Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escamado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCAMADO

La palabra escamado procede del participio de escamar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCAMADO AUF SPANISCH

es · ca · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escamado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCAMADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escamado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escamado im Spanischen Wörterbuch ist Arbeit in Form von Skalen. Eine andere Bedeutung der Skala im Wörterbuch ist auch eine Menge von ihnen. La definición de escamado en el diccionario castellano es obra labrada en forma de escamas. Otro significado de escamado en el diccionario es también conjunto de ellas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCAMADO


acamado
a·ca·ma·do
adamado
a·da·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
agramado
a·gra·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
armado
ar·ma·do
bienfamado
bien·fa·ma·do
casquiderramado
cas·qui·de·rra·ma·do
derramado
de·rra·ma·do
desparramado
des·pa·rra·ma·do
difamado
di·fa·ma·do
embramado
em·bra·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
enramado
en·ra·ma·do
entramado
en·tra·ma·do
gamado
ga·ma·do
llamado
lla·ma·do
mamado
ma·ma·do
recamado
re·ca·ma·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAMADO

escama
escamada
escamadura
escamante
escamar
escambrón
escambronal
escamel
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAMADO

afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
cromado
desarmado
diplomado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado
ultimado
uniformado

Synonyme und Antonyme von escamado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escamado obra labrada forma escamas otro también conjunto ellas marido novela original pedro solas recomendaciones respecto contar tomar gran enciclopedia animales volumi singoli script edizioni platysaurus broadleyi escamado cordylidae longitud terreno húmedo cataratas augrabies áfrica meridional moscas bayas este saurio presenta estructura nbsp pescados mariscos coloca pescado encima papeles sujetándolo cola raspan desde hacia cabeza escamadora cuchillo poco filo pone bajo chorro

Übersetzung von escamado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von escamado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escamado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我escamado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escamado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scaled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं escamado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I escamado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я escamado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I escamado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি escamado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´escamado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya escamado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich escamado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はescamado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 escamado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku escamado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi escamado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் escamado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी escamado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben escamado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I escamado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I escamado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я escamado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I escamado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα escamado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek escamado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag escamado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg escamado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escamado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAMADO»

Der Begriff «escamado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escamado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escamado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escamado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCAMADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escamado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escamado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escamado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Script edizioni. : Platysaurus broadleyi Platysaurus broadleyi  Escamado  Cordylidae  LONGITUD : de 15 a 20 cm ̨ terreno húmedo en las cataratas Augrabies (África meridional) ‰ moscas y bayas Este saurio presenta una estructura ...
Script edizioni
2
Pescados y mariscos
Se coloca el pescado encima de los papeles y, sujetándolo por la cola, se raspan las escamas, desde la cola hacia la cabeza, con una escamadora o cuchillo de poco filo. Una vez escamado, se pone bajo el chorro del agua fría para ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
3
Manual de enfermedades de las plantas
Enfermedad El síntoma característico de psoriasis es el escamado de la corteza en troncos y ramas principales; en el campo este síntoma rara vez aparece antes de que los árboles tengan seis años y, en general, aparece a los 12-15 años; ...
‎1992
4
Acta zoológica Lilloana
forma cónica, escamada liso y color castaño pajizo. Ojos castaño obcuro, desnudos. Ocelos presentes. Tórax: Castaño, escamado liso. Parte ventral castaño salpicada de escamas castaño obscuro. Tégulas cubiertas de escamas erguidas ...
5
Acta Zoologica Lilloana
Cabeza: castaño claro con escamado liso y apretado. Antenas filiformes, de un largo un poco menor que el del ala, castaño claro con el extremo blanco; escapo largo y escamado castaño claro. Palpos labiales delgados, escamado apretado  ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( fig. ) Chacune des pièces d'une armure posées l'une sur l'autre en forme d' écaillés. |[ Orden de la escama : ancien ordre de chevalerie institué par Jean и , roi de Castille. ESCAMADA , s. f. Broderie en forme d'écaillés. ESCAMADO , p. p. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Glosario de voces de armería
Escalentados.— Animosos. «Eran para lidiar todos escalentados >. Poema del Conde Fernán Gouzález. Escamado. — Labrado en forma de escamas. «Vn talabarte y pretina gandujado de oro, que llaman escamado, con galón por el canto, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Physis
Palpos labiales de color general castaño leonado, escamado suelto y hacia adelante, más allá del vértex. Primer segmento corto con escamas castaño claro, proyectadas hacia abajo; segundo tan largo como el diámetro del ojo, castaño ...
Sociedad Physis, 1964
9
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
Se pueden citar, por ejemplo, la automatización de las fases de escamado, eviscerado y descabezado, la cocción en hornos continuos, etc. , lo cual permite un mayor rendimiento por jomada de trabajo. Tabla 1.- Resumen de las latas de  ...
Fao, 1996
10
Guía de aves de Costa Rica
Jóvenes: frente, garganta y abdomen con tinte ante grisáceo; escamado angosto fusco en la garganta; faja pectoral angosta; negro de la región superior más opaco, con bordes grises claros en las plumas; iris café. Hábitos. Frecuenta el ...
F. Gary Stiles, Gary Stiles, Alexander F. Skutch, Alexander Frank Skutch, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escamado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em amistoso escamado, olímpicos de México e Argentina ficam no ...
Era para ser somente o último amistoso preparatório para os Jogos do Rio, mas pareceu uma final de campeonato para as seleções sub-23 de México e ... «Globo.com, Jul 16»
2
El 'TeamESP' vuela hacia Río
"A ver qué nos encontramos en la villa", se preguntaba algún olímpico, escamado por la noticias sobre el estado de los alojamientos donde residirán. No todos ... «MARCA.com, Jul 16»
3
La constelación del lobo, el rey que fue castigado por Zeus
Entonces, como había hecho con todos los que llegaron antes que él, el rey quiso asesinarlo, pero escamado por la posibilidad de que se tratase de un ... «Omicrono, Jul 16»
4
La testigo protegida del "caso Torbe": "Consígueme un famoso y la ...
Este intercambio de mensajes ha escamado a su señoría porque se produjo el 8 de mayo de 2012, poco antes del presunto encuentro con los futbolistas. «La Razón, Jul 16»
5
Recetas de época: Dorado a la San Martín
Escamado, abierto, vacío y limpio en un amén el hermoso dorado, fue relleno con el picadillo, los huevos duros en rebanadas, las aceitunas y las nueces ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
6
El pacto Vizcaíno-Pina ralentiza las gestiones
Los días pasan sin que la firma del acuerdo sea un hecho consumado y eso lleva inquietud al cadismo, que está ya escamado con la sentencia por la cual ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
7
Los guardianes del morrión, el símbolo de los Granaderos
Cuando se les pregunta qué pieza insume más pericia, De Luca contesta que es la carrillera, “el cordón de bronce escamado que atraviesa el mentón del ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Lily-Rose Depp, la hija de Johnny Depp y Vanessa Paradis, celebra ...
La hija de Johnny Depp y Vanessa Paradis posó con sus amigas con un vestido escamado en nude que sin duda le posiciona como la más glamurosa de la ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
9
Los Estados pierden miles de millones cada año por delitos ...
En el informe se pone como ejemplo el caso del pangolín, un pequeño mamífero escamado que vive en zonas tropicales y está en peligro de extinción. Aunque ... «eju.tv, Jun 16»
10
La cerería tradicional y las velas escamadas en Morelos
Algunas de las comunidades que preservan el arte de la labranza y escamado de las ceras en Morelos son principalmente Axochiapan, Tlayacapan, Tepoztlán ... «Unión de Morelos, Mai 16»

BILDER ÜBER «ESCAMADO»

escamado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escamado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escamado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z