífico pedrisco golpeando
en el balcón, hasta que el cansancio y el sueño fueron venciéndonos y
adueñándose de nuestras conciencias para sumirnos en un condescendiente
dormivela, ...
