Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duelaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DUELAJE

La palabra duelaje procede de duela.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DUELAJE AUF SPANISCH

due · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUELAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Duelaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUELAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duelaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duelaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dulelaje im Wörterbuch ist dolaje. En el diccionario castellano duelaje significa dolaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duelaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DUELAJE


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
helaje
he·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DUELAJE

dudosamente
dudoso
duecha
duecho
duela
duelero
duelista
duelo
duenario
duenda
duende
duendo
dueña
dueñesca
dueñesco
dueño
duermevela
duerna
duerno
dueto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DUELAJE

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Synonyme und Antonyme von duelaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUELAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

duelaje dolaje ortografía lengua castellana division divieso devieso divinar divinacion divino divinidad divinizar divo divisa devisa divisen divisar devisar divisado divorcio divorciar divulgar divulgador dovela dovelar nuevo mallorquin latin duelaje viimín cnpac tabú absorlum aunque vinatería andalucía baja todo usados otaría costura puntadas hechas surcido formado agujeros ropa divi sero ingerir gertar engerto enhastillar enhastillado enhatijar enhatijado enherbolar enherbola dozavo dozavado enhestar enhestado nbsp academie española urís tabula dolagc duelista precia desaber observar leyes duelo

Übersetzung von duelaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUELAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von duelaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von duelaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duelaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

duelaje
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

duelaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dueling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duelaje
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

duelaje
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

duelaje
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duelaje
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duelaje
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duelaje
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duelaje
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duelaje
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

duelaje
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

duelaje
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duelaje
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duelaje
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

duelaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

duelaje
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duelaje
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duelaje
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duelaje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

duelaje
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duelaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duelaje
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duelaje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duelaje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duelaje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duelaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUELAJE»

Der Begriff «duelaje» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duelaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duelaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duelaje».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duelaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUELAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duelaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duelaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografía de la lengua castellana
so , division , etc. divieso <5 devieso. divinar, divinacion, etc. divino, na, divinidad , divinizar, divo, etc. divisa ó devisa, divisen). divisar ó devisar, divisado. divorcio, divorciar, etc. divulgar, divulgador, etc. dolaje ó duelaje. dovela , dovelar, etc.
Real Academia Española, 1823
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Dolaje. Duelaje. ms. Viimín cnpac tabú lis absorlum. Aunque Dolaje y Duelaje son de la vinatería de la Andalucía Baja, con todo son muy usados. ..OTARÍA, f. Costura de puntadas mal hechas, surcido mal formado en los agujeros de la ropa.
Juan José Amengual, 1858
3
Ortografía de la lengua castellana
so , division , &c. divieso ó devieso. divinar, divinacion, &c. divino , na , divinidad, divinizar, divo, &c. divisa ó devisa , divi- sero. divisar ó devisar , divisado. divorcio , divorciar, &c. divulgar, divulgador,&c. dolaje ó duelaje. dovela , dovelar , &c.
‎1815
4
Ortografía de la lengua castellana
... ingerir 6 en- divorcio , divorciar, &c. gertar , engerto , &c. divulgar, divulgador, &c. enhastillar, enhastillado, dolaje o duelaje. enhatijar, enhatijado. dovela, dovelar, &c. enherbolar , enherbola- dozavo , va , dozavado. do. enhestar, enhestado, ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
5
Diccionario de la Academie Española
Doh'urís tabula. DUELAJE. s. m. Dolagc. Ü DUELISTA. s. m. El que se precia desaber y observar las leyes del duelo. Duellí legumperítus. —El que se cuoja y desafiar á otros fácilmente. Duellalor. . DUELO. s. m. Combate ó pelea entre dos  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
divisar , € devisar, divisado. divorcio , divorciar, &c. divulgar , divulgador, &c. dixe . dolaje , ó duelaje. dovela , dovelar , &c. dozavo , va , dozavado. E Echacuervos, echacorvear, echacorvería, efluvios, efluxo. elevar , elevado , elevacion , &c.
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DUELAJE, s. m. 00mm; DUELAI, v. a. ant. Aceplllar, 'lcsbaslar. DUELISTA, s. y adf'. El que se precia dc sabcr todas las leyes de duelo. ¡l El que anda armando desaflos. || ant. El que se queja de cualquier cosa por insignificante que sea.
Luis Marty Caballero, 1864
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... chusmaje, 1914; coloniaje, 1925; compadraje, 1884; cordaje, 1832; corderaje, 1927; correaje, 1832; cortinaje, 1832; costillaje, 1832; criollaje, 1983; cureñaje, 1843; dobelaje, 1843; dovelaje, 1832; duelaje, 1791; engranaje, 1869; equipaje,  ...
‎2012
9
Diccionario de la lengua castellana
Duelaje, m. dolaje. Duelista , m. que se preeia de saber y guardar las leyes del duelo И que desafia fácilmente. Duelo , m. combate entre dos precediendo desafio ó reto 1 1 dolor, lástima ó sentimiento 1 1 demostraciones de dolor en la  ...
D. y M., 1847
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DUECHO, CHA, adj. (v.) V. Ducho. DUELA , s. f. Douve , douelle : planche de tonneau. || Écu , valant deux rcaux et >ingt-deux maravédis et demi. || Duela de lapon: douve de bondon. || Duelas piinti- pales : mattresses pièces. DUELAJE , s. т.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duelaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/duelaje>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z