Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agasajo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGASAJO AUF SPANISCH

a · ga · sa · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGASAJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agasajo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGASAJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agasajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agasajo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Unterhaltung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Unterhaltung. Eine andere Bedeutung von Unterhaltung im Wörterbuch ist ein Geschenk oder eine Show der Zuneigung oder Rücksicht, mit der es unterhalten wird. Agasajo ist auch eine Erfrischung, die am Nachmittag serviert wurde. La primera definición de agasajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de agasajar. Otro significado de agasajo en el diccionario es regalo o muestra de afecto o consideración con que se agasaja. Agasajo es también refresco que se servía por la tarde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agasajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGASAJO


abajo
ba·jo
ajo
a·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
cuajo
cua·jo
debajo
de·ba·jo
destajo
des·ta·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
gasajo
ga·sa·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
navajo
na·va·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
tasajo
ta·sa·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGASAJO

agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agarrotear
agasajable
agasajada
agasajado
agasajador
agasajadora
agasajar
ágata
agateador
agatina
agatino
agatizar
agatizarse
agauchado
agauchar
agavanza
agavanzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGASAJO

arrendajo
badajo
bocabajo
borrajo
cabizbajo
cajo
cascajo
colgajo
desparpajo
escupitajo
espantajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
mostajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo

Synonyme und Antonyme von agasajo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGASAJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agasajo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agasajo

ANTONYME VON «AGASAJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «agasajo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von agasajo

MIT «AGASAJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agasajo ágape atención convite delicadeza fiesta fineza halago homenaje invitación lisonja mimo obsequio presente regalo desaire desatención desdén desprecio maestro rocket power primera lengua española acción agasajar otro muestra afecto consideración agasaja agasajo también refresco servía tarde recuerdo cuatro libros mayo compras teoría funciona bien como respuesta directa depresión reafirma específicamente alivia condición comprador siente pasado alto aunque sólo destino mediante nbsp discurso ministro hacienda bagaria referencia medalla salón festejo señor embaxador españa hecho echo íntimo dedicaron miguel artigas ferrando sabores catalan comis

Übersetzung von agasajo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGASAJO

Erfahre, wie die Übersetzung von agasajo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agasajo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agasajo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

娱乐
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agasajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entertainment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनोरंजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развлечения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divertissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hiburan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterhaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンターテインメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hiburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொழுதுபோக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनोरंजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğlence
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divertimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozrywka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розваги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divertisment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχαγωγία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underhållning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underholdning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agasajo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGASAJO»

Der Begriff «agasajo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agasajo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agasajo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agasajo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGASAJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agasajo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agasajo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agasajo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGASAJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agasajo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agasajo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ir de compras: una teoría
El agasajo funciona bien como respuesta directa a la depresión, ya que es una acción que reafirma específicamente al yo. Alivia una condición en la que el comprador se siente pasado por alto (¡aunque sólo sea por el destino!), mediante un ...
Daniel Miller, 1999
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Comis, urbanus exceptor. AGASAJAR. v. a. Agasajar. Comiter excipere. AGASAJO. s. m. l'acció d'agasajar. Agasajo. Comitas. AGAsAjo , refresc. Agasajo . Bellariorum , dull ciumque potionum vespertina propinatio. AGATA. s. f, nom de dona.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
SEHL 2001:
(4c) abollantza "abolladura", abollari y abollatzalle "abollador", abollatze " abolladura". agasajatzalle "agasajador", agasajatze "agasajo". También los étimos — e incluso las palabras castellanas de "otra" procedencia — son reanalizados.
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
4
Conocimiento, Participación Y Cambio: Espacio en El Aula
c) la ambientación del agasajo. d) las interacciones de los participantes. ... y María no escuchan las palabras de Berta en el brindis debido a la proximidad de sus asientos con las mesas vecinas, ocupadas por personas ajenas al agasajo.
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Prensare manu. AGARIC, s. m. certa arrel. Garzo, agárico. Agaricum. AGARSA. s. f. ant. V. Garsa. AGASAJADOR, s. m. Agasajador. Comis, ur- banus exceptor. AGASAJAR, v. a. Agasajar. Comiter exci- pere. AGASAJO, s. m. l'acció d'agasajar .
Joaquin Esteve, 1803
6
Memoria de la Vida
Preparan. Un. Agasajo. Para. Los. Novios. Los padres de Noraliz recibieron la noticia de las relaciones sentimentales de su hija con Juan José. Ellos creyeron conveniente organizar un asado a la parrilla e invitarle a Juan José. Don Ramón y ...
Candido Alberto Brizuela
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
s.m. Caricia, agasajo y demonstra- cion afectuosa. Lat. Mulada , is. Blanditia, □ rum. Ribad. Cism.lib.i.cap.27, Para que con bálagos y amenazas, pervirticii.cn à los otros 1 Monges mozos. Inc. Garchl. Coment. parr. . .2. lib.8. cap.4. El Visorrey  ...
Real Academia Española, 1734
8
Quaretly Report Programam Interamericano Para la Juvento ...
En los elegantes salones del Centro Líbano Sirio, los empleados de la Dirección de Extensión del Ministerio de Agricultura y Cría ofrecieron un agasajo en honor del doctor Froilán Alfonso Morao, quien fuera hasta hace poco Director de ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGASAJADO, p. p. V. Agasajar. AGASAJADOR, RA, s. Prévenant, officieux : celui qui fait bon accueil. AGASAJAR, v. a. Accueillir avec amitié, caresser. || Régaler, éfrenner. AGASAJO , s. m. Prévenance , accueil , caresse, honnêteté. j| Présent ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
... por via de gratificación y agasajo , habiendo manifestado los de la audiencia , que esta cantidad era por los gastos de ella : los de Bonilla hicieron un corto agasajo, que no se expresa: los de Tinajas 20 reales por agasajo á los Oficiales de ...
‎1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGASAJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agasajo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Día del Padre: Los colaboradores del Grupo ATV recibieron un …
Hoy los papás del Grupo ATV recibieron un merecido agasajo por el 'Día del padre' donde se dieron cita los trabajadores de diversas áreas del canal en una ... «ATV.pe, Jun 16»
2
Provincia y municipio agasajaron a los periodistas de Bariloche
Este viernes la Municipalidad realizó una cena agasajo a los comunicadores sociales locales con motivo del Día del Periodista celebrado el martes pasado. «Bariloche Opina, Jun 16»
3
En Casa de Gobierno se realizó un agasajo para los trabajadores …
Al referirse al agasajo hacia los periodistas, el titular de la Jefatura de Gabinete, emitió “un agradecimiento muy especial a quienes les toca la responsabilidad ... «El Liberal Digital, Jun 16»
4
Soria, entre el agasajo y el zarandeo
Cosa distinta será que se pase del agasajo a la recompensa: este martes se divulgó desde La Sexta que el Gobierno quiere proponer a Soria para un puesto ... «eldiario.es, Jun 16»
5
Los periodistas recibirán el lunes un agasajo por parte del Gobierno
SALTA (Redacción) — El Salón de Convenciones del Grand Bourg será el sitio donde los periodistas se sentirán como en su casa. Es que el lunes, a partir de ... «El Intransigente, Jun 16»
6
Agasajo a las madres del Buen Pastor
Por este motivo, el penal del Buen Pastor agasajó a todas las mamás que se encuentran presas con una divertida celebración. Un almuerzo especial ... «Paraguay.com, Mai 16»
7
Trujillo: Alcalde Elidio Espinoza reconoció que hubo agasajo en …
El burgomaestre de Trujillo, Elidio Espinoza, reconoció que hace una semana sí hubo un agasajo por su cumpleaños en su despacho de alcaldía, pero negó ... «Diario Perú21, Mai 16»
8
Agasajos desataron sonrisas en las madres damnificadas del …
En Manta, uno de los cantones afectados por el terremoto, también hubo agasajos para las mujeres que pernoctan con sus familias bajo carpas. En el barrio ... «El Universo, Mai 16»
9
Nacional Vida agasajó a hijos de sus trabajadores
El ejecutivo añadió que el agasajo a los hijos de los trabajadores del Grupo Nacional Vida se desarrolló en todas las ciudades de Bolivia donde la empresa ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
10
Asueto por agasajo, fue el cambio que le dio el intendente a los …
Desde el municipio de Caucete explicaron que "como el municipio no cuenta con los recursos necesarios para hacer un agasajo por el día del trabajador se les ... «Infocaucete, Apr 16»

BILDER ÜBER «AGASAJO»

agasajo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agasajo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agasajo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z