Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encamonado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCAMONADO AUF SPANISCH

en · ca · mo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAMONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encamonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCAMONADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encamonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encamonado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von encamonado im Spanisch Wörterbuch wird mit kamones gemacht. En el diccionario castellano encamonado significa hecho con camones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encamonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCAMONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCAMONADO

encamado
encamar
encamarar
encambijar
encambrar
encambronar
encame
encaminadura
encaminamiento
encaminar
encamisada
encamisar
encamonada
encamorrar
encamotado
encamotar
encamotarse
encampanada
encampanado
encampanar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCAMONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonyme und Antonyme von encamonado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCAMONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encamonado hecho camones diez libros arquitectura concluido tejido extenderá cielo inferior trulisación luego igualará mano mortero común últimamente acicalará greda estuco enlucida bóveda cercará cornisa debajo nbsp léxico construcción encamonado encamonada encanalar conducir canales encanalizar encanamento adomo horizontal formado modillones canecillos canal anuario contiene precios materiales sesma vigueta maderos seis idem ocho para teja plana forma

Übersetzung von encamonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCAMONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encamonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encamonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encamonado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我encamonado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encamonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Veneered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं encamonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I encamonado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я encamonado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I encamonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি encamonado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´encamonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya encamonado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich encamonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はencamonado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 encamonado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku encamonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi encamonado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் encamonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी encamonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben encamonado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I encamonado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I encamonado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я encamonado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I encamonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα encamonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek encamonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag encamonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg encamonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encamonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCAMONADO»

Der Begriff «encamonado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encamonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encamonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encamonado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCAMONADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encamonado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encamonado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encamonado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAMONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encamonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encamonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los diez libros de arquitectura
11 Concluido y tejido el encamonado, se extenderá en su cielo inferior la trulisación: luego se igualará con una mano de mortero común, y últimamente se acicalará con greda o con estuco. Enlucida la bóveda, se cercará de cornisa debajo ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
2
Léxico de la construcción
ENCAMONADO, A. Hecho con camones. Bóveda encamonada. ENCANALAR. Conducir por canales. ENCANALIZAR. Encanalar. ENCANAMENTO. Adomo horizontal formado por modillones o canecillos. 2. Canal.
‎2009
3
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
De sesma Vigueta Maderos de á seis Idem de á ocho Idem de á diez Para teja plana Forma de 7,m60 de longitud, una Sierra de la misma De forma anterior Camones , 36 pies de desarrollo , uno Encamonado sin el camon Una buhardilla de ...
Mariano Monasterio, 1867
4
El Colegio Mayor de San Bartolomé o de Anaya
Los mismos motivos se repiten en los paños de la cúpula, de tipo encamonado, que al igual que las bóvedas fue reconstruida en el siglo XIX, presumiblemente respetando el diseño original. La forma octogonal del tambor contrasta asimismo  ...
María Nieves Rupérez Almajano, 2003
5
Compendio cronológico de la historia de España desde los ...
Temiase huyese de España con el tesoro y joyas que ya tenia; pero el desdichado, tenido aviso de todo, se acobardó, y suplicó al prior le escondiese , y apiadado, le escondió en el encamonado de una pieza desviada del centro. Cierto no le ...
José Ortiz y Sanz, 1841
6
Vocabulario de Arquitectura Civil
ENCAMONADA.=V. Bóveda. *ENCAMONADO.=Que tiene camones. * ENCA MON A R.=Poner camones. * ENCA-NALAR.^Encanalizaii.s=! Conducir el agua por canales; establecer en un terreno vias de comunicación por medio de canales.
Mariano Matallana, 1848
7
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
Concluido y tejido de este modo el encamonado ,. dice que se haga en su cielo inferior la trulisacion, operacion así llamada por hacerse con llana (en latin trulla] , y por la que se sacaba á las paredes y á las bóvedas su rectitud, se rellenaban  ...
G. Alvar Toussaint, 1860
8
Nuevo manual histórico-topográfico-estadístico y descripcion ...
... la solidez que presenta el ensamble de las maderas y la trabazon de las barretas de hierro. De esta armadura pende colgado el plano y el encamonado de la curva del salon, y sobre ella descansa el gran lucernario, cuyo esqueleto es de ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1854
9
Historia general de España
Temiase huyese de España con el tesoro y joyas que ya tenia; pero el desdichado, tenido aviso de todo, se acobardó, y suplicó al prior le escondiese, y apiadado, le escondió en el encamonado de una pieza desviada del centro. Cierto no le ...
José Ortiz y Sanz, 1846
10
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
El anfiteatro se cubre con armaduras metálicas que dan apoyo a un encamonado de acero galvanizado, que se protege con una estanquidad de varias hojas. Todos los órganos de hormigón (pilares y muros encofrados) se han dejado en ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCAMONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encamonado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El nuevo salón de plenos municipales en Cibeles tendrá forma oval ...
Este espacio fue hallado con "un rudimentario encamonado muy deteriorado" que, con las obras, ha sido transformado en un espacio más luminoso gracias a ... «Qué.es, Dez 10»

BILDER ÜBER «ENCAMONADO»

encamonado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encamonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encamonado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z