Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enastar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENASTAR AUF SPANISCH

e · nas · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENASTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enastar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enastar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENASTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enastar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enastar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Enastar im Wörterbuch besteht darin, den Griff oder Stock an eine Waffe oder ein Instrument zu legen. En el diccionario castellano enastar significa poner el mango o asta a un arma o instrumento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enastar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENASTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enasto
enastas / enastás
él enasta
nos. enastamos
vos. enastáis / enastan
ellos enastan
Pretérito imperfecto
yo enastaba
enastabas
él enastaba
nos. enastábamos
vos. enastabais / enastaban
ellos enastaban
Pret. perfecto simple
yo enasté
enastaste
él enastó
nos. enastamos
vos. enastasteis / enastaron
ellos enastaron
Futuro simple
yo enastaré
enastarás
él enastará
nos. enastaremos
vos. enastaréis / enastarán
ellos enastarán
Condicional simple
yo enastaría
enastarías
él enastaría
nos. enastaríamos
vos. enastaríais / enastarían
ellos enastarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enastado
has enastado
él ha enastado
nos. hemos enastado
vos. habéis enastado
ellos han enastado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enastado
habías enastado
él había enastado
nos. habíamos enastado
vos. habíais enastado
ellos habían enastado
Pretérito Anterior
yo hube enastado
hubiste enastado
él hubo enastado
nos. hubimos enastado
vos. hubisteis enastado
ellos hubieron enastado
Futuro perfecto
yo habré enastado
habrás enastado
él habrá enastado
nos. habremos enastado
vos. habréis enastado
ellos habrán enastado
Condicional Perfecto
yo habría enastado
habrías enastado
él habría enastado
nos. habríamos enastado
vos. habríais enastado
ellos habrían enastado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enaste
enastes
él enaste
nos. enastemos
vos. enastéis / enasten
ellos enasten
Pretérito imperfecto
yo enastara o enastase
enastaras o enastases
él enastara o enastase
nos. enastáramos o enastásemos
vos. enastarais o enastaseis / enastaran o enastasen
ellos enastaran o enastasen
Futuro simple
yo enastare
enastares
él enastare
nos. enastáremos
vos. enastareis / enastaren
ellos enastaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enastado
hubiste enastado
él hubo enastado
nos. hubimos enastado
vos. hubisteis enastado
ellos hubieron enastado
Futuro Perfecto
yo habré enastado
habrás enastado
él habrá enastado
nos. habremos enastado
vos. habréis enastado
ellos habrán enastado
Condicional perfecto
yo habría enastado
habrías enastado
él habría enastado
nos. habríamos enastado
vos. habríais enastado
ellos habrían enastado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enasta (tú) / enastá (vos)
enastad (vosotros) / enasten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enastar
Participio
enastado
Gerundio
enastando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENASTAR


abastar
a·bas·tar
apastar
a·pas·tar
aplastar
a·plas·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desbastar
des·bas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
embanastar
em·ba·nas·tar
empastar
em·pas·tar
encastar
en·cas·tar
engastar
en·gas·tar
gastar
gas·tar
guastar
guas·tar
lastar
las·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
subastar
su·bas·tar
tastar
tas·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENASTAR

enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis
enaspar
enastada
enastado
enastilar
enatía
enatíamente
enatieza
enatío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENASTAR

ajustar
alebrastar
apostar
balastar
bienestar
conquistar
constar
contestar
descastar
desembanastar
desenastar
desengastar
embastar
emplastar
encanastar
estar
gustar
listar
malestar
prestar

Synonyme und Antonyme von enastar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENASTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enastar poner mango asta arma instrumento manual vocabulario completo lenguas enrodrigonar enssprat enrodrigonado enastament obra posar espe tamiento acció espetamien enastar espetar enestat espetado enavall abajo enaypuadura aguadu usvra enayguarse aguarse catalán vice versa enarrar contar knasprai enroscar metas plantas unpal rodrigar enasprirse alsarse onas mogtidas vént encresparse enastamént foradant nbsp lengua castellana compuesto fixar astas

Übersetzung von enastar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENASTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enastar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enastar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enastar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enastar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enastar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To ente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enastar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enastar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enastar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enastar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enastar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enastar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enastar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enastar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enastar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enastar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enastar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enastar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enastar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enastar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enastar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enastar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enastar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enastar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enastar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enastar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enastar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enastar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enastar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enastar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENASTAR»

Der Begriff «enastar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enastar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enastar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enastar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENASTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enastar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enastar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enastar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENASTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enastar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enastar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Enrodrigonar. Enssprat. Enrodrigonado. Enastament. Obra de posar en lo ast. Espe- tamiento. V acció d' enastar. Espetamien- Enastar. Espetar, (lo. Enestat Espetado. Enavall. Abajo. Enaypuadura. Aguadu- ra, in(usvra. Enayguarse. Aguarse.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Enarrar , a. contar. Knasprai , a. enroscar las ra- metas de las plantas á unpal, etc . — rodrigar. Enasprirse , r. ant. alsarse las onas del mar mogtidas per lo vént — encresparse. Enastamént , m. ac. de posar en lo ast || ac. de enastar foradant ...
‎1861
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de enastar. ENASTAR, v. a. ant. Poner y fixar las astas en el hierro. Hastam infigere. enastar. Levantar , poner derecha y levantada en alto alguna cosa. Erigere. ENATÍAMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que descompuesta y deformemente.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
La forma y el ser en el protocolo, ceremonial, heráldica y ...
La sujeción de las banderas al asta para su ondear, tiene dos sistemas, sujetas al asta, (enastar) mediante una tela lateral que se enfunda en la misma, o sujetas por una cuerda (técnicamente llamada cabo) atada en el extremo superior del ...
Felio A. Vilarrubias Solanes, 2004
5
Derecho premial: protocolo, ceremonial, heráldica y ...
123-124). 2. Terminología. Las banderas son izadas o enarboladas en función a la manera de asegurarlas en la asta o en la vaina. En su virtud existen, pues, dos clases de banderas: a) las de enastar y b) las de endrizar: a) Enastar Bandera ...
Felio A. Vilarrubias Solanes, 2005
6
Protocolo, ceremonial y heráldica en las corporaciones ...
En su virtud existen, pues, dos clases de banderas: a) las de enastar y b) las de endrizar: a) Enastar. Bandera propia para las Fuerzas Armadas. Las banderas tienen un borde lateral del paño unido al asta. En la parte inferior de la asta tiene  ...
Felio A. Vilarrubias, 1998
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENASTADO , p. p. V. Enastar. ENASTAR, v. a. Mettre l'haste, le fût i quelque arme , comme lance, ete. || Lever, mettre debout. ENATIAMENTE , adv. ( к. ) V. Deformemente , Descompuestamente. ENATIEZA, *./. (у.) V. Desaliño, Descompostura.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ENASPRAR. v. a. Enrodrigonar , rodrigar. Fulciraenta arboribus apponere; pedare, im- pedare. ENASPRAT , DA. p. p. Enrodrigonado , rodrigado. ENASPRIRSE. v. r. met. ant. él mar. Encresparse. Tumescere. ENASTAR, v. a. ant. posar al ast.
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
V acció d' enastar. Esxeinnifn Enaütar. Espetar, (to. Rnestat. Espetado. Enavall. Abajo. Enayguadura. Aguadu- ra, infvsura. Enayguarse. Aguarse. Enbada. V. Endebades. Eubajanirse, V. Emba- janirse. Encaballada. Armadura. Encabament.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Enastar. Atra- teta en loi bombât y tesar. Enfilar, en- granada». Espoleta, sardinar . Contar. Espigadera. Espigola- FLO Florigero.V .Florífero. Floripondio. Floralxo.. Floruta- Floraire. Florlizado. V. Flor. Contar, flocar. Encajarse. Asegurarse ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENASTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enastar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Bandera Oficial de la Nación
A fin de resolver el problema, sugerimos que además de las banderas fabricadas para enastar también se confeccionen otras “para colgar”. Estas, simplemente ... «Bariloche 2000, Jun 15»

BILDER ÜBER «ENASTAR»

enastar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enastar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enastar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z