WAS BEDEUTET ENATIEZA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «enatieza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von enatieza im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Ausgrenzung im Wörterbuch ist Desillusionierung, Desintegration, Desintegration. En el diccionario castellano enatieza significa desaliño, descompostura, desaseo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «enatieza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ENATIEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
enatieza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
enatieza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Lo mismo que enatieza. ENATlAMENTE* adv. m. ant. Con desaliño, con
abandono, con descompostura. Inconcinne, incompositt. ENATICO, СЛ. adj. ant.
Disforme, feo. ENATIEZA. f. anl. Desaliño, descompostura, de-aseo, deformidad.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Idea de un principe politico christiano
(i) Porque los homes tomen exemplos de ellos de lo que les vén fazer , e sobre
esto dlxeron por ellos , que son como espejo en que los homes vén su
semejanza de apostura , o de enatieza. Por tanto , 6 yá sea que le mantenga
entero la ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1786
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENASTADO , p. p. V. Enastar. ENASTAR , v. a. Mettre l'hast , le fût à quelque
arme, comme lance, etc. Il Lever, mettre debout. ENA'I'IAMENTE , adv. (12.) V.
Defbrmemente , descompuestamente. ENATIEZA , s. (0.) V. Desaliño,
descompostura.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Principe perfecto y ministros aiustados, documentos ...
... por ellos, que fon como efpejo, pam *' en que los ornes ven fu
femejanzadeapoftura , o de enatieza* Acuerda el efpejo , al que en el fe mira,de
fu obligación 3 [ 5 ] Y por efo Socrates encargaba à fus s §&мШе ffeatU
Difcipulos , fe mirajen en ...
5
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
... venfazer,cso \ye ejio ¿ixeron sor ellos que fon como efrejo en q los homes ven
fu semejan ça ae ofojiura , c Je enatieza. Por tanto , ò ya lea que le mantenga
entero la fortuna prospera, ò yaque le rompa la adversa , siempre en ella se ha
de ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1675
6
La représentation du favori dans l'Espagne de Philippe III ...
... acciones de los reyes y encargando el cuidado en ellas: «Porque los omes
tomen exemplo dellos de lo que les ven facer, y sobre esto dijeron por ellos que
son como espejo, en que los omes ven su semejanza de apostura, o enatieza».
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Apteza, Ardideza. Derecheza. Desapteza. Descomunaleza. Desigualeza. . . . Л : :
:ri • ; :.:.y.,i:h':'.) Destreza Dexteritas. Aspereza . . Asperitas. Dulceza . . Dulcitas.; ¡ ;
) Dureza . . Duritas. ' .ñ) Enatieza. Entereza . . Integritas. Esbesteza. Escaseza.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
... et porque los homes toman exemplo dellos de lo que les veyen facer : et sobre
esto dixieron por ellos que son como espejo en que los homes veen su
semejanza de apostura 4 ó de enatieza. Et aun por otra razon se deben guardar
de non ...
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... et porque los homes toman exemplo dellos de lo que les veyen facer : et sobre
esto dixieron por ellos que son como espejo en que los homes veen su
semejanza de apostura 4 ó de enatieza. Et aun por otra razon se deben guardar
de non ...
porque los omes tomen exemplo dellos, de l» que les ven facer; é sobre esto
dijeron por ellos, que son como espejo , en que los omes ven su semejanza de
apostura , ó de enatieza. Por tanto , ó ya sea que le mantenga entero la fortuna ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1789
