Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diaconado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIACONADO AUF SPANISCH

dia · co · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIACONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diaconado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIACONADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diaconado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diaconado

Diakon

Diácono

Ein Diakon gilt als Diener, Pfarrer oder kirchlicher Minister, dessen Qualifikationen und Funktionen Variationen nach den verschiedenen Zweigen des Christentums zeigen. In den katholischen, koptischen und orthodoxen Kirchen bezieht sich das auf denjenigen, der durch die Auferlegung der Hände des Bischofs den niedrigeren Grad des Sakraments des Heiligen Ordens erhalten hat und daher als das sakramentale Bild des Christentums gilt Die heilige Schrift, die besagt: "Denn der Menschensohn kam nicht zu dienen, sondern zu dienen und seinem Leben ein Lösegeld für viele zu geben." Un diácono es considerado un servidor, un clérigo o un ministro eclesiástico, cuyas calificaciones y funciones muestran variaciones según las distintas ramas del cristianismo. En las Iglesias católica, copta y ortodoxa se refiere así a aquel que ha recibido el grado inferior del sacramento del Orden Sagrado por la imposición de las manos del obispo, y por lo tanto se lo considera la imagen sacramental de Cristo servidor, en virtud de la Sagrada Escritura que especifica: «Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos».

Definition von diaconado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diakonat im Wörterbuch ist Diakonat. En el diccionario castellano diaconado significa diaconato.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diaconado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIACONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIACONADO

diabólicamente
diabólico
diabolín
diabolismo
diábolo
diacatolicón
diacitrón
diaclasa
diacodión
diaconal
diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIACONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonyme und Antonyme von diaconado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIACONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diaconado escuela permanente ministerio videos bogotá requisitos diácono considerado servidor clérigo ministro eclesiástico cuyas calificaciones funciones muestran variaciones según distintas ramas cristianismo iglesias católica copta ortodoxa diaconato diaconado aproximaciones servicio misión américa latina documento final historia perspectivas formación actas ventiún años chile segunda derecho canónico provee comprobación esta libertad trámite declaración firmada trata aspirantes presbiterado formados esmerada preparación tenor iniciación práctica teología vaticano restablecimiento iglesia decidió renacimiento

Übersetzung von diaconado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIACONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von diaconado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diaconado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diaconado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diaconate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diaconado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diaconate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diaconate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شماسا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диаконат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diaconato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diaconate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diaconat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diakon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diakonat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

助祭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diaconate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diaconate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phó tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பட்டத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diaconate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyakozluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diaconato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diakonat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диаконат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diaconie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάκονο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diakonaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diakonatet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diakonatet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diaconado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIACONADO»

Der Begriff «diaconado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diaconado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diaconado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diaconado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIACONADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diaconado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diaconado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diaconado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIACONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diaconado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diaconado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de derecho canónico
Se provee a la comprobación de esta libertad con el trámite de la declaración firmada de que trata el en. 1036. 3) «Los aspirantes al diaconado y al presbiterado han de ser formados con una esmerada preparación a tenor del derecho» (en.
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
Iniciación a la práctica de la teología
a) El Vaticano II y el restablecimiento del diaconado permanente en la Iglesia latina. En- 1964, el Vaticano II decidió el renacimiento del diaconado como ministerio permanente (LG 29 y AG 16). Al hacerlo, quiso enlazar con la riqueza y la ...
‎1985
3
El Diaconado: Evolución y Perspectivas
El diaconado, tras prestar importantes servicios a la vida de las comunidades cristianas en tiempos de la Iglesia antigua, cayó en declive durante la Edad Media llegando al punto de desaparecer como ministerio permanente y quedando solo ...
‎2003
4
Memorias de un obispo sobreviviente: episcopado y dictadura
La atención del Diaconado Permanente fue la que más me duró en Santiago. Cuando ya no tenía Zona, ni la Fundación Missio, todavía estaba a cargo del Diaconado. Hasta llegué a escribir al final un librito teológico y espiritual Teología del ...
Jorge Hourton, 2009
5
Instrucciones generales en forma de catecismo: en la quales, ...
... son las Ordenes mayores ó Sagradas? R. El Subdiaconado , el Diaconado , y el Sacerdocio ó Presbiterado.
6
Los ministerios en la comunidad
PROMOVER EL DIACONADO PERMANENTE En algunas iglesias se propone el diaconado como la forma mejor de suplir la falta de sacerdotes, y de garantizar así, de algún modo, el cumplimiento de las tareas eclesiales. No pretendemos ...
Dionisio Borobio García, Dionisio Borobio, 1999
7
El Diacono peimanente
Bibliografía ARQUIDIÓCESIS DE BOGOTÁ - DIACONADO PERMANENTE. 2001. Directrices. Diaconado Permanente. Bogotá. BILBIA DIOS HABLA HOY. La Biblia de Estudio. 1994. Sociedades Bíblicas Unidas. 3a. edición. Colombia. BIBLIA ...
Alberto Villegas Betancourt
8
Guide for Deacons - Spanish
Historia del diaconado La primera referencia acerca del papel de los diáconos en la comunidad apostólica de la Iglesia ocurre en la carta a los filipenses. Pablo dirige su carta: "a los santos de Filipos, con sus obispos y sus diáconos" ...
Richard Vega, 2000
9
Y os haré pescadores de hombres... Exámenes previos al Rito ...
Ministerios previos al Diaconado. III. Ministro de los ritos litúrgicos de admisión y Ministerios previos. IV Los intersticios. V Testimonio de espontaneidad y libertad. VI. Celibato y Diaconado. Los Diáconos casados, si quedasen viudos.
Aavv, 1993
10
Descubrir los ministerios
12 El ministerio de los diáconos El diaconado, como ministerio permanente, fue restablecido por el Vaticano II después de un milenio de desaparición casi total en la Iglesia de Occidente. En el seguimiento de Cristo-servidor, este ministerio ...
Jean Rigal, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIACONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diaconado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Papa Francisco citó a Perón para hablar sobre la posibilidad del ...
... risas cuando le consultaron respecto de sus dichos del mes pasado en cuanto a la posibilidad de instaurar una comisión que estudie el diaconado femenino, ... «El Diario 24, Jun 16»
2
Diaconado de las mujeres
Se están produciendo recientemente preguntas aclaratorias sobre el papel de la mujer en la Iglesia. Hace poco, en una audiencia pública, se le hizo al Papa ... «Información, Jun 16»
3
¿Luz verde para el diaconado femenino?
El diaconado, hay que decir, es el primer escalón del orden sagrado. El segundo es el sacerdocio y el tercero el obispado. Ahora, según algunos especialistas, ... «Diario El Día, Jun 16»
4
Diaconado femenino y perspectiva de género
Una de los reclamos de la UISG al papa Francisco ha sido sobre el diaconado femenino, prohibido por el Concilio de París en el siglo IX al negar que ninguna ... «Periodista Digital, Mai 16»
5
El debate sobre el diaconado femenino
Por su parte, el teólogo Gisbert Greschake afirma que en la Iglesia existió a lo largo del tiempo, con diferencias regionales, un ministerio diaconal femenino, ... «LA NACION, Mai 16»
6
Reimplantar el diaconado femenino
Por eso se habla de reimplantar el diaconado. Texto emblemático en este sentido es el capítulo 16 de la carta del apóstol Pablo a los Romanos, (considerada ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Mai 16»
7
Declaración del portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, sobre la ...
“Ha suscitado mucho rumor el hecho de que el Papa, respondiendo a una pregunta, haya hablado de una Comisión para estudiar la cuestión del diaconado de ... «COPE, Mai 16»
8
EL TEÓLOGO JUAN JOSÉ TAMAYO DICE QUE “NO HA HABIDO ...
“¿Por qué sólo el diaconado, que es el tercer grado del ministerio ordenado y no el presbiterado y el episcopado? Esta comisión podría plantear también el ... «Te Interesa, Mai 16»
9
El papa Francisco anunció que creará una comisión para estudiar el ...
El diaconado es el primer grado de ordenación en la Iglesia católica, seguido por el sacerdocio y el episcopado. Los diáconos -que pueden ser hombres ... «LA NACION, Mai 16»
10
Cuestión disputada
Cuando algunos hablan de diaconado femenino, están hablando de sacerdocio. Para dar paso al diaconado femenino antes hay que aclarar la naturaleza del ... «ABC.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «DIACONADO»

diaconado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diaconado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diaconado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z