Definition von dragontea im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von dragontea im Spanischen Wörterbuch dragontea bedeutet lebhafte krautige Pflanze, aus der Familie Aráceas, mit einem dicken, Wurzelstockhaufen, von dem große Blätter in fünf lanzettliche Lappen unterteilt sind, deren breite Blattstiele die Landschaft umfassen und einen Stängel von sechs bis acht Dezimetern simulieren von der Höhe, befleckt schwarz und grün wie die Haut einer Schlange, große spathe, grünlich auf der Außenseite und schwarz-lila innen, und spadix lang und nackt an seinem Ende. Es ist als Zierde in den Gärten angebaut, trotz seines schlechten Duftes während der Blüte, und ist spontan in mehreren Teilen von Spanien. En el diccionario castellano dragontea significa planta herbácea vivaz, de la familia de las Aráceas, de rizoma feculento y grueso, del cual arrancan hojas grandes divididas en cinco lóbulos lanceolados, con pecíolos anchos que abrazan el escapo, simulando un tallo de seis a ocho decímetros de altura, manchado de negro y verde como la piel de una culebra, espata grande, verdosa por fuera y purpúrea negruzca por dentro, y espádice largo y desnudo en su extremo. Se cultiva como adorno en los jardines, a pesar de su mal olor durante la floración, y es espontánea en varios puntos de España.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dragontea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «DRAGONTEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dragontea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dragontea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
La mala fama ya le venía de muy atrás a La Dragontea. Góngora le cargó el San
Benito en el soneto atribuible, que escribe el mismo año en que sale el poema,
cuyo epígrafe reza: "A cierto señor que le envió la 'Dragontea' de Lope de Vega"
...
William Mejías López, 2002
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Ft.Çetpentaire. Tud.Schlangenkfautm Delà Dragonee» menor. Cap. CL VI. LA
otra Dragontea produze las hojas de yedra , grandes , y diferenciadas con
cierras fe- ñalcs blancas. Su raiz es algún tanto redonda,cebollada, y (emejante
al ajo.
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
3
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
De la Dragontea roenor, Cip. 1 56". LA ocra Dragontea produce las hojas de
yedra grandes, y diferenciadas con ciertas senales blancas. Su rayz es algun
tanto redonda, ctbollada, y semé jante al ajo. Es provocativa de Diofeort* orina.
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Di zefe que los que fe houieren fregado con las hojas de la Dragontea las manos
, o truxeren la rayz della configo, no feran mordidos de biuoras. Griego,
AgdKcvriov. La.Dracuncdus.Ar.Ala£.Bar.Dragontea,y Scrpentarii.Caft.Taiagontia.
lt.
5
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
LA DRAGONTEA. CANTO VI. RETIRADO DON DIEGO A LA sierra de Capira , le
va siguiendo con novecientos Ingleses el Coronel Don Thomas Vasvile. Y
quedando el Draque en la ciudad, procura la amistad de los Negros de Santiago
del ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1776
6
Dioscórides. Estudios y traducción
De la dragontea mayor9"2 (drakontía megále)'m Dragontea mayor. Otros 'aro""14
(áron), otros ísaron, otros bíarori1"3, otros 'barba de viejo"1"6 (hierá- kion), otros
ámmi1"' salvaje, otros kyperis*TM; los romanos colubrus'"", otros muraria11", ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
7
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
(3) No me es dable copiar aqui todo el citado pasage de la Dragontea, pe- CO
Castill. Ms. lib. 3. Nuií. Peñ. pag. 49a. (1) Dragontea. Cant. 3. pag. 39a. (j) Templ.
Milit. pag. 183. pero quizá se tendrá á bien apunte en una Nota 174 Noticias de ...
José de Viera y Clavijo, 1776
8
La Circe ; La Mañana De San Juan ... Poesias Varias: 3
LA. DRAGONTEA.' üAÓANTOI. '.ZA RELIGIÓN CHRISTIANA SE gmja a la
Providencia divina de lo: carm— rí0.r , Moro: , y herege.r que aflígm a España,
Italia y la: Indias. La Codici4 m .rucíior aparece a: Francirco Draquc , donde con
la: ...
9
La cultura de la guerra y el teatro del Siglo de Oro
Por otro lado, en el poema épico La Dragontea el propio Lope de Vega relata,
con más éxito que en el caso de Lepanto, las correrías de Drake y su hijo
Ricardo entre 1595 y 1596, por las que eran tan temidos en las costas españolas
.
David García Hernán, 2006
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
cola , las aletas del vientre amarillas, las pectorales verdosas y la cola redonda
con estrias amarillas parduscas.' DRAGONITES. Piedra fabulosa , que dicen se
halla en la cabeza de los Dragones en las Indias. DRAGONTEA. Yerba
medicinal ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAGONTEA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dragontea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Todo lo grande empieza pequeño
... Drake, el corsario británico condecorado y hecho "sir" por la reina Isabel I y recordado como gran enemigo de España por Lope de Vega en su Dragontea. «Gestiona tu dinero, Jul 16»
Los descendientes españoles del corsario Francis Drake
... enemigo dando ese apellido a su poema épico La Dragontea, tuvo desde luego una vida digna de plasmar en literatura. Como marino ya desde la infancia, ... «La Brujula Verde, Jul 16»
La Città inaugura il secondo Giardino degli odori
potranno scoprire l'abrotano, che sa di coca-cola e l'edera svedese che sa di incenso. In primavera sbocceranno il gigaro chiaro e la dragontea, piante che, «La Regione Ticino, Jul 16»
Música y teatro en la fortaleza
El ciclo del aljibe llevará musica coral en ese espacio con Ensemble Dolci Sospiri, La Sablonara y La Dragontea. En Nits de Lluna hip hop, indie, fusion y pop ... «Información, Jul 16»
the most lightning-struck place on earth
The thwarted invasion was enshrined in the 16th epic poem La Dragontea. The region is a popular spot for tourists keen to witness the atmospheric ... «NEWS.com.au, Jul 16»
García de Cortázar: "Ni la Iglesia ni el Rey han estado a la altura de ...
Cita a Lope de Vega en La Dragontea: "Oh, patria, cuántos hechos, cuántos nombres, cuántos sucesos y victorias grandes... pues que tienes quien haga y ... «El Español, Mai 16»
El Relámpago del Catatumbo, la tormenta eterna de Venezuela
El escritor madrileño Lope de Vega escribió el poema “La Dragontea”, publicado en 1597 basándose en la historia de este fenómeno. El relámpago ha tenido ... «Koboonga, Mär 16»
10 Piante che Portano Energia Positiva in Casa e 5 che Potrebbero ...
La Dragontea o Dracunculus vulgaris è una pianta tipica dei paesi mediterranei, che ricordiamo in quanto particolarmente velenosa. Molto bella di aspetto, ma è ... «Tutta Salute, Mär 16»
Satellite Imagery Reveals Most Lightning-Prone Places on Earth
... the poet Lope de Vega described the stunning light show on the Amazon Lake in his poem "La Dragontea." And in the 1800s, ships used the regular flashes ... «Live Science, Dez 15»
Venezuelan lake is hit by lightning THOUSANDS of times an hour
The storms have become a proud symbol for the people of Venezuela and they are referenced in the epic poem 'La Dragontea' by Lope de Vega. The state of ... «Daily Mail, Aug 15»
