Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dracaena" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRACAENA AUF SPANISCH

dra · ca · e · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRACAENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dracaena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRACAENA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dracaena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dracaena

Dracaena

Dracaena

Dracaena ist eine Gattung von mindestens 40 Arten von saftigen Bäumen und Sträuchern, die in der Familie Ruscaceae im APG II-System oder nach einigen Behandlungen in ihrer eigenen Familie, Dracaenaceae oder in den Agavaceen getrennt sind. Die meisten Arten stammen aus Afrika und den umliegenden Inseln, nur wenige in Südasien und nur eine in den mittelamerikanischen Tropen. Die segregierende Gattung Pleomele ist jetzt allgemein in Dracaena eingeschlossen. Die Gattung Sanseviera, sehr eng verwandt und vor kurzem unter Dracaena im Kubitzki-System synonimiert. Die Dracaena hat ein dickeres sekundäres Meristem in ihren Stämmen. Dieses monokotyledone sekundäre Meristem ist ganz anders als das verdickte Meristem von dikotyledonen Pflanzen und heißt Dracaenoid Verdickung von mehreren Autoren. Dieser Charakter wird mit anderen Mitgliedern von Agavaceae und Xanthorrhoeaceae, sowie anderen verwandten Familien geteilt. Dracaena es un género de al menos 40 especies de árboles y de arbustos suculentos clasificados en la familia Ruscaceae en el sistema APG II, o, de acuerdo a algunos tratamientos, separados en su propia familia, Dracaenaceae, o en las Agavaceae. La mayoría de las especies son nativas de África e islas circundantes, existiendo unas pocas en el sur de Asia y sólo una en el trópico de América Central. El género segregante Pleomele es ahora generalmente incluido en Dracaena. El género Sanseviera, muy estrechamente relacionado, y recientemente sinonimizado bajo Dracaena en el sistema Kubitzki. Las Dracaena tienen un engrosado meristema secundario en sus troncos. Este meristema secundario monocotiledóneo es bastante diferente al engrosado meristema de las plantas dicotiledóneas y es nombrado engrosamiento Dracaenoide por varios autores. Este carácter es compartido con otros miembros de las Agavaceae y de las Xanthorrhoeaceae, además de otras familias relacionadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dracaena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DRACAENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
caena
ca·e·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
faena
fa·e·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DRACAENA

draba
dracma
draconiana
draconiano
draga
dragado
dragaminas
dragante
dragar
dragea
drago
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DRACAENA

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
enhorabuena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

Synonyme und Antonyme von dracaena auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRACAENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dracaena marginata massangeana deremensis fragrans cuidados lodge sanderiana fragans dracaena género menos especies árboles arbustos suculentos clasificados familia ruscaceae sistema acuerdo algunos tratamientos separados propia dracaenaceae técnicas para producción costa rica manejo plantación bien cierto ideal desde punto vista sería dedicar obtener solo tipo producto hijos quot tips rectas candelabros branches económico nbsp compendio información vegetal angustifolia honoriae yellow deremensís janet craig warneck corn plant surculosa florida acaros fitofagos america guia ilustrada datura arborea stramonium dianthus caryophyllus dolichos lablad compacta flora ornamental española aspectos históricos principales daniel guillot ortiz draco ensifolia indivisa obtecta

Übersetzung von dracaena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRACAENA

Erfahre, wie die Übersetzung von dracaena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dracaena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dracaena» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙血
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dracaena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dracaena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dracaena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيزران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драцена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dracaena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dracaena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dracaena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

DRACAENA
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dracaena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラセナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용혈 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dracaena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây long huyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dracaena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रॅसीना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dracaena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dracaena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

draceny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драцена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dracaena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δράκαινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dracaena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dracaena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dracaena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dracaena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRACAENA»

Der Begriff «dracaena» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dracaena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dracaena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dracaena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRACAENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dracaena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dracaena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dracaena auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRACAENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dracaena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dracaena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnicas Para la Producción de Dracaena Marginata en Costa Rica
MANEJO DE LA PLANTACIÓN Si bien es cierto, lo ideal desde el punto de vista de manejo, sería dedicar la plantación a obtener un solo tipo de producto (hijos o "tips", rectas, candelabros o branches, etc.); desde el punto de vista económico ...
2
Compendio de información para la producción vegetal: el ...
... X X 49 Dracaena angustifolia honoriae Yellow dracaena X X X 50 Dracaena deremensís Janet Craig dracaena X X X 51 Dracaena deremensis Warneck dracaena X X X 52 Dracaena fragans Corn plant X X X 53 Dracaena surculosa Florida ...
‎2003
3
Acaros fitofagos de America Central: guia ilustrada
41 Datura arborea 124 Datura stramonium 133 Dianthus caryophyllus 129,133,159 Dolichos lablad 126,154 Dracaena 62 Dracaena deremensis 62 Dracaena deremensis var. Janet Craig compacta 79 Dracaena deremensis var. Janet Craig ...
Ronald Ochoa, Hugo Aguilar, Carlos Vargas, 1991
4
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Daniel Guillot Ortiz. Dracaena draco.......................108 Dracaena ensifolia.............. 251 Dracaena fragans....................110 Dracaena indivisa.................88 Dracaena obtecta..................88 Dracaena smithii.................110 Dracaena ...
Daniel Guillot Ortiz, 2012
5
Curso-Taller de Formulación de Proyectos Agrícolas de ...
ASPECTOS GENERALES Y TECNOLOGIA DEL CULTIVO DE CAÑA INDIA ( Dracaena fragans massangeana) En Costa Rica, la produccion de plantas ornamentales data de aproximadamente 20 años, de los cuales en los 12 últimos años ...
IICA-Costa Rica
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Drago (Dracaena draco, n.° 380). ro la sangre de drago más común en el comercio, y la que se ha usado en farmacia como oficinal, no se obtiene de nuestro drago, sino de otro de familia muy diferente: de una palmera de las Indias ...
Ginés A. López González, 2006
7
La Palma:
Su forma de crecimiento es lo que motivó el nombre genérico botánico de dracaena, porque los brotes partidos pueden volver a salir y, mediante ramificaciones, se forman dos omás brotes. Como en el caso de un dragón, que al cortarle la ...
HealthArt Edition, 2008
8
Diccionario de ciencias hortícolas
Dracaena spp. Unas cuarenta especies de arbustos de un solo tallo que se ramifica al florecer o al podar, con hojas acintadas y diversos tipos de variegación, pertenecientes a la familia Agaváceas. Originarias de África tropical. Se propagan ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Directorio de colecciones de germoplasma en América Latina y ...
... Dovyalis hebecarpa..........................131, 138, 182, 217 Dovyalis hebecarpa x D. abyssinia ..........................182 Dracaena....................................................................... 138 Dracaena americana....................................................217 Dracaena ...
Helle Knudsen, 2000
10
Producción de flores y plantas ornamentales
E: ver Dracaena. R y E: de trozos de Rizomas de 1 a 2 cm. Plantas importadas. Multiplicación in vitro. Ver Dracaena. C. australis y C. indivisa son plantas de vivero o de aire libre (Mediodía). Numerosos cv. de C. fruticosa: «Red Edge», ...
H. Vidalie, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRACAENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dracaena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 air-purifying houseplants to get you through summer
Dracaena Well known for its air filtering quality, the Dracaena plant is available in more than 40 different varieties. Easy to grow, these plants do not require too ... «Times of India, Apr 16»
2
Lucky bambou, Dracaena sanderiana
Dracaena sanderia, puisque c'est de lui dont il s'agit, pousse au Cameroun où il atteint plus d'1,5 m de hauteur pour près d'1m d'étalement. Autant dire qu'il ... «Gerbeaud.com, Mär 16»
3
Houseplants for low light spaces
Corn plant, a large, easy-care member of the Dracaena family. It can become as imposing as a piece of furniture. Its long, strap-like leaves can be solid green or ... «Green Valley News, Feb 16»
4
Dracaena fragrans, il tronchetto della felicità: la più facile in ...
Dracaena fragrans, chiamata comunemente “tronchetto della felicità” è una dracena appartenente alla famiglia delle Liliacee, originaria delle regioni dell'Africa ... «Cose di Casa, Dez 15»
5
6 of the world's most endangered trees also look the strangest
... the famous dragon's blood tree (Dracaena cinnabari). Dracaena cinnabari, dragon's blood tree. Dracaena cinnabari, also known as the dragon's blood tree. «Mother Nature Network, Nov 15»
6
Clearing the air – with houseplants
Corn plant, or Dracaena fragrans, is a slow-growing species of dracaena that can ultimately reach 20 feet tall. It has long, slender green leaves that are usually ... «OCRegister, Nov 15»
7
Over fifties get active at Dracaena Centre open day
Locals visited the Dracaena Centre on Monday morning to take part in activities including short mat bowls, indoor curling, indoor archery and boccia – a variant ... «Falmouth Packet, Okt 15»
8
O dragoeiro “dracaena draco”
O dragoeiro é uma árvore Pré-Histórica considerada um fóssil vivo, é uma soculenta semelhante aos agaves ou iucas, pertence à família das Ruscáceas ou ... «Portal do Jardim, Okt 15»
9
Thumbs up for Dracaena Centre's youth work project
Six months in and the youth work project being run by the Dracaena Centre in Falmouth, which has replaced services axed by Cornwall Council earlier this year, ... «Falmouth Packet, Okt 15»
10
El dragonal de Salinetas expira
... a las instalaciones de la antigua fábrica de Cinsa y en la que permanecen aún erguidos unos 15 ejemplares de Dracaena Draco subespecie draco. «TeldeActualidad.com, Aug 15»

BILDER ÜBER «DRACAENA»

dracaena

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dracaena [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dracaena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z