Bedeutung von "embramado" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON EMBRAMADO AUF SPANISCH

em · bra · ma · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBRAMADO

Embramado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMBRAMADO AUF SPANISCH

Definition von embramado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von embramado im spanischen Wörterbuch wird von einem Tier gesagt: Das ist in der Hitze. Eine andere Bedeutung von embramado im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Perdidamente enamorada.

La definición de embramado en el diccionario castellano es dicho de un animal: Que está en celo. Otro significado de embramado en el diccionario es también dicho de una persona: Perdidamente enamorada.

ÜBERSETZUNG VON EMBRAMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von embramado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von embramado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embramado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我embramado
• Spanisch: embramado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Embroided
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं embramado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I embramado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я embramado
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I embramado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি embramado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´embramado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya embramado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich embramado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はembramado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 embramado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku embramado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi embramado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் embramado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी embramado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben embramado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I embramado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I embramado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я embramado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I embramado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα embramado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek embramado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag embramado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg embramado

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBRAMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embramado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embramado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

lCaramba, qué gran embolada nos dimos en la montaña rusa! embramado, da adj. fam. fest. mals. Dicho de una persona: Que está sosteniendo una relación pasional de grandes implicaciones sexuales. Agenor anda embramado con ...

Juan Ramón Saravia, 2006

Aunque es de noche

Te suspiran mis labios pero el aire está embramado. Y quisiera inventarte primavera en este otoño ciego. En tu despojo brote sin paz. Abril donde tu enero. La mano me lo dice. Así no era. Así no era. Me lo dice el ojo. La boca me lo tiembla.

Francisco Garfias, 1969

Jacinta Peralta

Y así será ¿verdad, Jacintía? La alegría de Jacinta fue eclipsada. Comprendió que la alegría ficticia de los jayboles no dejaba huella de dicha. El hombre seguía necio en su reclamo de toro embramado. La apretaba, la estrujaba y a veces ...

Ramón Amaya-Amador, 1996

Mi Amor y Mi Cielo

Por lo que se miraba entre sus piernas el doctorcito estaba bien embramado. Normal, ¡si andaba medio desnuda! Con el susto no me había tapado las chichis y solo llevaba un pañito de tocador que medio me cubría la cachimba. La verdad  ...

Trinidad Tanaka y Darvinder López

Glosario panhispánico del amor y del sexo

... suele decirse de él o de ella que está perdido por alguien «ciegamente enamorado» (aunque una perdida también es una prostituta), o que está encelado/da (en Aragón), embramado/da (en Nicaragua), y encabangado/da (en Honduras).

Gerardo Muñoz Lorente, 2008

Xaimaca: (Novela).

La luna está en su medio día, suspensa en el cielo embramado de claridad. Tus piernas se estiran sobre el césped prolijo. Tus hombros reposan en mis brazos quietos. Contra mi espalda vibra el tronco de una palmera inverosímil, cuyas ...

Ricardo Güiraldes, 1960

Historia imperial y cesarea: en que sumariamente se ...

V íefupopor rodos сопюе! exerci- tovitoriofoque fu hermano Claudio aula AiiieHan» licuado luego que murió , auia alçado pot foeaiçado Emperador a va varón muy feña lado , На. Embramado Aureliano.de que luego trataremos, dwpotél Por ...

Pedro Mexía, Gabriel de León ((Madrid)), 1655

Historia del secreter

Reducir un toro de éstos es tarea que les llevará mucho tiempo, pero no renunciarían por nada; y al final, el arrogante vacuno, acosado por los perros, pialado y embramado, descenderá humillado para recibir la marca candente, símbolo de ...

Zulema Usandivaras de Torino, 2010

Un siglo de luchas femeninas en América Latina

... especial los relativos a la sexualidad (como por ejemplo, "preñar," término que normalmente se usa para el ganado y no para los humanos, y "embramado"; es decir, excitado sexualmente, que usualmente describe a los animales en celo).

Eugenia Rodríguez Sáenz, 2002

Nuevo diccionario de costarriqueñismos

Escala de cartas de naipe. embramado, -da adj. (Guanacaste) Dícese del animal en celo. embrocar tr. <poco usada> Poner un objeto boca abajo (en especial recipientes).// 2 Meter a alguien en un lío o embrollo.// 3. Incitar, animar, convencer ...

Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBRAMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embramado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jerry "The King" Lawler y su actual pareja arrestados

Si bien Lawler la c@go al meterse con una mujer con mentalidad de zorra de escuela secundaria, por estar de embramado y viejo ridiculo, tambien puede ... «SoloWrestling, Jun 16»

Azafata de avión fue despedida al descubrirse que tenía sexo con ...

... CONTRATO PORNO ASI DEBERIA ACABAR LA HISTORIA... AGUAS AL PONE DEDO QUE LO ENCIERREN POR UN MES CON UB BURRO EMBRAMADO ... «Diario La Página El Salvador, Okt 15»

Cinco lesionados y una niña fallecida deja accidente en carretera al ...

A ese perro bolo deberían condenarlo para siempre, mató a un angelito, todo por bolo, yo lo conocí y es una basura de persona, bolo, perro embramado, ... «Diario La Página El Salvador, Mär 15»