Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enatía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENATÍA AUF SPANISCH

e · na ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENATÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enatía ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENATÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enatía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enatía im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet enatia im Leerlauf, überflüssig. En el diccionario castellano enatía significa ocioso, superfluo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enatía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENATÍA


antipatía
an·ti·pa··a
apatía
a·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
natía
na··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENATÍA

enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis
enaspar
enastada
enastado
enastar
enastilar
enatíamente
enatieza
enatío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENATÍA

adenopatía
alopatía
baratía
broncopatía
craneopatía
crestomatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
neumopatía
polimatía
sicopatía

Synonyme und Antonyme von enatía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENATÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enatía ocioso superfluo novísimo lengua castellana enastilar poner mango martillos fragua manegar enatía enatikza enatíamente desaliño abandono descompostura üeixadament deixadesa enático disforme siete partidas alfonso sabio cotejadas traen para amparanza como ferir meja cosa mucho trae armas armaduras defen derse muerte prision otrí muerto preso embargamiento dellas codigos españoles concordados anotados código semeja defenderse prísíon otro embargamíento eporende solamente conuiene caualleros nbsp códigos prísion porende revista filología española parece adecuada contexto sandía seguimos plano hipotético locus precisase

Übersetzung von enatía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENATÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von enatía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enatía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enatía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enatía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enatía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inattia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enatía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enatía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enatía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enatía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enatía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enatía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enatía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enatía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enatía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enatía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enatía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enatía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enatía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enatía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enatía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enatía
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enatía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enatía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enatía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enatía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enatía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enatía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enatía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enatía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENATÍA»

Der Begriff «enatía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enatía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enatía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enatía».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enatía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENATÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enatía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enatía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENASTILAR, a. Poner el mango á los martillos de fragua. Manegar. ENATÍA. f. ant. ENATIKZA. ENATÍAMENTE. adv. mo. ant. Con desaliño, con abandono, con descompostura, üeixadament, ab deixadesa. ENÁTICO, A. adj. ant. Disforme, feo .
Pedro LABERNIA, 1866
2
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... que traen para amparanza como de las con que han de ferir; ca se— meja ' cosa mucho enatía que el que trae armas ó armaduras para defen— derse de muerte ó» de prision de otrí, que él sea muerto ó preso por embargamiento dellas.
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Código de las ...
Ca semeja cosa (5) enatía mucho, que el que trae armaduras , o armas para defenderse de muerte , o de prísíon de otro , que el sea muerto o preso por embargamíento dellas. Eporende non tan solamente conuiene a los Caualleros , de ser ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1848
4
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Ca semeja cosa (5) enatía mucho, que el que trae armaduras, o armas para defenderse de muerte, o de prísion de otro, que el sea muerto o preso por embargamiento dellas. E porende non tan solamente conuiene a los Caualleros, de ser ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
5
Revista de filología española: RFE
Enatía es voz que nos parece tan adecuada al contexto como sandía (seguimos en el plano hipotético de que el locus precisase enmienda). La significación más común de sandio es la de 'flojo de mente', 'tonto' (aplicable en todos sus ...
6
Mar del sur
Con afán rodrigada de adiamiento, En punto de secano y de fasquía, La flor más breve, húmil y enatía. . . . Espera a racha de su propio aliento!! — ¡Della apártese el cáliz de la prece Real! .... ¡sea imagen de voluptad pura; Ay, que la flor ...
7
Obra poetica: 1928-1971
Con afán rodrigada de adiamiento, En punto de secano y de fasquía, t La flor más breve, húmil y enatía Espera a racha de su propio aliento. — ¡Del la apártese el cáliz de la prece Real! . . . ¡sea imagen de voluntad pura! . . . ¡Ay, que la flor ...
Martín Adán, 1971
8
Obra poética
Mórbido germen con que el Hora avía: La miseranda se enajenaría, Como la cenicienta de aquel cuento. — Con afán rodrigada de adiamiento, En punto de secano y de fasquía, La flor más breve, húmil y enatía Espera a racha de su propio ...
Martín Adán, Ricardo Silva-Santisteban, 1980
9
Los exilios interiores: una introducción a Martín Adán
En punto de secano y de fasquía, La flor más breve, húmil y enatía Espera a racha de su propio aliento.7' En ningún momento de su obra ha tenido Adán una relación tan dependiente con el lenguaje. Bastaría su celebrado recurso a un ...
Mirko Lauer, 1983
10
Travesía de extramares: sonetos a Chopin
Mórbido germen con que el Hora avía: La miseranda se enajenaría, Como la cenicienta de aquel cuento. — Con afán rodrigada de adiamiento, En punto de secano y de fasquía, La flor más breve, húmil y enatía Espera a racha de su propio ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enatía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enatia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z